Sony DVP-F35P Bedienungsanleitung Seite 81

MPEG (DVD VIDEO/DVD-RW
uniquement)
Permet de sélectionner le type de signal
MPEG audio.
PCM Sélectionnez ce réglage si le
lecteur est raccordé à un
appareil audio sans décodeur
MPEG intégré. Si vous lisez
des plages audio MPEG
multicanaux, seuls les signaux
des enceintes Frontale (L) et
Frontale (R) sont émis par vos
deux enceintes frontales.
MPEG
Sélectionnez ce réglage si le
lecteur est raccordé à un
appareil audio équipé d'un
décodeur MPEG intégré.
DTS
Permet d'activer ou de désactiver la sortie des
signaux DTS.
NON
Sélectionnez ce réglage si le
lecteur est raccordé à un
appareil audio sans décodeur
DTS intégré.
OUI
Sélectionnez ce réglage si le
lecteur est raccordé à un
appareil audio équipé d'un
décodeur DTS intégré.
48kHz/96kHz PCM (DVD VIDEO
uniquement)
Permet de sélectionner la fréquence
d'échantillonnage du signal audio.
48kHz/16bit Les signaux audio des DVD
VIDEO sont toujours convertis
en 48kHz/16bit.
96kHz/24bit Tous les types de signaux y
compris 96kHz/24bit sont émis
dans leur format d'origine.
Toutefois, si le signal est codé à
des fins de protection des droits
d'auteur, le signal est
uniquement émis en 48kHz/
16bit.
Remarque
Les signaux audio analogiques provenant des prises
AUDIO OUT L/R ne sont pas affectés par ce
réglage et gardent leur niveau de fréquence
d'échantillonnage initial.
FR
81