Sony DVP-FX770 Bedienungsanleitung
Portable cd/dvd player
Verwandte Anleitungen für Sony DVP-FX770
Inhaltszusammenfassung für Sony DVP-FX770
- Seite 1 4-284-253-21(1) Portable CD/DVD Player Operating Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing DVP-FX770 © 2011 Sony Corporation...
- Seite 56 VORSICHT ACHTUNG Die Verwendung optischer Instrumente zusammen mit diesem Produkt stellt ein Um die Gefahr eines Brands Gesundheitsrisiko für die Augen oder elektrischen Schlags dar. Der Laser-Strahl, den dieser zu reduzieren, darf dieses CD/DVD-Player generiert, kann Gerät weder Regen noch die Augen schädigen.
- Seite 57 Recycling dieses Produkts oder lizenziert. der Batterie erhalten Sie von Der Hersteller dieses Produktes • Alle anderen Markenzeichen Ihrer Gemeinde, den ist Sony Corporation, 1-7-1 sind Markenzeichen der kommunalen Konan Minato-ku Tokio, 108- jeweiligen Eigentümer. Entsorgungsbetrieben oder dem 0075 Japan. Bevollmächtigter für •...
- Seite 58 Über dieses Handbuch • In diesem Handbuch wird „Disk“ als allgemeiner Begriff für DVDs oder CDs verwendet, es sei denn im Text oder in den Abbildungen wird etwas anderes bezeichnet. • Symbole, wie , die am Anfang jeder Erklärung stehen, zeigen, welche Medientypen mit der jeweiligen Funktion verwendet werden können.
- Seite 59 Inhaltsverzeichnis ACHTUNG ..........2 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente .
-
Seite 60: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Die Tasten VOLUME+ und N Lage und Funktion der (Wiedergabe) sind mit einem fühlbaren Punkt gekennzeichnet. Verwenden Sie den Teile und fühlbaren Punkt als Anhaltspunkt beim Bedienen des Players. Bedienelemente A LCD-Bildschirm (Seite 12) Welche Funktionen mit dem Player und B Lautsprecher der Fernbedienung zur Verfügung stehen, hängt von der Disc und der Situation ab. - Seite 61 Taste OPTIONS (Fernbedienungssensor) Zum Aufrufen des Menüs zum Einstellen des Bildes auf dem M Schalter OPERATE (Seite 12) LCD-Bildschirm (Seite 16) bzw. eines Zum Ein- bzw. Ausschalten des Einstellmenüs mit weiteren Optionen Players. (Seite 18). N Schalter HOLD E Taste VOLUME (Lautstärke) +/– Zum Sperren der Tasten des Players Zum Einstellen der Lautstärke.
-
Seite 62: Fernbedienung
W Tasten REPLAY/ Fernbedienung ADVANCE Zum erneuten Abspielen einer Szene bzw. zum kurzen Vorwärtsschalten in der aktuellen Szene (nur DVD). X Tasten (Scannen/Zeitlupe) • Während der Wiedergabe zum Ausführen eines schnellen Rücklaufs bzw. Vorlaufs. Drücken Sie die Tasten mehrmals, um die Geschwindigkeit zu wechseln. -
Seite 63: Vorbereitungen
Laden des Akkus Vorbereitungen Laden Sie den Akku, bevor Sie den Player Überprüfen des zum ersten Mal benutzen bzw. wenn der Akku entladen ist. Zubehörs Schließen Sie das Netzteil an. Überprüfen Sie bitte, ob die folgenden Wenn der Ladevorgang beginnt, Teile mitgeliefert wurden: leuchtet die Anzeige CHARGE •... -
Seite 64: Verwenden Des Autobatterieadapters
Ladedauer und Wiedergabedauer Verwenden des Ladedauer: ca. 3 Stunden Wiedergabedauer: ca. 4 Stunden Autobatterieadapters Diese Angaben gelten unter folgenden Bedingungen: Der Autobatterieadapter (mitgeliefert) ist – Mäßige Temperatur (20 °C) für eine 12-V-Autobatterie mit negativer – Verwendung von Kopfhörern Erdung geeignet (nicht mit einer 24-V- –... -
Seite 65: Anschließen An Ein Fernsehgerät
Anschließen an ein Fernsehgerät Für die Wiedergabe von Bildern über ein Fernsehgerät oder einen Monitor schließen Sie den Player folgendermaßen an. Schließen Sie den Player über das Audio-/Videokabel (mitgeliefert) an das Fernsehgerät bzw. den Monitor OPERATE HOLD PHONES AUDIO VIDEO DC IN 9.5V AUDIO... -
Seite 66: Wiedergabe
Legen Sie die Disc ein. Legen Sie sie mit der Wiedergabeseite Wiedergabe nach unten ein und drücken Sie vorsichtig darauf, bis sie mit einem Wiedergeben von Discs Klicken einrastet. Berühren Sie nicht die Linsenoberfläche. Bei manchen Discs sind bestimmte Funktionen unter Umständen anders oder eingeschränkt. -
Seite 67: Anzeige Mit Den Wiedergabeinformationen
Hinweise zum Bildschirmschoner • Bei der Wiedergabe einer CD oder VIDEO CD (PBC-Funktion deaktiviert) drücken Sie • Der Bildschirmschoner wird angezeigt, wiederholt MENU (Seite 6). wenn Sie den Player länger als 15 Minuten in den Pause- oder Stoppmodus So lassen Sie VIDEO-CDs mit PBC- geschaltet lassen. -
Seite 68: Wiedergeben Von Mp3-, Jpeg- Und Videodateien
Drücken Sie zum Auswählen und Wiedergeben von MP3-, Einstellen der folgenden Optionen jeweils X/x und ENTER. JPEG- und Videodateien • Title: Wählen Sie die Titelnummer aus.* • Kapitel: Wählen Sie die Kapitelnummer aus.* Sie können MP3-, JPEG- und • Audio: Wählen Sie die Tonspur aus. Videodateien wiedergeben. -
Seite 69: Auswählen Einer Jpeg-Datei
Wählen Sie mit X/x eine Datei Wiedergeben einer Diashow aus, und drücken Sie N oder Drücken Sie MENU. ENTER. Eine Liste der Miniaturbilder wird Die Wiedergabe startet ab der angezeigt. ausgewählten Datei. Wählen Sie mit C/X/x/c „Slide Show“ unten am Bildschirm und Auswählen einer JPEG-Datei drücken Sie dann ENTER. -
Seite 70: Einstellen Des Bildformats Und Der Bildqualität
Einstellen des von Sony Die folgenden USB-Flash-Laufwerke des Bildformats und der Typs „Micro Vault“ und Digitalkameras* von Sony (Markteinführung nach 2008) Bildqualität werden unterstützt: Serie USM-J/B, Serie USM-L und Serie USM-LX, Serie DSC-T, Serie DSC-W, Serie DSC-H, Serie DSC-S und Serie DSLR-A. - Seite 71 So blenden Sie die Menüanzeige aus Drücken Sie OPTIONS oder RETURN. Welches Bildformat Sie auswählen können, hängt von der Disc ab.
-
Seite 72: Einstellen Des Geräts
: Spracheinstellung (Seite 20) Hier können Sie die Sprache für die Bildschirmanzeigen und die Tonspur Einstellen des Geräts einstellen. : Kindersicherung (Seite 20) Das Einstellmenü Hier können Sie eine Kindersicherungsstufe einstellen. Wenn auf einer Disc Wiedergabeeinstellungen gespeichert Drücken Sie zum Auswählen und sind, haben diese Priorität. -
Seite 73: Toneinstellungen
Wählen Sie diese Option, Letter Box wenn Sie ein Fernsehgerät Bildschirmschonerfunktion mit einem 4:3-Bildschirm ist aktiviert. anschließen. Bilder im Breitbildformat werden mit Bildschirmschonerfunktion Balken am oberen und ist deaktiviert. unteren Bildschirmrand angezeigt. ◆ PBC Bei Wiedergabe von VIDEO-CDs, die über die PBC-Funktion (Playback Control - Wiedergabesteuerung) verfügen, können Sie interaktive Funktionen nutzen 16:9... -
Seite 74: Spracheinstellung
Spracheinstellung Wenn Sie unter „Discmenü“, „Untertitel“ oder „Audio“ eine Sprache auswählen, die nicht auf ◆ Bildschirmanzeige der Disc aufgezeichnet ist, wird automatisch Dient zum Wechseln der Sprache für die eine der vorhandenen Sprachen ausgewählt. Bildschirmanzeigen. Kindersicherung ◆ Discmenü (nur DVD VIDEO) Dient zum Wechseln der Sprache für das Bei DVDs mit Kindersicherungsfunktion Menü... - Seite 75 Wenn Sie das Kennwort vergessen haben Geben Sie in „Altes Passwort“ das Kennwort „1369“ ein und geben Sie dann in „Neues Passwort“ sowie „Passwort Überprüfen“ ein neues Kennwort ein. ◆ Kindersicherung (nur DVD VIDEO) Dient zum Einstellen der Kindersicherungsstufe. Je niedriger der Wert, um so stärker ist die Einschränkung.
-
Seite 76: Weitere Informationen
, Die Klangfülle ist bei einigen DVDs zur Reparatur bringen. Sollte sich ein gering. Die Klangfülle verbessert sich Problem nicht beheben lassen, wenden Sie unter Umständen, wenn Sie sich an Ihren Sony-Händler. „Dynamikbegr.“ unter „Toneinstellungen“ auf „TV“ setzen Stromversorgung (Seite 19). -
Seite 77: Anschlüsse
, Aufgrund der bei Videodateien Die Disc wird nicht von vorne verwendeten wiedergegeben. Komprimierungstechnologie kann es , Die Wiedergabewiederholung (Seite 13) eine Weile dauern, bis die Wiedergabe oder die Zufallswiedergabe (Seite 6) beginnt. wurde ausgewählt. , Die Wiedergabefortsetzung wurde Der Player funktioniert nicht richtig aktiviert (Seite 13). -
Seite 78: Sicherheitsmaßnahmen
Aufstellung Sicherheitsmaßnahmen • Stellen Sie den Player nicht in einem geschlossenen Bücherregal, einem Einbauschrank u. Ä. auf, wo eine Sicherheit im Straßenverkehr ausreichende Belüftung nicht gegeben Verwenden Sie kein Anzeigegerät und ist. keine Kopfhörer, wenn Sie ein Auto, ein • Decken Sie die Ventilationsöffnungen Fahrrad oder ein anderes Fahrzeug lenken. - Seite 79 Das Netzteil und der trocken. Schalten Sie den Player später wieder ein. Autobatterieadapter • Halten Sie die Linse im Player sauber • Verwenden Sie für den Player und berühren Sie sie nicht. Wenn Sie die ausschließlich das mitgelieferte Netzteil Linse berühren, kann sie beschädigt und den mitgelieferten werden und es kann am Player zu Autobatterieadapter, denn andere Geräte...
- Seite 80 Scheuerschwämme, Scheuermittel oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin. • Reinigen Sie den LCD-Bildschirm vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch. Reinigen Sie ihn regelmäßig, damit sich kein Schmutz ablagern kann. Wischen Sie den LCD-Bildschirm nicht mit einem nassen Tuch ab. Wenn Wasser in das Gerät eindringt, kommt es zu einer Fehlfunktion.
-
Seite 81: Abspielbare Datenträger
Abspielbare Datenträger Disc-Logo Symbol Eigenschaften • Kommerzielle DVDs • DVD+RWs/DVD+Rs/ DVD+R DLs im +VR- Modus • DVD-RWs/DVD-Rs/ DVD-R DLs im Videomodus DVD-RWs/DVD-Rs/DVD- R DLs im VR-Modus (Videoaufnahme) • Musik-CDs • CD-Rs/CD-RWs im Musik-CD-Format • VIDEO-CDs mit Inhalten im Super-VCD-Format • CD-Rs/CD-RWs im Video-CD-Format oder Super-VCD-Format DATA-CD/DATA-DVD... - Seite 82 • Die Dateien in einem Album werden mit dem Hinweise zu MP3-, JPEG- und Player in der Reihenfolge wiedergegeben, in der sie auf dem Datenträger aufgezeichnet Videodateien wurden. Mit diesem Player können folgende Dateien wiedergegeben werden: • Der Player gibt alle oben angegebenen Dateien •...
- Seite 83 Hinweise zu Discs Umständen nicht störungsfrei wiedergeben. Für die Wiedergabe mit diesem Player sollten Dieses Produkt ist auf die Wiedergabe von Videodateien mit einer hohen Bitrate auf einer CDs ausgelegt, die dem Compact Disc- DATA-DVD aufgezeichnet werden. Standard (CD) entsprechen. DualDiscs •...
-
Seite 84: Technische Daten
Technische Daten System Laser: Halbleiter-Laser Signalformat: PAL (NTSC) Ausgänge VIDEO OUT (Videoausgang): Minibuchse AUDIO OUT (Audioausgang): Stereominibuchse PHONES (Kopfhörer) A/B: Stereominibuchse USB: USB-Buchse Typ A (zum Anschluss von USB-Speichergeräten) LCD-Bildschirm Bildschirmgröße: ca. 18 cm/7 Zoll (diagonal) Anzeigesteuerung: TFT-Aktivmatrix Auflösung: 480 × 234 Allgemeines Betriebsspannung: 9,5 V Gleichstrom 1,2 A (Netzteil/... -
Seite 85: Index
Index Toneinstellungen 19 TV-Anzeige 18 Numerisch Untertitel 8 16:9 18 USB 15 4:3 Letter Box 18 4:3 Pan Scan 18 VIDEO-CD 12 Videodatei (Xvid/MPEG-4) 14 Abspielbare Datenträger 27 Allgemeines 18 Anzeige mit den Wiedergabeinformationen 13 Wiedergabefortsetzung 13 Audio 8 Wiedergabewiederholung 13 Bildschirmanzeige 20 Xvid (Videodatei) 14 Bildschirmschoner 13... - Seite 172 To find out useful hints, tips and information about Sony products and services please visit: Pour découvrir des conseils, des tuyaux et des informations utiles sur les produits et services Sony, veuillez vous connecter sur le site suivant: Weitere Hinweise, Tipps und Informationen über Sony Produkte und Dienstleistungen finden Sie unter: Para descubrir sugerencias, consejos e información...