Sony DVP-FX970 Bedienungsanleitung
Portable cd/dvd player
Verwandte Anleitungen für Sony DVP-FX970
Inhaltszusammenfassung für Sony DVP-FX970
- Seite 1 4-266-601-22(1) Portable CD/DVD Player Operating Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing DVP-FX970 © 2011 Sony Corporation...
- Seite 58 zerlegen. Überlassen Sie Das Symbol auf der Batterie/dem Wartungsarbeiten stets nur Akku oder der Verpackung weist ACHTUNG qualifiziertem Fachpersonal. darauf hin, dass diese nicht als normaler Haushaltsabfall zu Um die Gefahr eines Brands behandeln sind. oder elektrischen Schlags Ein zusätzliches chemisches zu reduzieren, darf dieses Symbol Pb (Blei) oder Hg Gerät weder Regen noch...
- Seite 59 Dies könnte zu einem Schädigung der Mattscheibe. Werbe-, internen und elektrischen Schlag führen. Fernsehgeräte mit kommerziellen Zwecken und Suchen Sie Ihren nächsten Sony Plasmabildschirm und Lizenzen, sind bei MPEG LA, Händler oder ein Sony Service Projektionsfernsehgeräte sind Center auf, um Akkus LLC, erhältlich.
- Seite 60 Inhaltsverzeichnis ACHTUNG ..........2 Index der Teile und Steuerelemente .
-
Seite 61: Index Der Teile Und Steuerelemente
A LCD-Bildschirm (Seite 8) Index der Teile und B VOLUME (Lautstärke) +/– Steuerelemente Einstellen der Lautstärke. Die verfügbaren Funktionen des Players C N (Wiedergabe) (Seite 12) und der Fernbedienung sind abhängig von Startet die Wiedergabe oder nimmt sie der jeweiligen Disk oder der Situation. wieder auf. -
Seite 62: Q Audio In/Out
C/X/x/c Alle Tasten auf dem Player werden gesperrt. Nur die Tasten der Verschiebt die Markierung, um eine Fernbedienung funktionieren angezeigte Option auszuwählen. weiterhin. • C/c am Player hat die gleiche Wirkung wie m/M auf der O PHONEMS (Kopfhörer) Buchse Fernbedienung. A, B Mittlere Taste (ENTER) Ruft die ausgewählte Option aus. -
Seite 63: Fernbedienung
W Tasten REPLAY/ ADVANCE Fernbedienung (Wiederholung/Vor) Wiederholt die aktuelle Szene/spult sie kurz schnell vor (nur bei DVD). X Tasten (Scan/ Langsam) • Schnelles Zurückspulen / Schnelles Vorspulen, wenn während der Wiedergabe gedrückt. Durch wiederholtes Drücken wird die Geschwindigkeit geändert. • Langsames Zurückspulen / Langsames Vorspulen, wenn während der Pause gedrückt. -
Seite 64: Drehen Und Abwärtsklappen Des Lcd-Bildschirms
Drehen und Abwärtsklappen des LCD-Bildschirms Klappen Sie den LCD-Bildschirm in die senkrechte Position und drehen Sie den Bildschirm langsam um 180 Grad im Uhrzeigersinn. Klappen Sie nach dem Drehen des LSD- Bildschirms um 180 Grad im Uhrzeigersinn den Bildschirm wieder nach unten auf das Hauptgehäuse des Players. -
Seite 65: Vorbereitung
Aufladen des Akkus Vorbereitung Laden Sie den Akku auf, bevor Sie den Prüfung der Player das erste Mal verwenden oder wenn die Batterie verbraucht ist. Zubehörteile Schließen Sie das Netzteil an. Prüfen Sie, dass die folgenden Teile Beim Beginn des Ladens leuchtet die komplett sind: Anzeige CHARGE (Aufladen) orange •... -
Seite 66: Verwenden Des Fahrzeugadapters
Ladezeit und maximale Spielzeit Verwenden des Ladezeit: Ca. 6 Stunden Spielzeit: Ca. 6 Stunden Fahrzeugadapters Die angegebenen Zeiten beziehen sich auf Der Fahrzeugadapter (mitgeliefert) ist für folgende Bedingungen: eine 12 V Autobatterie mit negativer Erdung • Ladezeit gedacht (verwenden Sie ihn nicht mit einer –... -
Seite 67: Anschluss An Andere Geräte
Spaß mit Bildern auf anderen Anschluss an andere Geräten Geräte Schließen Sie den Player mit dem Audio-Videokabel (mitgeliefert) an Durch den Anschluss des Players an Ihren Ihren Videoplayer oder Ihren Fernseher oder an andere Geräte stehen Camcorder an. Ihnen weitere Betrachtungsmöglichkeiten offen. -
Seite 68: Wiedergabe
Setzen Sie die Disk ein. Drücken Sie die Disk mit der Wiedergabe beschriebenen Seite nach unten, bis sie einrastet. Berühren Sie nicht die Wiedergabe von Disks Linsenoberfläche. In Abhängigkeit von der Disk, können einige Vorgänge abweichend oder beschränkt sein. Informationen hierzu finden Sie in den Anwendungshinweisen zu der Disk. - Seite 69 Hinweise zum Bildschirmschoner Wiedergabe von VIDEO CDs mit PBC- Funktionen (PBC-Wiedergabe) • Ein Bildschirmschoner wird angezeigt, wenn Sie den Player mehr als 15 Minuten PBC (Playback Control) ermöglicht Ihnen, lang durchgehend anhalten oder VIDEO-CDs interaktiv über ein Menü beenden. Der Bildschirmschoner wird wiederzugeben.
-
Seite 70: Verwenden Der Wiedergabe-Informationsanzeige
• K.Zeit: Während der Wiedergabe Verwenden der Wiedergabe- eines Kapitels wird die Zeit Informationsanzeige angezeigt. „00:00:00“ erscheint nach Drücken auf ENTER. Geben Sie den gewünschten Zeitcode ein. • Wiederholen: Wählen Sie den Während der Wiedergabe einer DVD Wiederholungsmodus. können Sie die Wiedergabe-Informationen •... -
Seite 71: Wiedergabe Von Mp3-, Jpeg- Und Videodateien
Auswahl einer JPEG-Datei Wiedergabe von MP3-, JPEG- und So drehen Sie ein JPEG-Bild Videodateien Drücken Sie auf C/X/x/c, während Sie das Bild betrachten. Drehen Sie jede Datei. c: Dreht das Bild um 90 Grad im Sie können MP3-, JPEG- und Uhrzeigersinn. -
Seite 72: Wiedergabe Von Daten Auf Einem Usb-Gerät
Ziehen Sie das USB-Gerät ab. Bildgröße. • Hintergrundlicht: Passen Sie die Über unterstützte USB-Geräte von Sony Helligkeit an. Das folgende Sony USB Flash-Drive „Micro • Kontrast: Passen Sie den Vault“ und eine Digitalkamera (nach 2008 Unterschied zwischen Licht und erschienen) werden unterstützt: Serie USM- dunklen Bereichen an. -
Seite 73: Einstellungen
: Toneinstellungen (Seite 19) Steuert die Toneinstellungen passend zu den Wiedergabebedingungen. Einstellungen : Spracheinstellungen (Seite 19) Steuert die Spracheinstellungen für Verwendung des die Anzeige auf dem Bildschirm oder Bildschirm den Soundtrack. : Kindersicherung (Seite 19) Einstellungen Setzt die Einschränkungen der Kindersicherung. -
Seite 74: Allgemeines
◆ Blickwinkelsymbol (nur DVD-VIDEO) Allgemeines Zeigt das Blickwinkelsymbol an, wenn Sie den Blickwinkel während der Wiedergabe einer Die Vorgabe-Einstellungen sind DVD mit mehreren aufgezeichneten unterstrichen. Blickwinkeln ändern können. ◆ TV-Anzeige (nur DVD) Zeigt das Blickwinkelsymbol Wählt das Bildseitenverhältnis für den angeschlossenen Fernsehapparat. -
Seite 75: Toneinstellungen
Toneinstellungen Kindersicherung Die Vorgabe-Einstellungen sind Sie können die Wiedergabe einer DVD einschränken, die eine unterstrichen. Kindersicherungsfunktion besitzt. ◆ Dynamikbegr. (Dynamikbegrenzung) Wenn Sie diese Einstellung ändern, (nur DVD) verwenden Sie die Fernbedienung. Macht leisen Ton scharf, wenn die ◆ Kennwort (Nur DVD-VIDEO) Lautstärke bei der Wiedergabe einer DVD Geben Sie ein Passwort ein oder ändern verringert wird, die für „Dynamikbegr.“... - Seite 76 So stellen Sie die Kindersicherung ein (beschränkte Wiedergabe) Drücken Sie auf X/x, um „Kindersicherung“ auszuwählen und drücken Sie auf ENTER. Drücken Sie auf X/x, um das Beschränkungsniveau auszuwählen und drücken Sie auf ENTER. Geben Sie Ihr Passwort ein, und drücken Sie auf ENTER. So geben Sie eine Disk mit eingestellter Kindersicherung wieder.
-
Seite 77: Zusätzliche Informationen
Akku abgeschlossen wurde (Seite 26). möglicherweise beschädigt. Suchen Sie , Wenn „USB“ oder „Line-Eingang“ Ihren nächsten Sony Händler auf. angezeigt wird, drücken Sie wiederholt auf INPUT SELECT, um den Disk- Bild Modus zu wählen (Seite 6). -
Seite 78: Anschluss
Die Disk beginnt mit der Wiedergabe Die MP3-, JPEG- oder Videodatei kann nicht am Anfang. nicht wiedergegeben werden (Seite 27). , Wiederholende Wiedergabe (Seite 13) , Das Dateiformat ist nicht konform. oder Zufallswiedergabe ist ausgewählt , Die Dateierweiterung ist nicht konform. (Seite 5). -
Seite 79: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen Der Player erkennt ein USB-Gerät nicht, das an den Player angeschlossen ist. Verkehrssicherheit , Schließen Sie das USB-Gerät erneut fest Benutzen Sie den Monitor und die an (Seite 16). Kopfhörer nicht beim Autofahren, , Das USB-Gerät ist beschädigt. Radfahren oder beim Betrieb eines , Drücken Sie wiederholt INPUT motorisierten Fahrzeuges. - Seite 80 Bei einer Erwärmung eingeschaltet stehen, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist. Wischen Sie Feuchtigkeit, Im Player kann sich während des die die LCD-Oberfläche benetzt, mit Ladevorgangs Wärme aufstauen oder einem Tuch etc. ab. Schalten Sie den wenn er über längere Zeit benutzt wird. Player später wieder ein.
- Seite 81 Netzteil und Fahrzeugadapter Reinigung • Verwenden Sie die mitgelieferten • Reinigen Sie das Gehäuse, die Anzeige Netzteile für diesen Player. Die und die Bedienelemente mit einem Verwendung anderer Netzteile kann weichen Tuch, das etwas mit einer Störungen verursachen. milden Reinigungslösung angefeuchtet •...
-
Seite 82: Wiedergebbare Medien
Wiedergebbare Medien Disk-Symbol Symbol Eigenschaften • Kommerzielle DVD • DVD+RWs/DVD+Rs/ DVD+R DLs im +VR- Modus • DVD-RWs/DVD-Rs/ DVD-R DLs im Video- Modus DVD-RWs/DVD-Rs/ DVD-R DLs im VR-Modus (Video Recording) • Musik-CDs • CD-Rs/CD-RWs im Musik-CD-Format • VIDEO-CDs (einschließlich Super- VCDs) •... - Seite 83 • Einige DATEN-Disks, die im Packet-Write- Hinweise zu MP3-, JPEG- und Format erzeugt wurden, können nicht wiedergegeben werden. Videodateien • Einige DATEN-Disks, die in mehreren Sessions erzeugt wurden, können Der Player kann folgende Dateien abspielen: möglicherweise nicht wiedergegeben werden. • MP3-Dateien mit der Erweiterung •...
-
Seite 84: Technische Daten
Hinweise zu kommerziellen Technische Daten Disks System Regionalcode Laser: Halbleiterlaser Es ist ein System zum Schutz der Signalformatsystem: PAL (NTSC) Urheberrechte. Der Regionalcode ist auf Eingänge/Ausgänge der DVD VIDEO-Verpackung angegeben VIDEO IN/OUT (Videoeingang/-ausgang): und entspricht der Vertriebsregion. DVD Minianschluss AUDIO IN/OUT (Audioeingang/-ausgang): VIDEOs, die mit „ALL“... -
Seite 85: Index
Index Toneinstellungen 19 TV-Anzeige 18 Ziffern Untertitel 7 16:9 18 USB 16 4:3 Letter Box 18 4:3 Pan Scan 18 VIDEO CD 12 Videodatei (Xvid/MPEG-4) 15 Allgemeines 18 Audio 7 Wiedergabe fortsetzen 13 Wiedergabe-Informationsanzeige 14 Bildschirmanzeige 19 Wiedergebbare Medien 26 Bildschirmschoner 13 Wiederholende Wiedergabe 13 Blickwinkelsymbol 7... - Seite 172 To find out useful hints, tips and information about Sony products and services please visit: Pour découvrir des conseils, des tuyaux et des informations utiles sur les produits et services Sony, veuillez vous connecter sur le site suivant: Weitere Hinweise, Tipps und Informationen über Sony Produkte und Dienstleistungen finden Sie unter: Para descubrir sugerencias, consejos e información...