Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony DVP-NS700V Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. DVD Player
  5. DVP-NS700V
  6. Bedienungsanleitung

Sony DVP-NS700V Bedienungsanleitung

Sacd/dvd player
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

3-070-606-22(1)
SACD/DVD
Player
Bedienungsanleitung
DVP-NS700V
© 2001 Sony Corporation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony DVP-NS700V

Inhaltszusammenfassung für Sony DVP-NS700V

  • Seite 1 3-070-606-22(1) SACD/DVD Player Bedienungsanleitung DVP-NS700V © 2001 Sony Corporation...

  • Seite 2: Achtung

    Willkommen! Um Feuergefahr und die Gefahr Aufstellung Danke, daß Sie sich für diesen eines elektrischen Schlags zu SACD/DVD-Player von Sony • Achten Sie auf ausreichende vermeiden, setzen Sie das entschieden haben. Lesen Sie diese Luftzufuhr, damit sich im Gerät Gerät weder Regen noch Anleitung vor Inbetriebnahme kein Wärmestau bildet.

  • Seite 3: Sicherheitsmaßnahmen

    Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder das Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an ist. Ihren Sony-Händler. • Wenn Sie den Player längere Zeit nicht benutzen wollen, trennen Sie ihn von der Netzsteckdose. Hinweis zu Reinigungs-CDs Ziehen Sie dabei immer am Stecker, niemals am Verwenden Sie keine handelsübliche Reinigungs-...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    lnhalt ACHTUNG ........... . . 2 Willkommen! .
  • Seite 5 Anzeigen von Informationen zur CD/DVD ....56 Anzeigen der Spieldauer und der Restspieldauer im Display an der Vorderseite ..........56 Anzeigen der Spieldauer und der Restspieldauer .

  • Seite 6: Zu Dieser Anleitung

    „Wiedergabe dieser DVD nicht möglich, wegen falschem Regionalcode.“ auf dem Fernsehschirm. Einige DVDs sind möglicherweise nicht mit einem Regionalcode gekennzeichnet, können aber trotzdem nicht auf allen Playern wiedergegeben werden. Regionalcode MODEL NO. DVP–XXXX CD/DVD PLAYER AC 00V 00Hz SONY CORPORATION MADE IN JAPAN 0-000-000-00...

  • Seite 7: Musik-Cd-Rs/Cd-Rws Und Cd-Rs/Cd

    Beispiel für CDs/DVDs, die mit Hinweis zu Wiedergabefunktionen diesem Player nicht wiedergegeben bei DVDs und VIDEO-CDs werden können Einige Wiedergabefunktionen von DVDs und VIDEO-CDs können von den Software- Mit diesem Player können folgende CDs/ Herstellern absichtlich eingeschränkt DVDs nicht wiedergegeben werden: •...

  • Seite 8: Hinweise Zu Cds/Dvds

    Hinweise zu CDs/DVDs Umgang mit CDs/DVDs • Fassen Sie CDs/DVDs nur am Rand an, damit sie nicht verschmutzen. Berühren Sie nicht die Oberfläche einer CD/DVD. • Setzen Sie die CD/DVD weder direktem Sonnenlicht noch Wärmequellen wie zum Beispiel Warmluftauslässen aus. Lassen Sie sie nicht in einem in der Sonne geparkten Auto liegen, denn die Temperaturen im Wageninneren können sehr stark ansteigen.

  • Seite 9: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite PUSH ENTER TITLE POWER DVD MENU RETURN SURROUND DISPLAY A Schalter/Anzeige POWER (Netz) (37) qa Taste MENU (Menü) (40) 2 DVD-Anzeige qs Taste O RETURN (Zurück) (42) qd Taste DISPLAY (Anzeige) (13) Leuchtet, wenn es sich bei dem qf Click-Shuttle-Ring (51)

  • Seite 10: Display An Der Vorderseite

    Display an der Vorderseite Bei der Wiedergabe einer DVD VIDEO/DVD-RW Leuchtet, wenn der Blickwinkel gewechselt werden kann (68) Leuchtet, wenn der Player Wiedergabestatus Datenträgertyp Signale im NTSC-Format ausgibt Digital TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MULTI MPEG REPEAT 1 SHUFFLE PGM A–B Aktuelles Aktueller...

  • Seite 11: Rückseite

    Rückseite C E N T E R R – AUDIO – L VIDEO LINE OUT S VIDEO OUT COAXIAL OPTICAL PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL FRONT REAR W O O F E R LINE 1 (RGB)-TV LINE 2 DIGITAL OUT 5.1CH OUTPUT 1 Buchse DIGITAL OUT (COAXIAL) 5 Buchse LINE OUT (VIDEO) (digitaler Koaxialausgang) (25) (27) (29)
  • Seite 12 1 Taste TV/DVD (Fernsehgerät/DVD)(78) Fernbedienung 2 Taste (Öffnen/Schließen) (38) 3 Zahlentasten (40) Auf der Zahlentaste 5 ist ein kleiner Punkt zu fühlen. 4 Taste CLEAR (Löschen)/- (Zehnertaste) (43) (78) 5 Taste SACD MULTI/2CH (SACD-Mehr- oder 2-Kanal) (41) 6 Taste SACD/CD (41) 7 Taste (Ton) (61) -/--...

  • Seite 13: Überblick Über Das Steuermenü (Magic Pad)

    Überblick über das Steuermenü (Magic Pad) Über das Steuermenü können Sie Funktionen auswählen, die Sie verwenden möchten. Das Steuermenü wird angezeigt, wenn Sie die Taste DISPLAY drücken. Näheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Steuermenü Gesamtzahl der aufgezeichneten Titel oder Stücke Nummer des gerade wiedergegebenen Titels (VIDEO-CD/SACD/CD: Stücknummer) Gesamtzahl der aufgezeichneten Kapitel oder...
  • Seite 14 ORIGINAL/PLAY LIST (Seite Dient zum Auswählen der wiederzugebenden Titel (DVD-RW), das ORIGINAL oder eine bearbeitete Wiedergabeliste (PLAY LIST). TON (Seite 61) Dient zum Einstellen des Klangs. MULTI/2CH (Seite 41) Dient zum Auswählen des Wiedergabebereichs auf SACDs mit 2-Kanal- und Mehrkanal-Wiedergabebereich. UNTERTITEL (Seite 69) Dient zum Anzeigen der Untertitel.
  • Seite 15 BNR (Seite 70) Reduziert Bildstörungen in Form von mosaikartigen Mustern auf dem Fernsehschirm und erhöht somit die Bildqualität. BILDEINSTELLUNGEN (Seite Dient zum Einstellen des Videosignals vom Player. Sie können die Bildqualität auswählen, die für das Programm, das Sie sehen, am besten geeignet ist.

  • Seite 16: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Kurzübersicht In der Kurzübersicht in diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie die Wiedergabe mit dem Player starten können. Wenn Sie die Raumklangfunktionen des Players einsetzen wollen, schlagen Sie bitte unter „Vornehmen der Anschlüsse“ auf Seite 20 nach. Hinweise • Sie können diesen Player nur an ein Fernsehgerät mit SCART (EURO AV)-Anschluß oder Videoeingang anschließen.

  • Seite 17: Schritt 3: Anschließen Des Players An Ein Fernsehgerät

    Schritt 3: Anschließen des Players an ein Fernsehgerät Schließen Sie ein SCART (EURO AV)-Kabel (nicht mitgeliefert) und das Netzkabel in der unten dargestellten Reihenfolge (1~3) an. Schließen Sie das SCART-Kabel (EURO-AV) unbedingt an den Anschluß LINE 1 (RGB)-TV am Player an. Schließen Sie das Netzkabel unbedingt als letztes an.
  • Seite 18 Wenn Ihr Fernsehgerät nicht über einen SCART (EURO AV)-Anschluß verfügt Schlagen Sie unter B in „Schritt 1: Anschließen der Videokabel“ (Seite 20) nach. Bei Anschluß an einen Videorecorder Schließen Sie den Player über den Anschluß LINE 2 an den Videorecorder an. Der Videorecorder kann jedoch nur das Signal vom Fernsehgerät aufnehmen.

  • Seite 19: Schritt 4: Wiedergeben Einer Cd/Dvd

    Schritt 4: Wiedergeben einer CD/DVD 1 Schalten Sie das Fernsehgerät ein. 2 Stellen Sie mit dem Eingangswählschalter am Fernsehgerät den Player ein. Mit der wiederzugebenden Seite nach unten 3 Drücken Sie POWER am Player. 4 Öffnen Sie mit der Taste A am Player das CD/DVD-Fach. 5 Legen Sie die CD/DVD mit der wiederzugebenden Seite nach unten in das CD/ DVD-Fach ein.

  • Seite 20: Vornehmen Der Anschlüsse

    Vornehmen der Anschlüsse Anschließen des Players Gehen Sie wie in Schritt 1 bis 4 erläutert vor, um den Player anzuschließen und die wichtigsten Einstellungen vorzunehmen. Schalten Sie zuerst den Player aus, überprüfen Sie, ob alle Teile mitgeliefert wurden, und legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein (Seite 16).

  • Seite 21: "Bildschirmeinstellungen" Die Option "Line" Auf "S-Video" Oder "Rgb" Setzen

    Wenn das anzuschließende Gerät über einen SCART (EURO AV)-Eingang verfügt Schließen Sie das SCART (EURO AV)-Verbindungskabel (nicht mitgeliefert) an. Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen. So vermeiden Sie Störungen. Wenn Sie den Player über ein SCART (EURO AV)-Verbindungskabel an das Fernsehgerät anschließen, prüfen Sie, ob das Fernsehgerät S-Video- oder RGB-Signale unterstützt.
  • Seite 22 • Wenn dieser Player an ein Fernsehgerät mit RGB-Eingang angeschlossen ist und sich das vom Videorecorder auf t (Audio/ eingespeiste Bild nicht auf dem Fernsehschirm anzeigen läßt, setzen Sie am Fernsehgerät Video). Wenn Sie (RGB) auswählen, empfängt das Fernsehgerät das Signal vom Videorecorder nicht. •...

  • Seite 23: Schritt 2: Anschließen Der Audiokabel

    Schritt 2: Anschließen der Audiokabel Anhand der folgenden Tabelle können Sie die Verbindung auswählen, die für Ihr System am besten geeignet ist. Die möglichen Raumklangeffekte hängen von den Verbindungen und den verwendeten Komponenten ab. Auswählen einer Verbindung Wählen Sie eine der folgenden Verbindungen aus.

  • Seite 24: Anschließen An Das Fernsehgerät

    Anschließen an das Fernsehgerät Bei dieser Verbindung wird der Ton über die Lautsprecher des Fernsehgeräts wiedergegeben. Wenn Sie wie unter A in „Schritt 1: Anschließen der Videokabel“ (Seite 20) erläutert ein SCART (EURO AV)-Verbindungskabel verwenden, brauchen Sie keine Audiokabel an das Fernsehgerät anzuschließen.
  • Seite 25 Anschließen an einen AV-Verstärker (mit 5.1-Kanal-Eingängen oder digitalem Eingang) und 4 bis 6 Lautsprecher Wenn der AV-Verstärker (Receiver) über 5.1-Kanal-Eingänge verfügt, verwenden Sie Wenn Sie die Dolby Digital-, MPEG-Audio- oder DTS-Decoder-Funktion des AV-Verstärkers (Receivers) nutzen wollen und den Player an dessen Digitaleingang anschließen, verwenden Sie mit den folgenden Verbindungen.
  • Seite 26 SACD/DVD-Player C E N T E R R – AUDIO – L VIDEO S VIDEO OUT LINE OUT COAXIAL OPTICAL PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL FRONT REAR W O O F E R 5.1CH OUTPUT LINE 1 (RGB)-TV LINE 2 DIGITAL OUT 5.1CH OUTPUT C E N T E R COAXIAL OPTICAL...
  • Seite 27 Anschließen an einen Stereo-Verstärker (Receiver) und 2 Lautsprecher/ Anschließen an ein MD-Deck oder DAT-Deck Bei dieser Verbindung wird der Ton über die beiden vorderen Lautsprecher, die an Ihren Stereo- Verstärker (Receiver) angeschlossen sind, wiedergegeben. Wenn der Stereo-Verstärker (Receiver) nur über L- und R-Audioeingänge verfügt, verwenden Sie .
  • Seite 28 SACD/DVD-Player C E N T E R R – AUDIO – L VIDEO LINE OUT S VIDEO OUT COAXIAL OPTICAL PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL FRONT REAR W O O F E R LINE 1 (RGB)-TV LINE 2 DIGITAL OUT 5.1CH OUTPUT Koaxiales Digitalkabel (nicht mitgeliefert) DIGITAL OUT...
  • Seite 29 Anschließen an einen AV-Verstärker (Receiver) mit Dolby Surround (Pro Logic)-Decoder und 3 bis 6 Lautsprecher Bei dieser Verbindung können Sie die Raumklangeffekte des Dolby Surround (Pro Logic)- Decoders über den Verstärker (Receiver) wiedergeben. Wenn Sie einen AV-Verstärker (Receiver) mit einem Dolby Digital-, MPEG-Audio oder DTS-Decoder haben, schlagen Sie bitte auf Seite 25 nach.
  • Seite 30 SACD/DVD-Player C E N T E R R – AUDIO – L VIDEO LINE OUT S VIDEO OUT COAXIAL OPTICAL PCM/DTS/MPEG/ DOLBY DIGITAL FRONT REAR W O O F E R DIGITAL OUT 5.1CH OUTPUT LINE 1 (RGB)-TV LINE 2 Koaxiales Digitalkabel (nicht mitgeliefert) DIGITAL OUT...

  • Seite 31: Schritt 3: Anschließen Des Netzkabels

    Schritt 3: Anschließen des Netzkabels Schließen Sie die Netzkabel des Players und des Fernsehgeräts an eine Netzsteckdose an. Verbinden Sie das Netzkabel des Players nicht mit der geschalteten Netzbuchse eines Verstärkers oder Receivers. Wenn Sie in diesem Fall den Verstärker (Receiver) ausschalten, können die Menüeinstellungen des Players, wie z.
  • Seite 32 4 Drücken Sie ENTER, ohne eine CD/DVD einzulegen. Die Anzeige zum Auswählen der Sprache für die Bildschirmanzeigen erscheint. Welche Sprachen zur Verfügung stehen, hängt vom Modell des Players ab. LANGUAGE SETUP OSD: ENGLISH MENU: ENGLISH AUDIO: FRANÇAIS SUBTITLE: DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DANSK...
  • Seite 33 9 Wählen Sie mit X/x die gewünschte Option aus. Signaltyp Einstellung Seite Videosignale VIDEO S-Videosignale S-VIDEO RGB-Signale q; Drücken Sie ENTER. Die Anzeige zum Auswählen des Buchsentyps, über den Sie den Verstärker (Receiver) angeschlossen haben, erscheint. Ist der Player mit einem Verstärker (Receiver) verbunden? Geben Sie die verwendete Buchse an.
  • Seite 34 qd Drücken Sie ENTER. „DTS“ ist ausgewählt. TONEINSTELLUNGEN AUDIO-ABSCHWÄCHER: DYNAMIKBEGR.: STANDARD AUDIOFILTER: STEIL RAUMKLANG: DOLBY SURROUND DIGITALAUSGANG: D-PCM DOLBY DIGITAL: MPEG: DTS: D-PCM D-PCM 48kHz/96kHz PCM: qf Wählen Sie mit X/x die gewünschte Option aus. Wählen Sie die Option, die der auf Seite 25 bis 29 gewählten Audioverbindung entspricht Audioverbindung Einstellung Seite...

  • Seite 35: Wiedergabe Von Raumklangeffekten

    qk Wählen Sie mit X/x die Größe aus. Wenn keine hinteren Lautsprecher angeschlossen sind, wählen Sie „KEINER“. „SEITE“ und „HINTEN“ beziehen sich auf die Lautsprecher in Bezug auf die Hörposition. Näheres zu den einzelnen Auswahlmöglichkeiten finden Sie auf Seite 91. ql Drücken Sie ENTER.
  • Seite 36 Option Einstellung Seite RAUMKLANG DOLBY SURROUND DIGITALAUSGANG • Stellen Sie „48 kHz/96 kHz PCM“ nur dann auf „96 kHz/24 bit“, wenn Sie einen Verstärker (Receiver) anschließen, der eine Abtastfrequenz von 96 kHz unterstützt (Seite 89). Option Einstellung Seite RAUMKLANG DOLBY SURROUND •...

  • Seite 37: Wiedergeben Von Cds/Dvds

    Wiedergeben von CDs/DVDs Wiedergeben von CDs/ Drücken Sie A am Player, und legen Sie eine CD/DVD in das CD/ DVDs DVD-Fach ein. Der Player schaltet sich automatisch ein, und die Netzanzeige leuchtet grün. Bei bestimmten DVDs oder VIDEO-CDs sind bestimmte Funktionen unter Umständen anders oder eingeschränkt.

  • Seite 38: Weitere Funktionen

    So schalten Sie den Player aus Funktion Vorgehen Drücken Sie [/1 auf der Fernbedienung. Der Drücken Sie .. Zurückschalten zum Player schaltet in den Bereitschaftsmodus, vorherigen Kapitel, und die Netzanzeige leuchtet rot. Wenn Sie vorherigen Stück bzw. den Player vollständig ausschalten wollen, zur vorherigen Szene drücken Sie POWER am Player.

  • Seite 39: Fortsetzen Der Wiedergabe An Der Stelle, An Der Sie Die Cd/Dvd Gestoppt

    Hinweise Fortsetzen der Wiedergabe • Je nachdem, wo Sie die Wiedergabe der CD/DVD unterbrochen haben, setzt der Player die Wiedergabe an der Stelle, an der Sie unter Umständen nicht genau an derselben Stelle die CD/DVD gestoppt haben fort. • Die Stelle, an der Sie die Wiedergabe unterbrochen haben, bleibt nicht gespeichert, wenn Sie: (Resume Play) —...

  • Seite 40: Arbeiten Mit Dem Menü Einer Dvd

    Arbeiten mit dem Menü Auswählen von einer DVD „ORIGINAL“ oder „PLAY LIST“ auf einer DVD-RW Eine DVD ist in lange Abschnitte von Bild- oder Tondaten unterteilt, die „Titel“ heißen. Wenn Sie eine DVD abspielen, die mehrere Auf einigen DVD-RWs stehen im VR- Titel enthält, können Sie mit der Taste TOP Modus (Video Recording - Videoaufnahme) MENU den gewünschten Titel auswählen.

  • Seite 41: Auswählen Eines Wiedergabebereichs Für Eine Sacd

    Auswählen eines Wählen Sie mit X/x die Einstellung aus. Wiedergabebereichs für • PLAY LIST: Die zum Bearbeiten aus eine SACD Originaltiteln („ORIGINAL“) erzeugten Titel werden wiedergegeben. • ORIGINAL: Die Originaltitel werden wiedergegeben. SACD Drücken Sie ENTER. -/-- MULTI/2CH SACD/CD So blenden Sie das Steuermenü aus Drücken Sie DISPLAY so oft, bis das Steuermenü...

  • Seite 42: Auswählen Einer Wiedergabeschicht Beim Wiedergeben Einer Hybrid

    So wählen Sie mit dem Steuermenü Wiedergeben von VIDEO- einen Wiedergabebereich aus CDs mit PBC-Funktionen Drücken Sie DISPLAY. Das Steuermenü erscheint. (PBC-Wiedergabe) Wählen Sie mit X/x die Option (MULTI/2CH) aus, und Mit PBC-Funktionen (PBC - drücken Sie dann ENTER. Wiedergabesteuerung) stehen Ihnen einfache Wählen Sie mit X/x den interaktive Funktionen, Suchfunktionen und Wiedergabebereich „MULTI“...

  • Seite 43: Verschiedene Wiedergabemodi (Programmwiedergabe, Zufallswiedergabe, Wiedergabewiederholung, A-B-Wiederholung)

    Verschiedene Gehen Sie bei den interaktiven Funktionen wie im Menü erläutert Wiedergabemodi vor. (Programmwiedergabe, Schlagen Sie aber auch in den Anweisungen nach, die mit der Zufallswiedergabe, VIDEO-CD geliefert wurden. Die Wiedergabewiederholung, A-B- Funktionen sind nicht bei allen VIDEO- CDs gleich. Wiederholung) Sie können die folgenden Wiedergabemodi So kehren Sie zum Hauptmenü...
  • Seite 44 Drücken Sie DISPLAY zweimal (bzw. Wählen Sie den Titel, das Kapitel oder einmal, wenn Sie eine SACD/CD das Stück aus, den bzw. das Sie wiedergeben). programmieren wollen. Das Steuermenü erscheint. xBei der Wiedergabe einer DVD VIDEO Wählen Sie mit X/x die Option Wählen Sie beispielsweise Kapitel „03“...

  • Seite 45: Cd, Sacd Oder Cd

    xBei der Wiedergabe einer VIDEO- So ändern oder löschen Sie ein CD, SACD oder CD Programmelement Wählen Sie zum Beispiel Stück „02“ aus. Gehen Sie wie in Schritt 1 bis 3 unter Wählen Sie mit X/x oder den „Zusammenstellen eines eigenen Zahlentasten die Angabe „02“...

  • Seite 46: Taste Shuffle (Zufall)

    Wiedergabe in willkürlicher Wählen Sie mit X/x die gewünschte Reihenfolge (Zufallswiedergabe) Option aus. xWenn eine DVD VIDEO wiedergegeben und die Sie können mit diesem Player die Titel, Programmwiedergabe auf „AUS“ Kapitel oder Stücke „mischen“ (engl. gesetzt wird shuffle) und in willkürlicher (zufälliger) •...

  • Seite 47: Z Taste Repeat (Wiederholen)

    Sie können „ZUFALL“ direkt auswählen, indem Sie SHUFFLE drücken. Mit jedem Tastendruck 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO wechselt die Einstellung. 1 : 3 2 : 5 5 Hinweis Bis zu 200 Kapitel auf einer DVD können in DISC willkürlicher Reihenfolge wiedergegeben werden, TITEL...

  • Seite 48: Y Taste A-B

    xWenn die Programmwiedergabe Wiederholte Wiedergabe einer auf „EIN“ gesetzt oder die bestimmten Passage (A-B- Zufallswiedergabe aktiviert wird Wiederholung) • EIN: Die Wiedergabe erfolgt wiederholt in programmierter oder willkürlicher Reihenfolge. Sie können eine bestimmte Passage in einem Titel, Kapitel oder Stück mehrmals Drücken Sie ENTER.
  • Seite 49 So schalten Sie wieder zum normalen Wählen Sie mit X/x die Option „EINST. Wiedergabemodus t“ aus, und drücken Sie ENTER. Drücken Sie CLEAR, oder wählen Sie Die Einstellanzeige für „A-B „AUS“ in Schritt 3. WIEDERHOLEN“ erscheint. So blenden Sie das Steuermenü aus Drücken Sie DISPLAY so oft, bis das Steuermenü...

  • Seite 50: Suchen Nach Einer Szene

    Suchen nach einer Szene Schnelles Suchen nach einer Stelle Suchen nach einer durch schnellen Vor- oder Rücklauf bestimmten Stelle auf (Scannen) einer CD/DVD (Suchen, Scannen, Wiedergabe in Zeitlupe, Drücken Sie während der Wiedergabe einer y. Wenn Sie die CD/DVD oder Einzelbildwiedergabe) gewünschte Stelle gefunden haben, drücken Sie H, um wieder in die normale...

  • Seite 51: Einzelbildwiedergabe

    Während der Wiedergabe Wiedergaberichtung 2y y 1y 2M Vorwärtsspulen (schneller als Entgegen der Wiedergaberichtung (nur DVD VIDEO) 1M Vorwärtsspulen × 2B (nur DVD VIDEO/SACD/CD) Die Wiedergabegeschwindigkeit „2y“/ „2 “ ist langsamer als „1y“/„1 “. N Wiedergabe (Normalgeschwindigkeit) Einzelbildwiedergabe × 2b (nur DVD VIDEO) Wenn sich der Player im Pausemodus 1m Zurückspulen befindet, schalten Sie mit...

  • Seite 52: Suchen Nach Titel/Kapitel/Stück/Index/Szene

    So schalten Sie wieder zur normalen Suchen nach Titel/ Wiedergabe Kapitel/Stück/Index/Szene Drücken Sie H. Wiedergeben einer CD/DVD mit dem Click-Shuttle-Ring Bild für Bild (Jog- Modus) Sie können auf einer DVD nach Titel oder Drücken Sie JOG. Kapitel und auf einer VIDEO-CD, SACD oder CD nach Stück, Index oder Szene Der Player wechselt in den Pausemodus.
  • Seite 53 xBei der Wiedergabe einer Wenn Sie einen Fehler gemacht VIDEO-CD haben (STÜCK) oder Löschen Sie die Nummer mit CLEAR, (INDEX) und wählen Sie eine andere Nummer aus. xBei der Wiedergabe einer VIDEO-CD mit PBC-Funktionen Drücken Sie ENTER. (SZENE) Das Gerät startet die Wiedergabe ab der xBei der Wiedergabe einer ausgewählten Nummer.

  • Seite 54: Suchen Anhand Der Szenenübersicht (Übersicht)

    Sie können die ersten Szenen von Titeln, Kapiteln Suchen anhand der oder Stücken auf einer CD/DVD auf einem in 9 Bereiche unterteilten Fernsehschirm anzeigen lassen. Szenenübersicht Durch Auswählen einer Szene können Sie dann die (ÜBERSICHT) Wiedergabe sofort starten. Nähere Einzelheiten finden Sie weiter unten.

  • Seite 55: Übersicht

    • BLICKWINKELÜBERSICHT (nur Wenn mehr als 9 Titel, Kapitel oder Stücke vorhanden sind, wird rechts unten V angezeigt. DVD VIDEO) Um weitere Titel, Kapitel oder Stücke anzuzeigen, wählen Sie die Szene rechts unten (Position 9) aus und Drücken Sie ENTER. drücken x.

  • Seite 56: Anzeigen Von Informationen Zur Cd/Dvd

    Anzeigen von Informationen zur CD/DVD Bei der Wiedergabe einer DVD VIDEO Anzeigen der Spieldauer oder DVD-RW und der Restspieldauer im Spieldauer des Titels und aktuelle Titel- und Kapitelnummer Display an der Vorderseite TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR Restspieldauer des aktuellen Titels TITLE TRACK CHAP...

  • Seite 57: Anzeigen Der Spieldauer Und Der Restspieldauer

    Bei der Wiedergabe von VIDEO-CDs mit PBC- Anzeigen der Spieldauer Funktionen werden die Nummer der Szene und die Spieldauer angezeigt. und der Restspieldauer Die Spieldauer und die Restspieldauer des aktuellen Kapitels, Titels, Stücks bzw. der Szene oder CD/DVD werden auch auf dem Fernsehschirm angezeigt.

  • Seite 58: Video-Cd (Mit Pbc-Funktionen)

    xBei der Wiedergabe einer DVD VIDEO oder DVD-RW • T ** : ** : ** ZEIT/TEXT Spieldauer des aktuellen Titels BRAHMS SYMPHONY NO – 4 • T– ** : ** : ** Restspieldauer des aktuellen Titels DVD/SACD/CD-Text • C ** : ** : ** Wenn der DVD/SACD/CD-Text nicht auf eine Spieldauer des aktuellen Kapitels •...

  • Seite 59: Anzeigen Von Informationen Zur Wiedergabe (Weitere Optionen)

    Anzeigen von Wählen Sie mit X/x die gewünschte Option aus. Informationen zur Näheres zu den einzelnen Optionen Wiedergabe (WEITERE OPTIONEN) finden Sie unter „Anzeige bei den einzelnen Optionen“. • DATENRATE: Zeigt die Datenrate • SCHICHT: Gibt die Schicht und die Sie können Informationen wie z.
  • Seite 60 Die Datenrate gibt an, wie viele Video- bzw. Audiodaten pro Sekunde auf einer DVD gespeichert sind. Je höher die Datenrate ist, um so größer ist auch die Datenmenge. Dies bedeutet jedoch nicht unbedingt eine höhere Bild- oder Tonqualität. SCHICHT Erscheint bei einer DVD mit zwei Schichten Zeigt ungefähr die Stelle der DVD an, die gerade wiedergegeben wird.

  • Seite 61: Klangeinstellungen

    Klangeinstellungen Wechseln der Tonspur Wählen Sie mit X/x die Option (TON) aus, und drücken Sie dann ENTER. Die Optionen für „TON“ werden Wenn der Ton bei einer DVD VIDEO in angezeigt. mehreren Sprachen aufgezeichnet ist, können Sie während der Wiedergabe der DVD 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO...

  • Seite 62: Dolby Digital

    xBei der Wiedergabe einer * „PCM“, „MPEG“, „DTS“ oder „DOLBY DIGITAL“ wird angezeigt. VIDEO-CD oder CD Bei „DOLBY DIGITAL“ werden die Die Standardeinstellung ist Kanäle des wiedergegebenen Tons mit unterstrichen. • STEREO: Standardton (stereo) folgender Numerierung angezeigt: • 1/L: Ton des linken Kanals Beim Dolby Digital-5.1-Kanal-Format: (monaural) •...

  • Seite 63: Einstellungen Für Surround-Modus

    • Dolby Digital 5.1ch Einstellungen für Wenn LFE-Signale ausgegeben werden, ist „LFE“ von einer durchgezogenen Linie SURROUND-Modus umgeben. Wenn keine LFE-Signale ausgegeben werden, ist die LFE-Anzeige von einer gestrichelten Linie umgeben. PROGRAM FORMAT Sie können Raumklang bei CDs/DVDs, DOLBY DIGITAL 3/2.1 einschließlich Dolby Digital-, DTS- und MPEG-Audio-DVDs, wiedergeben lassen, auch wenn Sie nur 2 oder 4 Lautsprecher...

  • Seite 64: Tvs Dynamisch

    Bei Konfigurationen mit 2 Wählen Sie mit X/x eine der Lautsprechern Raumklangoptionen aus. Wenn Sie nur 2 vordere Lautsprecher Erläuterungen zu den einzelnen anschließen, können Sie mit TVS (TV Optionen finden Sie in den folgenden Virtual Surround) Raumklangeffekte Abschnitten. wiedergeben lassen. Mit Hilfe von Bei Konfigurationen mit 2 Klangbildern wird über die vorderen Lautsprechern...

  • Seite 65: Virtual Rear Shift", "Virtual Multi Rear" Und "Virtual Multi

    TVS RAUMKLANG Mit Klangbildern wird mit Hilfe der vorderen Lautsprecher (L, R) auch der Klangeindruck hinterer Lautsprecher erzielt, ohne daß tatsächlich hintere Lautsprecher vorhanden sind. Der Player erzeugt den Eindruck virtueller Lautsprecher, die wie auf der Abbildung unten scheinbar um den Zuhörer herum angeordnet sind.
  • Seite 66 VIRTUAL MULTI REAR Mit Klangbildern wird aus einem einzigen Paar tatsächlich vorhandener hinterer Lautsprecher eine Anordnung mehrerer virtueller hinterer Lautsprecher erzeugt. Der Player erzeugt den Eindruck virtueller Lautsprecher, die wie auf der Abbildung unten scheinbar um den Zuhörer angeordnet sind. Die Position der virtuellen hinteren Lautsprecher hängt von der Einstellung ENHANCED SURROUND „HINTEN“...
  • Seite 67 • Wenn der Player so konfiguriert ist, daß die Signale HINTEN über DIGITAL OUT (OPTICAL oder COAXIAL) ausgegeben werden, ist der TVS-Effekt bei der Wiedergabe einer CD nicht zu hören. • Achten Sie darauf, daß sich die Hörposition zwischen den Lautsprechern und im gleichen Abstand von diesen befindet und daß...

  • Seite 68: Wiedergeben Von Filmen

    Wiedergeben von Filmen Wechseln des Drücken Sie c oder ENTER. Blickwinkels Statt der Nummer des Blickwinkels wird „-“ angezeigt. 1 2 ( 2 7 ) Wenn auf einer DVD VIDEO verschiedene 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 1 : 3 2 : 5 5 Blickwinkel für eine Szene aufgezeichnet sind, erscheint „ANGLE“...

  • Seite 69: Anzeigen Der Untertitel

    Anzeigen der Untertitel Wählen Sie mit X/x die Einstellung aus. xBei der Wiedergabe einer DVD VIDEO Wenn auf der DVD Untertitel aufgezeichnet Wählen Sie die Sprache aus. sind, können Sie diese während der Wiedergabe Bei den DVD VIDEOs ist die Auswahl jederzeit ein- oder ausschalten.

  • Seite 70: Einstellen Der Bildqualität (Bnr)

    Einstellen der Bildqualität Wählen Sie mit X/x die gewünschte Stufe aus. (BNR) Je höher der Wert, desto geringer die mosaikartigen Störungen auf dem Mit der BNR-Funktion (Unterdrückung der Fernsehschirm. Blockbildung) können Sie die Bildqualität • 1: Dient zum Reduzieren von optimieren.

  • Seite 71: Einstellen Des Wiedergabebildes (Bildeinstellungen)

    Einstellen des Wählen Sie mit X/x die gewünschte Einstellung aus. Wiedergabebildes • STANDARD: Zeigt das Bild (BILDEINSTELLUNGEN) standardmäßig an. • DYNAMISCH 1: Erzeugt ein dynamisch wirkendes Bild, indem Bildkontrast und Farbintensität Sie können die Qualität der vom Player (nicht verstärkt werden. vom Fernsehgerät) ausgegebenen •...

  • Seite 72: Verbessern Des Wiedergabebildes (Digitale Bildverbesserung)

    Verbessern des Wählen Sie mit X/x die gewünschte Stufe aus. Wiedergabebildes (DIGITALE Je höher der Wert, desto schärfer werden BILDVERBESSERUNG) die Konturen der Bilder auf dem Fernsehschirm. • 1: Die Konturen werden verstärkt. • 2: Die Konturen werden mehr als mit Die Funktion „Digitale Bildverbesserung“...

  • Seite 73: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen Sperren von CDs/DVDs Legen Sie die CD/DVD ein, die Sie sperren wollen. (INDIVIDUELLE KINDERSICHERUNG, Wenn gerade eine CD/DVD wiedergegeben wird, stoppen Sie mit x KINDERSICHERUNG) die Wiedergabe. Sie haben zwei Möglichkeiten, die Drücken Sie DISPLAY, während sich der Wiedergabe einer bestimmten CD/DVD Player im Stopmodus befindet.

  • Seite 74: Kindersicherung (Einschränken Der Wiedergabe Durch Kinder)

    xWenn Sie bereits ein Kennwort Das Menü „INDIVIDUELLE eingegeben haben KINDERSICHERUNG“ erscheint. Die Anzeige zum Eingeben des Kennworts erscheint. INDIVIDUELLE KINDERSICHERUNG Individuelle Kindersicherung ist KINDERSICHERUNG bereits aktiviert. Kennwort eingeben drücken. ENTER Kennwort eingeben und ENTER drücken. Geben Sie mit den Zahlentasten Ihr vierstelliges Kennwort ein, und drücken Sie dann ENTER.
  • Seite 75 xWenn Sie bereits ein Kennwort Drücken Sie DISPLAY, während sich der eingegeben haben Player im Stopmodus befindet. Die Anzeige zum Eingeben des Das Steuermenü erscheint. Kennworts erscheint. Wählen Sie mit X/x die Option KINDERSICHERUNG (KINDERSICHERUNG) aus, und drücken Sie dann ENTER. Kennwort eingeben und ENTER drücken.
  • Seite 76 der Wiedergabe durch Kinder)“ erläutert vor. Wenn Wählen Sie mit X die Option „STUFE“ Sie dazu aufgefordert werden, das Kennwort einzugeben, geben Sie mit den Zahlentasten „199703“ aus, und drücken Sie ENTER. ein und drücken dann ENTER. Sie werden Die Optionen für „STUFE“ werden aufgefordert, ein neues 4stelliges Kennwort angezeigt.

  • Seite 77: Der Signalton (Funktionsbestätigung)

    Ändern des Kennworts Der Signalton (Funktionsbestätigung) Drücken Sie DISPLAY, während sich der Player im Stopmodus befindet. Der Player gibt einen Signalton aus, wenn die Das Steuermenü erscheint. folgenden Funktionen ausgeführt werden. Standardmäßig sind die Signaltöne Wählen Sie mit X/x die Option ausgeschaltet.

  • Seite 78: Q Tasten 2 (Lautstärke)

    Steuern des Halten Sie die Taste X am Player mehr als zwei Sekunden lang gedrückt. Fernsehgeräts oder AV- Ein Signalton ist zu hören, und der Verstärkers (Receivers) Signalton zur Funktionsbestätigung wird eingeschaltet. mit der mitgelieferten Fernbedienung So schalten Sie den Signalton zur Funktionsbestätigung aus Achten Sie darauf, daß...

  • Seite 79: Steuern Der Lautstärke Ihres Av- Verstärkers (Receivers) Mit Der Fernbedienung

    Fernsehgerät funktioniert. Fernsehgeräts Die Taste funktioniert auch, Hersteller Codenummer wenn der Schalter TV/DVD auf DVD steht. Sony (Standard) Grundig ∗ Wenn Sie die Programmposition am Fernsehgerät Hitachi mit den Zahlentasten einstellen wollen, drücken Sie für zweistellige Programmpositionen -/--, gefolgt Loewe von den entsprechenden Zahlentasten.
  • Seite 80 Fernsehgeräts steuern, indem Sie die Codenummer auf 90 (Standard) einstellen. Sie müssen allerdings zuerst wie oben erläutert die Codenummer der steuerbaren Fernsehgeräte einstellen. Hersteller Codenummer Sony 80, 88, 89, 91 Denon 84, 85, 86 Kenwood 92, 93 Onkyo 81, 82, 83...

  • Seite 81: Einstellen Des Geräts

    Einstellen des Geräts Die Optionen für „EINSTELLUNGEN“ Das Setup-Menü werden angezeigt. ( 47 ) DVD VIDEO Im Setup-Menü können Sie verschiedene Einstellungen beispielsweise für Bild und Ton vornehmen. Außerdem können Sie eine SCHNELLKONFIGURATION Sprache für die Untertitel und das Setup- BENUTZERDEFINIERTE KONFIG.

  • Seite 82: So Schalten Sie Das Setup-Menü Aus

    Wenn Sie in Schritt 3 „ZURÜCKSETZEN“ Wählen Sie mit X/x die gewünschte auswählen, können Sie alle Einstellungen unter „EINSTELLUNGEN“ auf Seite 104 bis 107 auf die Hauptoption aus, und drücken Sie werkseitigen Standardwerte zurücksetzen. Nachdem ENTER. Sie „ZURÜCKSETZEN“ ausgewählt und ENTER Die Optionen zur ausgewählten gedrückt haben, wählen Sie „JA“...

  • Seite 83: Einstellen Der Sprache Für Anzeigen Und Ton (Sprache)

    Wenn Sie unter „MENÜ“, „UNTERTITEL“ und Einstellen der Sprache für „TON“ die Option „SONSTIGE t“ wählen, wählen Sie bitte auch den Sprachcode aus der „Liste der Anzeigen und Ton Sprachcodes“ (Seite 103) aus und geben ihn mit den (SPRACHE) Zahlentasten ein. Hinweis Unter „SPRACHE“...

  • Seite 84: Einstellungen Für Das Bild (Bildschirmeinstellungen)

    16:9 Einstellungen für das Bild (BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN) 4:3 LETTER BOX Nehmen Sie die Einstellungen je nach dem anzuschließenden Fernsehgerät vor. Wählen Sie im Setup-Menü die Option 4:3 PAN SCAN „BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN“. Näheres zum Arbeiten mit dem Menü finden Sie unter „Das Setup-Menü“ (Seite 81). Die Standardeinstellungen sind unterstrichen.

  • Seite 85: Individuelle Einstellungen (Benutzereinstellungen)

    GRAFIK Ein vorgegebenes, im Player Individuelle Einstellungen gespeichertes Bild erscheint im Hintergrund. (BENUTZEREINSTELLUNGEN) BLAU Die Hintergrundfarbe ist blau. SCHWARZ Die Hintergrundfarbe ist Hier können Sie mit der Wiedergabe schwarz. zusammenhängende und andere Einstellungen vornehmen. xLINE Legt fest, welcher Typ von Videosignalen Wählen Sie im Setup-Menü...
  • Seite 86 xANZEIGE — BILDEINSTELLUNGEN (Seite 71) ∗ nur DVD VIDEO Legt die Beleuchtung im Display an der Vorderseite fest. Hinweise • Der Player kann die Einstellungen für bis zu 50 CDs/ HELL Das Display an der Vorderseite DVDs speichern. Wenn Sie Einstellungen für eine wird hell beleuchtet.

  • Seite 87: Einstellungen Für Den Ton (Toneinstellungen)

    xCD DIREKT Einstellungen für den Ton Mit dieser Funktion werden bei der Wiedergabe von CDs keine unnötigen (TONEINSTELLUNGEN) Schaltkreise verwendet. Diese Einstellung wird aktiviert, wenn Sie Unter „TONEINSTELLUNGEN“ können das CD/DVD-Fach öffnen/schließen. Sie den Ton auf die Wiedergabebedingungen Diese Funktion beeinflußt die Ausgabe an und die Verbindung zu den angeschlossenen folgenden Buchsen: Geräten einstellen.
  • Seite 88 xDYNAMIKBEGR. (Dynamikkontrolle) xRAUMKLANG (nur DVD VIDEO/DVD- (nur DVD VIDEO/DVD-RW) Sorgt bei der Wiedergabe einer DVD mit der Dient bei der Wiedergabe einer DVD mit Funktion „DYNAMIKBEGR.“ in geringer Tonsignalen für hintere Lautsprecher („LS“, Lautstärke für eine klare Tonwiedergabe. „RS“ oder „S“) im Dolby Digital- oder DTS- Diese Funktion beeinflußt die Ausgabe an Format zum Wechseln der folgenden Buchsen:...
  • Seite 89 D-PCM Wenn der Player die Tonsignale nicht Wählen Sie diese Option, wenn über die Buchse DIGITAL OUT der Player an eine (OPTICAL oder COAXIAL) ausgibt, ist Audiokomponente ohne der Einfluß des digitalen Schaltkreises eingebauten Dolby Digital- auf den analogen minimal. Decoder angeschlossen ist.
  • Seite 90 x48kHz/96kHz PCM (nur DVD VIDEO) MPEG Wählen Sie diese Option, wenn der Player an eine Wählt die Abtastfrequenz der Audiosignale Audiokomponente mit aus, die über die Buchse DIGITAL OUT eingebautem MPEG-Decoder (OPTICAL oder COAXIAL) ausgegeben angeschlossen ist. Wenn der werden sollen. Player an eine Audiokomponente ohne 48kHz/16bit...

  • Seite 91: Einstellungen Für Die Lautsprecher (Lautsprecher)

    KLEIN Wenn der Ton gestört ist oder die Einstellungen für die Raumklangeffekte kaum zu hören sind, wählen Sie diese Einstellung aus. Lautsprecher (LAUTSPRECHER) Damit wird der Baßumleitungsschaltkreis aktiviert, und die Bässe der vorderen Um einen optimalen Raumklang zu erzielen, Lautsprecher werden über den geben Sie die Größe der angeschlossenen Tiefsttonlautsprecher ausgegeben.
  • Seite 92 ∗ Position der hinteren Lautsprecher • Auch wenn Sie weniger als 6 Lautsprecher Geben Sie die Position der hinteren Lautsprecher anschließen, verteilt der Player die bitte korrekt an, damit der Raumklangeffekt gut zu Ausgangssignalkomponenten richtig an die hören ist. vorderen Lautsprecher. •...
  • Seite 93 xPEGEL MITTE (3m) Für den mittleren Lautsprecher können Sie eine Position Sie können den Pegel jedes Lautsprechers auf angeben, die sich bis zu 0,6 m folgende Werte einstellen. Achten Sie darauf, weiter von der Hörposition „TESTTON“ auf „EIN“ zu stellen, um das entfernt befindet als die vorderen Einstellen zu vereinfachen.
  • Seite 94 Einstellen der Lautstärke und des Pegels der Lautsprecher Wählen Sie im Setup-Menü die Option „LAUTSPRECHER“. Wählen Sie „TESTTON“, und setzen Sie die Option auf „EIN“. Der Testton wird nacheinander von jedem Lautsprecher wiedergegeben. Wählen Sie von Ihrer Hörposition aus die Option „BALANCE“ oder „PEGEL“ aus, und stellen Sie mit C/c den Wert für „BALANCE“...

  • Seite 95: Weitere Informationen

    Checkliste zu beheben, bevor Sie das Gerät , Das Bildseitenverhältnis läßt sich bei dieser zur Reparatur bringen. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren DVD nicht ändern. Sony-Händler. Das Bild ist schwarzweiß. Stromversorgung , Setzen Sie im Setup-Menü die Option „LINE“ unter „BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN“...
  • Seite 96 , Die CD/DVD ist schräg eingelegt. Der Ton ist verzerrt. , Der Player kann CD-ROMs usw. nicht , Setzen Sie „AUDIO-ABSCHWÄCHER“ wiedergeben (Seite 6). unter „TONEINSTELLUNGEN“ auf „EIN“ , Der Regionalcode auf der DVD entspricht (Seite 87). nicht dem des Players. , Im Gerät hat sich Feuchtigkeit niedergeschlagen.
  • Seite 97 Direktwahltasten auf der und im Display an der Vorderseite Fernbedienung (Seite 40). erscheint „LOCKED“. , Auf der DVD ist das Ausschalten der , Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder Untertitel nicht zulässig. den autorisierten Kundendienst von Sony vor Ort.

  • Seite 98: Selbstdiagnosefunktion (Buchstaben/Ziffern Erscheinen Im Display)

    Glossar (Buchstaben/Ziffern erscheinen im Display) DCS (Digital Cinema Sound) (Seite 65) Von Sony entwickelte Technologie, mit der Sie zuhause mit 4 oder mehr Lautsprechern Bei der Selbstdiagnosefunktion, mit deren Raumklang erzielen können. Damit Sie den Hilfe Fehlfunktionen am Player verhindert Raumklang eines Kinos in den eigenen vier werden sollen, erscheint eine fünfstellige...
  • Seite 99 Klangqualität ermöglicht. DTS (Seite 25, 89) Darüber hinaus stehen auf einer DVD auch Digitale Komprimierungstechnologie für verschiedene weitere Funktionen zur Tondaten, entwickelt von Digital Theater Verfügung, zum Beispiel die Möglichkeit, Systems, Inc. Die Technologie entspricht einen von mehreren Blickwinkeln oder eine dem 5.1-Kanal-Raumklang.
  • Seite 100 bei dieser Technologie mit 1-Bit- Kindersicherung (Seite 73) Quantisierung gearbeitet. So können bis zu Eine Funktion mancher DVDs, bei der die viermal mehr Daten als auf einer Wiedergabe der Aufnahmen je nach dem herkömmlichen CD im PCM-Format Alter der Zuschauer und den Standards in aufgezeichnet werden.
  • Seite 101 Film usw. bei einer Video-Software oder der Name eines Albums bei einer Audio- Software. TVS (TV Virtual Surround) (Seite 63) Von Sony entwickelte Technologie, mit der Sie zuhause Raumklang erzielen können, auch wenn Ihnen nur ein Stereo-Fernsehgerät zur Verfügung steht. Das System greift auf die Klangeigenschaften des Fernsehgeräts...

  • Seite 102: Technische Daten

    Technische Daten System Laser Halbleiter-Laser Signalformat PAL/(NTSC) Audiosystem Frequenzgang DVD (PCM 96 kHz): 2 Hz bis 44 kHz (–2 dB ± 2 dB bei 44 kHz) SACD: 2 Hz bis 100 kHz (–3 dB ± 2 dB bei 50 kHz) CD: 2 Hz bis 20 kHz (±0,5 dB) Signal-Rauschabstand 115 dB (DVD VIDEO) (nur Buchsen LINE OUT L/R (AUDIO))

  • Seite 103: Liste Der Sprachcodes

    Liste der Sprachcodes Näheres finden Sie auf Seite 61, 69, 83. Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona...

  • Seite 104: Liste Der Optionen Im Setup-Menü

    Liste der Optionen im Setup-Menü Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. SPRACHE (Seite 83) BILDSCHIRMANZEIGE ENGLISH PYCCKИЙ FRANÇAIS ENGLISH (Die Standardeinstellung ist DEUTSCH FRANÇAIS entweder „ENGLISH“ oder „PYCCKИЙ“.) ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL DANSK NEDERLANDS SVENSKA DANSK SUOMI SVENSKA NORSK SUOMI PORTUGUÊS NORSK PYCCKИЙ...
  • Seite 105 BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN (Seite 84) TV-GERÄT 16:9 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN BILDSCHIRMSCHONER HINTERGRUND INHALTSBILD GRAFIK BLAU SCHWARZ LINE VIDEO S-VIDEO BENUTZEREINSTELLUNGEN (Seite 85) AUTOM. WIEDERGABE TIMER DEMO1 DEMO2 ANZEIGE HELL DUNKEL PAUSEMODUS AUTO VOLLBILD WIEDERGABESPEICHER AUSWAHL TONSTANDARD AUTO CD DIREKT Fortsetzung...
  • Seite 106 TONEINSTELLUNGEN (Seite 87) AUDIO-ABSCHWÄCHER DYNAMIKBEGR. STANDARD GESAMTER BEREICH AUDIOFILTER STEIL FLACH RAUMKLANG DOLBY SURROUND NORMAL DIGITALAUSGANG DOLBY D-PCM DIGITAL DOLBY DIGITAL MPEG MPEG D-PCM 48kHz/96kHz 48kHz/16bit 96kHz/24bit...
  • Seite 107 LAUTSPRECHER (Seite 91) GRÖSSE VORN GROSS KLEIN MITTE KEINER GROSS KLEIN HINTEN KEINER GROSS (HINTEN) GROSS (SEITE) KLEIN (HINTEN) KLEIN (SEITE) SUBWOOFER KEINER ABSTAND VORN 1,0m ~ 15,0m (Der Abstand der MITTE 0m ~ 15,6m Lautsprecher von der Der Wert variiert je nach dem Abstand von den Hörposition) vorderen Lautsprechern.

  • Seite 108: Index

    Index Numerische Einträge DCS (Digital Cinema Sound) LAUTSPRECHER 91 Lautsprecher 16:9 84 anschließen 23 DIGITALAUSGANG 88 4:3 LETTER BOX 84 DIGITALE LINE 85 4:3 PAN SCAN 84 BILDVERBESSERUNG 72 48kHz/96kHz PCM 90 Digitaler Ausgang 89 5.1-Kanal-Raumklang 25 Display MENÜ 83 an der Vorderseite 10 Menü...
  • Seite 109 STÜCK 52 Stück 100 STÜCKÜBERSICHT 54 Suchen bestimmte Stelle mit Bildwiedergabe am Fernsehgerät 50 SURROUND 63 S-Videoausgang 20 SZENE 52 Szene 101 TESTTON 93 TITEL 52 Titel 101 TITELÜBERSICHT 54 TON 61 TONEINSTELLUNGEN 87 TV-GERÄT 84 TVS-Klang (TV Virtual Surround) 64 ÜBERSICHT 54 Umgang mit CDs/DVDs 8 UNTERTITEL 69...
  • Seite 112 Sony Corporation...

Inhaltsverzeichnis