Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony DVP-F25 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. DVD Player
  5. DVP-F25
  6. Bedienungsanleitung
Sony DVP-F25 Bedienungsanleitung

Sony DVP-F25 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
3-077-371-21(2)
CD/DVD
Player
Bedienungsanleitung
DVP-F25
© 2002 Sony Corporation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony DVP-F25

Inhaltszusammenfassung für Sony DVP-F25

  • Seite 1 3-077-371-21(2) CD/DVD Player Bedienungsanleitung DVP-F25 © 2002 Sony Corporation...

  • Seite 2: Achtung

    ACHTUNG Willkommen! Um Feuergefahr und die Sicherheitsmaßnahmen Danke, dass Sie sich für diesen Gefahr eines elektrischen CD/DVD-Player von Sony Sicherheit Schlags zu vermeiden, entschieden haben. Lesen Sie diese • Dieses Gerät arbeitet mit setzen Sie das Gerät weder Anleitung vor Inbetriebnahme 220 –...

  • Seite 3: Sicherheitsmaßnahmen

    Betrieb Sicherheitsmaßnahmen • Wird der Player direkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht oder in einem Raum mit hoher Luftfeuchtigkeit Sicherheit aufgestellt, kann sich auf den Linsen im • Vorsicht – Die Verwendung optischer Player Feuchtigkeit niederschlagen. In Instrumente zusammen mit diesem Produkt diesem Fall funktioniert der Player stellt ein Gesundheitsrisiko für die Augen...
  • Seite 4 Bildschirmanzeige aber sehr lange Zeit unverändert auf dem Fernsehschirm angezeigt wird, besteht die Gefahr einer dauerhaften Schädigung der Mattscheibe. Projektionsfernsehgeräte sind in dieser Hinsicht besonders empfindlich. Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis ACHTUNG ........... 2 Willkommen! .
  • Seite 6 Wiedergeben von Filmen ......51 Wechseln der Blickwinkel ........51 Anzeigen der Untertitel .

  • Seite 7: Zu Dieser Anleitung

    Regionalcode Zu dieser Anleitung Der Player hat einen aufgedruckten Regionalcode auf der Unterseite des Geräts und gibt nur DVD-VIDEO-CDs (nur • Die Anweisungen in dieser Anleitung Wiedergabe) wieder, die mit einem beziehen sich auf die Bedienelemente auf identischen Regionalcode versehen sind. der Fernbedienung.

  • Seite 8: Hinweise Zu Cds/Dvds

    Hinweis Aufgrund der Aufnahmequalität oder physischen Beschaffenheit der CD/DVD oder den Eigenschaften des Aufnahmegeräts können bestimmte CD-Rs, CD-RWs, DVD-Rs oder DVD- RWs (im Videomodus) auf diesem Player nicht wiedergegeben werden. • Setzen Sie die CD/DVD weder direktem Die CD/DVD läßt sich außerdem nicht Sonnenlicht noch Wärmequellen wie zum wiedergeben, wenn sie nicht ordnungsgemäß...

  • Seite 9: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite A CD/DVD-Fach (31) (Fernbedienungssensor) (14) B Taste A (Auswerfen) (32) F Taste x (Stop) (32) C Taste N (Wiedergabe) (31) G Taste X (Pause) (32) D Taste/Anzeige [/1 (DVD ein/ H Schraubenvertiefung für Ständer (27) I CD/DVD-Fenster (31)

  • Seite 10: Rückseite

    Rückseite A Buchsen COMPONENT VIDEO OUT D Buchse S VIDEO OUT (S-Video- ) (Farbdifferenzausgang) Ausgang) (18) Y, C E Buchse DIGITAL OUT (OPTICAL) (18) B Buchsen AUDIO OUT L/R (Optischer Digitalausgang) (23) (24) (Audioausgang L/R) (22) (23) (24) (25) C Buchse VIDEO OUT (Videoausgang) F Buchse CONTROL S IN (Control-S- (18) Eingang) (18)

  • Seite 11: Fernbedienung

    Fernbedienung A Taste TV [/1 (Fernsehen ein/ Bereitschaft) (60) B Taste EJECT (Auswerfen) (32) C Zahlentasten (35) Die Zahlentaste 5 ist mit einem fühlbaren Punkt versehen.* D Taste CLEAR (Löschen) (39) E Taste SUBTITLE (Untertitel) (51) F Taste AUDIO (Ton) (48) G Tasten ./>...

  • Seite 12: Informationen Zu Bildschirmanzeigen (Steuerleiste)

    Anzeige 2 Informationen zu Die folgenden Wiedergabemodi 7~qs können eingestellt werden. Die Anzeige Bildschirmanzeigen leuchtet bei Aktivierung blau auf. Beispiel: Bei Auswahl von “TVS”. (Steuerleiste) Nachfolgend wird die Steuerleiste erläutert. NTSC Die Steuerleiste dient zum Einstellen des Players oder zum Anzeigen von Informationen während der Wiedergabe.

  • Seite 13: Anzeigen Der Steuerleiste Im Stopmodus

    Anzeige 2 Zeigt dieselben Informationen wie Anzeige 1 Keine Anzeige während der Wiedergabe an. KAPITEL Zurück zu Anzeige 1 Anzeigen der Steuerleiste im Stopmodus Anzeige 3 Die folgenden Anzeigen erscheinen, wenn Zeigt dieselben Informationen wie Anzeige 2 die Taste DISPLAY wiederholt gedrückt während der Wiedergabe an.

  • Seite 14: Informationen Zur Schnellen Inbetriebnahmen

    Schritt 2: Einlegen von Informationen zur schnellen Inbetriebnahmen Batterien in die Fernbedienung Kurzübersicht Sie können den Player mit der mitgelieferten In dieser Kurzübersicht wird erläutert, wie Fernbedienung steuern. Legen Sie zwei Sie die Wiedergabe mit dem Player starten R6-Batterien (Größe AA) in das Batteriefach können.

  • Seite 15: Schritt 3: Anschließen Des Players An Ein Fernsehgerät

    Schritt 3: Anschließen des Players an ein Fernsehgerät Nehmen Sie die Buchsenabdeckung vom Player ab (siehe Abb. A und Seite 10). Schließen Sie dann das mitgelieferte Audio-/Videokabel und das Netzkabel in der unten dargestellten Reihenfolge (1~3) an. Schließen Sie das Netzkabel unbedingt als letztes an. Bringen Sie die Buchsenabdeckung an, nachdem Sie die Kabel angeschlossen haben (Seite 26).

  • Seite 16: Schritt 4: Wiedergeben Einer Cd/Dvd

    Schritt 4: Wiedergeben einer CD/DVD Die CD/DVD-Seite mit der Beschriftung (bzw. die nicht zur Wiedergabe vorgesehene Seite) ist im CD/DVD-Fenster zu sehen. A Schalten Sie das Fernsehgerät Nach Schritt 5 Bei manchen CDs/DVDs erscheint ein Menü ein. auf dem Fernsehschirm. Wählen Sie in B Drücken Sie [/1 am Player.

  • Seite 17: Vornehmen Der Anschlüsse

    Vornehmen der Anschlüsse Anschließen des Players Gehen Sie wie in Schritt 1 bis 5 erläutert vor, um den Player anzuschließen und die wichtigsten Einstellungen vorzunehmen. Trennen Sie den Player zuerst von der Stromquelle, überprüfen Sie, ob alle Teile mitgeliefert wurden, und legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein (Seite 14). Nehmen Sie die Buchsenabdeckung ab (Seite 10).

  • Seite 18: Schritt 1: Anschließen Von Videokabeln

    Schritt 1: Anschließen von Videokabeln Schließen Sie diesen Player über ein Videokabel an das Fernsehgerät, einen Projektor oder AV-Verstärker (Receiver) an. Wählen Sie dazu je nach dem Eingang an Ihrem Fernsehgerät, Projektor oder AV-Verstärker (Receiver) eins der Verfahren A bis C aus. Farbdifferenzkabel S VIDEO-Kabel (nicht mitgeliefert)
  • Seite 19 A Anschließen an einen Videoeingang Schließen Sie den gelben Stecker des Audio-/Videokabels (mitgeliefert) an die gelben (Video-) Buchsen an. So erhalten Sie Bilder in Standardqualität. Gelb (Video) Gelb (Video) Weiß (L) Weiß (L) Rot (R) Rot (R) Schließen Sie die roten und weißen Stecker an die Audioeingangsbuchsen an (Seite 22). (Dies gilt nur, wenn Sie den Player an ein Fernsehgerät anschließen.) B Anschließen an einen S VIDEO-Eingang Schließen Sie das S VIDEO-Kabel (nicht mitgeliefert) an.
  • Seite 20 Hinweise • Schließen Sie den Player direkt an das Fernsehgerät an. Das Bild wird möglicherweise nicht scharf angezeigt, wenn Sie die Signale vom Player zum Beispiel durch einen Videorecorder leiten. Videorecorder Fernseh- CD/DVD-Player gerät Direkt anschließen Bei der Wiedergabe einer NTSC-CD/DVD gibt der Player das Videosignal bzw. das Setup- Menü...

  • Seite 21: Schritt 2: Anschließen Der Audiokabel

    Schritt 2: Anschließen der Audiokabel Anhand der folgenden Tabelle können Sie die Verbindung auswählen, die für Ihr System am besten geeignet ist. Lesen Sie unbedingt auch die Anweisungen der Komponenten, die Sie anschließen möchten. Auswählen einer Verbindung Wählen Sie eine der folgenden Verbindungen aus.

  • Seite 22: Anschließen An Das Fernsehgerät

    Anschließen an das Fernsehgerät Bei dieser Verbindung wird der Ton über die Lautsprecher des Fernsehgeräts wiedergegeben. CD/DVD-Player (rot)(weiß) an Audioeingang (gelb)* (rot) Fernsehgerät an AUDIO (rot) OUT L/R (weiß) (weiß) Audio-/Videokabel (gelb)* (mitgeliefert) EURO AV-Adapter (mitgeliefert für einige Modelle) zum Anschluß an die SCART (EURO AV)-Eingangsbuchse l: Signalfluß...
  • Seite 23 Anschließen an einen Stereo-Verstärker (Receiver) und 2 Lautsprecher/ Anschließen an ein MD-Deck oder DAT-Deck Wenn der Stereo-Verstärker (Receiver) nur über L- und R-Audioeingänge verfügt, können Sie auch verwenden. Verfügt der Verstärker (Receiver) über einen digitalen Eingangsanschluß, oder schließen Sie ein MD- oder DAT-Deck an, verwenden Sie .
  • Seite 24 Anschließen an einen AV-Verstärker (Receiver) mit Dolby Surround (Pro Logic)-Decoder und 3 bis 6 Lautsprecher Sie können Dolby Surround-Effekte nur erzielen, wenn Sie eine CD/DVD mit Dolby Surround- Ton oder Mehrkanalton (Dolby Digital) wiedergeben. Wenn Ihr Verstärker (Receiver) nur über L- und R-Audioeingänge verfügt, verwenden .
  • Seite 25 Anschließen an einen AV-Verstärker (Receiver) mit einem digitalen Eingang mit Dolby Digital-, MPEG-Audio- oder DTS-Decoder und 6 Lautsprechern Bei dieser Verbindung können Sie den Dolby Digital-, MPEG-Audio- bzw. DTS-Decoder Ihres AV-Verstärkers (Receivers) nutzen. Sie können jedoch keine Raumklangeffekte des Players wiedergeben lassen.

  • Seite 26: Schritt 3: Anbringen Der Buchsenabdeckung Und Des Ständers

    Schritt 3: Anbringen der Buchsenabdeckung und des Ständers Sie können den Player entweder in flach Hinweise aufliegender oder in aufrechter Position verwenden. Bringen Sie für die aufrechte • Vergewissern Sie sich, daß die Verbindungskabel Position den mitgelieferten Ständer hinten nicht durch die Buchsenabdeckung eingeklemmt oder seitlich am Player an.
  • Seite 27 Wand kann sich in Abhängigkeit vom Wandmaterial die Wand hinter oder über dem Player durch die vom Player abgegebene Wärme verfärben oder abbröckeln. • Sony übernimmt keinerlei Verantwortung für Unfälle oder Schäden, die durch unsachgemäße Installation, mangelnde Haltbarkeit von Wand oder Schrauben, unsachgemäßen Betrieb,...

  • Seite 28: Schritt 4: Anschließen Des Netzkabels

    Schritt 4: Anschließen des Netzkabels Schließen Sie die Netzkabel des Players und des Fernsehgeräts an eine Netzsteckdose an. Schritt 5: Schnellkonfiguration Gehen Sie wie im folgenden erläutert vor, um nur die wichtigsten Grundeinstellungen zum Betrieb des Players vorzunehmen. Drücken Sie >, um eine Einstellung zu überspringen. Wenn Sie zur vorherigen Einstellung zurückkehren möchten, drücken Sie ..
  • Seite 29 Wählen Sie mit X/x eine TONEINSTELLUNGEN Einstellung aus, die Ihrem AUDIO-ABSCHWÄCHER: DYNAMIKBEGR.: STANDARD Fernsehgerät entspricht. RAUMKLANG: DOLBY SURROUND DIGITALAUSGANG: Breitbildfernsehgerät oder 4:3- DOLBY DIGITAL: D-PCM D-PCM Standardfernsehgerät mit MPEG: DTS: DOLBY DIGITAL Breitbildmodus • 16:9 (Seite 64) 4:3-Standardfernsehgerät • 4:3 LETTER BOX oder 4:3 PAN SCAN (Seite 64) •...

  • Seite 30: Wiedergabe Von Raumklangeffekten

    Wiedergabe von Raumklangeffekten Wenn Sie die Raumklangeffekte dieses Players oder Ihres Verstärkers (Receivers) aktivieren wollen, müssen Sie die folgenden Optionen wie unten erläutert für den auf Seiten 23 bis 25 ( ) ausgewählten Audioanschluß einstellen. Dabei handelt es sich um die Standardeinstellung, die Sie nicht einzustellen müssen, wenn Sie den Player das erste Mal starten.

  • Seite 31: Wiedergeben Von Cds/Dvds

    Legen Sie eine CD/DVD in den Player ein. Wiedergeben von CDs/DVDs Wiedergeben von CDs/ DVDs Bei bestimmten DVDs oder VIDEO-CDs sind bestimmte Funktionen unter Umständen anders oder eingeschränkt. Schlagen Sie bitte in den mit der CD/ DVD gelieferten Anweisungen nach. Die CD/DVD-Seite mit der Beschriftung Taste/Anzeige ?/1 (bzw.

  • Seite 32: Weitere Funktionen

    Fortsetzen der Wiedergabe Drücken CD nicht auswerfen läßt, wenden Sie sich an Sie X oder nach einer Pause Ihren Sony-Händler. N oder H • Für die Wiedergabe von Single-CDs (8-cm-CDs) Weiterschalten zum nächsten Drücken ist bei diesem Player kein Adapter erforderlich.

  • Seite 33: Sperren Des Cd/Dvd-Fachs (Kindersicherung)

    Sperren des CD/DVD-Fachs Suchen nach einer (Kindersicherung) bestimmten Stelle auf Sie können das CD/DVD-Fach sperren, damit einer CD/DVD (Scannen, Kinder keine CD/DVD einlegen können. Wiedergabe in Zeitlupe) Sie können eine bestimmte Stelle auf einer CD/DVD suchen, indem Sie dabei das Bild schnell oder in Zeitlupe wiedergeben.

  • Seite 34: Fortsetzen Der Wiedergabe An Der Stelle, An Der Sie Die Cd/Dvd

    Entgegen der Wiedergaberichtung × 2b (nur DVD) t 1m t 2m Fortsetzen der Wiedergabe an der Stelle, an der Sie die CD/ × Die Wiedergabegeschwindigkeit “ 2B”/ × “ 2b” entspricht etwa der doppelten DVD gestoppt haben Normalgeschwindigkeit. Die (Fortsetzen mehrere Discs) Wiedergabegeschwindigkeit “2M”/“2m”...

  • Seite 35: Arbeiten Mit Den Menüs Des Dvd-Players

    Hinweise Arbeiten mit den Menüs • “WIEDERG.-FORTS. F. MEHR. DISCS” unter des DVD-Players “BENUTZEREINSTELLUNGEN” muß auf “EIN” (Standard) gesetzt werden, damit diese Funktion verwendet werden kann (Seite 66). Eine DVD ist in lange Abschnitte von Bild- • Die Stelle zur Fortsetzung der Wiedergabe für die oder Tondaten unterteilt, die “Titel”...

  • Seite 36: Wiedergeben Von Video-Cds Mit Pbc-Funktionen (Pbc-Wiedergabe)

    z Tip Wiedergeben von VIDEO- Zur Wiedergabe ohne PBC drücken Sie im Stopmodus des Players ./>, um ein Stück CDs mit PBC-Funktionen auszuwählen, und drücken Sie dann H oder ENTER. (PBC-Wiedergabe) “Wiedergabe ohne PBC.” erscheint auf dem Fernsehschirm, und der Player schaltet in den normalen Wiedergabemodus.

  • Seite 37: Wiedergeben Einer Mp3-Tonspur

    Auswählen eines Albums und Wiedergeben einer Stücks MP3-Tonspur Drücken Sie MENU. Sie können DATEN-CDs (CD-ROMs/ Die Liste der auf der DATEN-CD aufgezeichneten MP3-Alben erscheint. CD-Rs/CD-RWs), die im MP3-Format (MPEG1 Audio Layer 3) aufgezeichnet 1 ( 3 0 ) wurden, wiedergeben. R O C K B E S T H I T K A R A O K E J A Z Z...
  • Seite 38 Die Wiedergabereihenfolge von MP3- Hinweis zu MP3-Tonspuren Tonspuren Die Wiedergabereihenfolgen von Alben oder Sie können MP3-Tonspuren auf CD-ROMs, Stücken, die auf DATEN-CDs aufgezeichnet CD-Rs oder CD-RWs wiedergeben. Die wurden, ist wie im folgenden dargestellt Datenträger müssen jedoch gemäß ISO9660 struktuiert. dem Format Level 1, Level 2 oder Joliet Struktur des Datenträgerinhalts entsprechen, damit der Player die Tonspuren...

  • Seite 39: Verschiedene Wiedergabemodi (Programmwiedergabe, Zufallswiedergabe, Wiedergabewiederholung, A-B-Wiederholung)

    Hinweise Verschiedene • In Abhängigkeit von der Software, die Sie zur Wiedergabemodi Erstellung der DATEN-CD verwenden, kann die Wiedergabereihenfolge von der vorstehenden (Programmwiedergabe, Abbildung abweichen. • Die Wiedergabereihenfolge kann auch Zufallswiedergabe, Wiedergabe- abweichen, wenn die DATEN-CD insgesamt wiederholung, A-B-Wiederholung) 200 Alben und Stücke enthält. •...
  • Seite 40 Drücken Sie zweimal DISPLAY, PROGRAMM während sich der Player im ALLE LÖSCHEN Stopmodus befindet. – – 1. TITEL – – 2. TITEL – – Die folgende Steuerleiste erscheint. 3. TITEL – – 4. TITEL – – 5. TITEL – – 6.

  • Seite 41: Wiedergabe In Willkürlicher Reihenfolge (Zufallswiedergabe)

    Starten Sie mit H die Wiedergabe in willkürlicher Programmwiedergabe. Reihenfolge (Zufallswiedergabe) Die Programmwiedergabe beginnt. Wenn das Programm zu Ende ist, können Sie die Wiedergabe desselben Sie können den Player so einstellen, daß Titel, Programms erneut mit H starten. Kapitel oder Stücke in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben werden.

  • Seite 42: Wiederholte Wiedergabe (Wiedergabewiederholung)

    So schalten Sie wieder zum normalen Wiederholte Wiedergabe Wiedergabemodus (Wiedergabewiederholung) Drücken Sie CLEAR, oder wählen Sie in Schritt 2 “AUS”. Sie können alle Titel, Alben oder Stücke auf So blenden Sie die Steuerleiste aus einer CD/DVD oder nur einen Titel, ein Drücken Sie DISPLAY so oft, bis die Album, ein Kapitel oder ein Stück wiederholt Steuerleiste ausgeblendet wird.

  • Seite 43: Wiederholte Wiedergabe Einer Bestimmten Passage (A-B- Wiederholung)

    Bei der Wiedergabe einer DATEN-CD Wiederholte Wiedergabe einer (MP3-Audio) bestimmten Passage (A-B- • DISC: alle Alben werden wiederholt wiedergegeben. Wiederholung) • ALBUM: das aktuelle Album wird wiederholt wiedergegeben. Sie können eine bestimmte Passage in einem • STÜCK: das aktuelle Stück wird Titel, Kapitel oder Stück mehrmals wiederholt wiedergegeben.
  • Seite 44 Wenn das Ende der gewünschten Passage erreicht ist (Punkt B), drücken Sie nochmals ENTER. Die eingestellten Punkte werden angezeigt, und der Player beginnt, die angegebene Passage wiederholt wiederzugeben. So schalten Sie wieder zum normalen Wiedergabemodus Drücken Sie CLEAR. So blenden Sie die Steuerleiste aus Drücken Sie DISPLAY so oft, bis die Steuerleiste ausgeblendet wird.

  • Seite 45: Suchen Nach Einer Szene

    Bei der Wiedergabe einer DVD (TITEL) (KAPITEL) Suchen nach einer Szene (ZEIT/TEXT) (NUMBER INPUT) Suchen nach Titel/ Wählen Sie “ZEIT/TEXT”, um durch Kapitel/Stück/Index/ Eingabe des Zeitcodes nach einem Anfangspunkt zu suchen. Szene (Suchmodus) Bei der Wiedergabe einer VIDEO-CD (STÜCK) (INDEX) Sie können auf einer DVD nach Titel oder Bei der Wiedergabe einer VIDEO-CD Kapitel und auf einer VIDEO-CD/CD/...

  • Seite 46: Anzeigen Von Informationen Zur Cd/Dvd

    Bei der Wiedergabe einer DVD • T * : * : * (Stunden:Minuten:Sekunden) Anzeigen von Informationen zur Spieldauer des aktuellen Titels CD/DVD • T– * : * : * Restspieldauer des aktuellen Titels Anzeigen der Spieldauer • C * : * : * und der Restspieldauer Spieldauer des aktuellen Kapitels •...
  • Seite 47 z Tips • Bei der Wiedergabe von VIDEO-CDs mit PBC-Funktionen werden die Nummer der Szene und die Restspieldauer angezeigt. • Sie können außerdem Zeitangaben und Text anzeigen, indem Sie wiederholt auf TIME/TEXT drücken. Hinweise • Bei der Wiedergabe einiger Datenträgertypen kann der Text oder Stückname unter Umständen nicht angezeigt werden.

  • Seite 48: Toneinstellungen

    Drücken Sie wiederholt AUDIO, um das gewünschte Audiosignal Toneinstellungen auszuwählen. Wechseln der Tonspur Bei der Wiedergabe einer DVD Bei den DVDs ist die Auswahl an Sprachen unterschiedlich. Wenn 4 Ziffern angezeigt werden, geben diese einen Sprachcode an. Unter “Liste Bei der Wiedergabe einer DVD, für deren der Sprachcodes”...

  • Seite 49: Anzeigen Des Audiosignalformats

    Klangeindruck hinterer Lautsprecher erzielt, ohne daß tatsächlich hinten (L/R) hintere Lautsprecher vorhanden sind. TVS ist eine von Sony entwickelte Technologie, mit der Sie zuhause Raumklang erzielen können, DOLBY DIGITAL 3 / 2 .1 auch wenn Ihnen nur ein Stereo-Fernsehgerät zur Verfügung steht.
  • Seite 50 So löschen Sie die Einstellung TVS STANDARD Erzielt mit Hilfe der vorderen Lautsprecher Wählen Sie in Schritt 2 “AUS”. (L, R) auch den Klangeindruck hinterer TVS DYNAMISCH Lautsprecher, ohne daß tatsächlich hintere Erzielt mit Hilfe der vorderen Lautsprecher Lautsprecher vorhanden sind. Der Player (L, R) auch den Klangeindruck hinterer erzeugt den Eindruck virtueller Lautsprecher, Lautsprecher, ohne daß...

  • Seite 51: Wiedergeben Von Filmen

    Anzeigen der Untertitel Wiedergeben von Filmen Wechseln der Wenn auf der DVD Untertitel aufgezeichnet Blickwinkel sind, können Sie die Einstellungen für die Untertitel während der Wiedergabe jederzeit ändern bzw. die Untertitel ein- oder Wenn eine Szene in verschiedenen ausschalten. Blickwinkeln auf der DVD aufgezeichnet ist, leuchtet die -Anzeige in der Statusleiste blau auf.

  • Seite 52: Einstellen Der Bildqualität (Bnr)

    So schalten Sie die Untertitel aus Einstellen der Wählen Sie in Schritt 2 “AUS”. Bildqualität (BNR) Hinweis Bei manchen DVDs ist ein Wechsel der Mit der BNR-Funktion (Unterdrückung der Untertitelsprache nicht möglich, auch wenn Blockbildung) können Sie die Bildqualität Untertitel in mehreren Sprachen auf der DVD optimieren.

  • Seite 53: Einstellen Des Wiedergabebildes

    So löschen Sie die “BNR”-Einstellung Einstellen des Wählen Sie in Schritt 2 “AUS”. Wiedergabebildes So blenden Sie die Steuerleiste aus Drücken Sie DISPLAY so oft, bis die (BENUTZERDEF. BILDEINSTELLUNGEN) Steuerleiste ausgeblendet wird. Hinweise Sie können das Videosignal der DVD oder •...

  • Seite 54: Optimieren Des Wiedergabebildes (Digital Bildverbesserung)

    • KINO 1: optimiert durch Intensivierung Optimieren des des Schwarzpegels die Darstellung von Details in dunklen Bereichen. Wiedergabebildes (DIGITAL • KINO 2: Weiße Farben werden heller und schwarze Farben intensiver BILDVERBESSERUNG) dargestellt, und der Farbkontrast wird intensiviert. Die Funktion DVE (Digital Video Enhancer) läßt das Bild klar und deutlich erscheinen, da die Darstellung der Umrisse auf dem z Tip...
  • Seite 55 So löschen Sie die “DIGITAL BILDVERBESSERUNG”-Einstellung Wählen Sie in Schritt 2 “AUS”. So blenden Sie die Steuerleiste aus Drücken Sie DISPLAY so oft, bis die Steuerleiste ausgeblendet wird. Hinweis Bei der Wiedergabe einiger CDs/DVDs oder Szenen treten Hintergrundgeräusche unter Umständen stärker hervor. In diesem Fall wird die Verwendung der BNR-Funktion (Seite 52) in Kombination mit der DVE-Funktion empfohlen.

  • Seite 56: Weitere Funktionen

    SCHNELLKONFIGURATION Weitere Funktionen Sperren von CDs/DVDs (INDIVIDUELLE KINDERSICHERUNG, KINDERSICHERUNG) Wählen Sie mit X/x die Option Sie haben zwei Möglichkeiten, die (KINDERSICHERUNG) aus, und Wiedergabe einer bestimmten CD/DVD drücken Sie ENTER. einzuschränken. Die Optionen für • Individuelle Kindersicherung “KINDERSICHERUNG” werden Sie können die Wiedergabe so angezeigt.

  • Seite 57: Kindersicherung (Eingeschränkte Wiedergabe)

    Geben Sie mit den Zahlentasten eine Kindersicherung vierstellige Zahl ein, oder geben Sie (eingeschränkte Wiedergabe) sie erneut ein, und drücken Sie dann ENTER. “Individuelle Kindersicherung ist Manche DVDs sind mit einer aktiviert.” erscheint bei der Eingabe des voreingestellten Kindersicherung versehen, Kennworts.
  • Seite 58 Wählen Sie mit X/x die Option “PLAYER t” aus, und drücken Sie ENTER. KINDERSICHERUNG STUFE: Wenn Sie noch kein Kennwort STANDARD: eingegeben haben SONSTIGE Die Anzeige zum Registrieren eines neuen Kennworts erscheint. Wählen Sie mit X/x eine Region als KINDERSICHERUNG Standard für die Kindersicherungsstufe aus, und Geben Sie ein neues 4 stelliges...

  • Seite 59: Ändern Des Kennworts

    So geben Sie eine CD/DVD wieder, für die Regionalcode die Kindersicherung aktiviert ist Standard Code- Standard Code- Legen Sie die DVD ein, und drücken nummer nummer Sie H. Argentinien 2044 Korea 2304 Die Anzeige zum Eingeben des Kennworts erscheint. Australien 2047 Malaysia 2363...

  • Seite 60: Steuern Des Fernsehgeräts Mit Der Mitgelieferten Fernbedienung

    Geben Sie zur Bestätigung des Steuern des Kennworts mit den Zahlentasten erneut die vierstellige Zahl ein, und Fernsehgeräts mit der drücken Sie dann ENTER. mitgelieferten Fernbedienung Wenn Ihnen beim Eingeben des Kennworts ein Fehler unterläuft Sie können den Tonpegel, die Eingangsquelle Drücken Sie C, bevor Sie ENTER drücken, und den Netzschalter an Ihrem Fernsehgerät und geben Sie die richtige Nummer ein.
  • Seite 61 Codenummern steuerbarer Fernsehgeräte Wenn mehrere Codenummern aufgeführt sind, geben Sie diese einzeln ein, bis Sie die richtige für Ihr Fernsehgerät gefunden haben. Hersteller Codenummer Sony (Standard) Grundig Hitachi Panasonic 17, 49 Philips 06, 08 Samsung Sanyo Sharp Thomson Toshiba Sie können Ihr Fernsehgerät mit den unten genannten Tasten steuern.

  • Seite 62: Einstellen Des Geräts

    Wählen Sie mit X/x die Option “BENUTZERDEFINIERTE KONFIG.” Einstellen des Geräts aus, und drücken Sie ENTER. Das Setup-Menü erscheint. Das Setup-Menü SPRACHE DEUTSCH BILDSCHIRMANZEIGE: Im Setup-Menü können Sie verschiedene MENÜ: DEUTSCH ORIGINAL TON: Einstellungen beispielsweise für Bild und DEUTSCH UNTERTITEL: Ton vornehmen.

  • Seite 63: Einstellen Der Sprache Für Anzeigen Und Tonspur (Sprache)

    Wählen Sie mit X/x die Einstellen der Sprache gewünschte Einstellung aus, und drücken Sie ENTER. für Anzeigen und Tonspur Die Einstellung wird vorgenommen, und (SPRACHE) die Konfiguration ist damit abgeschlossen. “SPRACHE” ermöglicht Ihnen die Beispiel: “4:3 PAN SCAN” Einstellung unterschiedlicher Sprachen für Ausgewählte Einstellung die Bildschirmanzeige bzw.

  • Seite 64: Einstellungen Für Das Bild (Bildschirmeinstellungen)

    Einstellungen für das 16:9 Bild (BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN) Nehmen Sie die Einstellungen je nach dem 4:3 LETTER BOX anzuschließenden Fernsehgerät vor. Wählen Sie im Setup-Menü die Option “BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN”. Näheres zur Verwendung dieser Anzeige 4:3 PAN SCAN finden Sie unter “Das Setup-Menü” (Seite 62). Die Standardeinstellungen sind unterstrichen.

  • Seite 65: Benutzerdefinierte Einstellungen (Benutzereinstellungen)

    BILDSCHIRMSCHONER Benutzerdefinierte Der Bildschirmschoner erscheint, wenn sich der Player länger als 15 Minuten im Stop- Einstellungen oder Pausenmodus befindet oder wenn die Wiedergabe einer CD oder DATEN-CD (BENUTZEREINSTELLUNGEN) (MP3-Audio) länger als 15 Minuten dauert. Der Bildschirmschoner verhindert Schäden Verwenden Sie diese Funktion zur (Doppelbilder) an Ihrem Fernsehgerät.

  • Seite 66: Einstellungen Für Den Ton (Toneinstellungen)

    PAUSEMODUS (nur DVD) Einstellungen für den Legt das Bild für den Pausemodus fest. AUTO Bilder mit schnellen (TONEINSTELLUNGEN) Bewegungen werden ohne Bildzittern wiedergegeben. “TONEINSTELLUNGEN” ermöglicht Ihnen Normalerweise sollten Sie diese die Einstellung des Tons entsprechend den Einstellung wählen. Wiedergabebedingungen und der VOLLBILD Bilder mit wenig Bewegung Verbindung zu den angeschlossenen Geräten.
  • Seite 67 RAUMKLANG (nur DVD) Einstellen des digitalen Dient bei der Wiedergabe einer DVD mit Ausgangssignals Tonsignalen für hintere Lautsprecher (Kanäle) oder einer DVD im Dolby Digital- Legt fest, wie die Tonsignale ausgegeben Format zum Wechseln der werden, wenn Sie zum Beispiel einen Tonmischverfahren.
  • Seite 68 MPEG (nur DVD) Dient zur Auswahl des MPEG-Audiosignals. Wählen Sie diese Option, wenn der Player an eine Audiokomponente ohne eingebauten MPEG-Decoder angeschlossen ist. Wenn Sie MPEG-Audio-Tonspuren wiedergeben, gibt der Player über die Buchse DIGITAL OUT (OPTICAL) Stereosignale aus. MPEG Wählen Sie diese Option, wenn der Player an eine Audiokomponente mit eingebautem MPEG-Decoder...

  • Seite 69: Weitere Informationen

    Reparatur bringen. Sollte die Störung , Schließen Sie das Verbindungskabel erneut bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren fest an. Sony-Händler. , Das Verbindungskabel ist beschädigt. , Der Player ist am Verstärker (Receiver) an Stromversorgung den falschen Eingang angeschlossen (Seite 23, 24, 25).
  • Seite 70 , Die Fernbedienung wird nicht auf den Der Player beginnt automatisch mit der Fernbedienungssensor am Player gerichtet. Wiedergabe. , Der Fernbedienungssensor des Players ist , Die CD/DVD ist mit einer automatischen starkem Licht ausgesetzt. Wiedergabefunktion ausgestattet. , Die Batterien in der Fernbedienung sind zu , “AUTOM.WIEDERGABE”...

  • Seite 71: Selbstdiagnosefunktion (Buchstaben/Ziffern Erscheinen Im Display)

    E XX Der Player hat eine (xx steht für Selbstdiagnose durchgeführt, eine Nummer) um Fehlfunktionen zu verhindern. , Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder einen lokalen autorisierten Sony-Kundendienst, und geben Sie die 5-stellige Service-Nummer an. Beispiel: E 61 10...

  • Seite 72: Glossar

    einschichtig) 9,4 GB und die einer DVD mit zwei bespielten Seiten und doppelter Schicht Glossar (zweiseitig bespielt, zweischichtig) 17 GB. Die Bilddaten werden im MPEG 2-Format Dolby Digital (Seite 25, 67) aufgezeichnet, einem weltweit gültigen Digitale Komprimierungstechnologie für Standard für die digitale Tondaten, entwickelt von den Dolby Datenkomprimierung.

  • Seite 73: Technische Daten

    Technische Daten System Allgemeines Laser: Halbleiterlaser Betriebsspannung: Signalformatsystem: PAL/NTSC 220 bis 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Stromverbrauch: 9 W Abmessungen (ca.): 196 × 61 × 265 mm Audiosystem Frequenzgang: DVD-VIDEO (PCM 96 (Breite/Höhe/Tiefe) inkl. vorstehender kHz): 2 Hz bis 44 kHz (±1,0 dB)/DVD- Teile VIDEO (PCM 48 kHz): 2 Hz bis 22 kHz Gewicht (ca.): 1,8 kg...

  • Seite 74: Liste Der Sprachcodes

    Liste der Sprachcodes Näheres finden Sie auf den Seiten 48, 51, 63. Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht dem Standard ISO 639: 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian...

  • Seite 75: Index

    Index Numerische DOLBY DIGITAL 24 Einträge RAUMKLANG 67 DTS 25 REPEAT 42 16:9 64 DVD 7 REPLAY 32 4:3 LETTER BOX 64 DVD/CD-Text 46 4:3 PAN SCAN 64 DYNAMIKBEGR. 66 5.1-Kanal-Raumklang 21 S VIDEO-Ausgang 18 Schneller Rücklauf 33 EINSTELLUNGEN 62 Schneller Vorlauf 33 A-B WIEDERHOLEN 43 SCHNELLKONFIGURATIO...
  • Seite 76 Gedruckt auf 100% Recyclingpapier mid Farbe auf VOC-(Volatile Organic Compound)-freier Pflanzenölbasis. Sony Corporation Printed in Japan...

Inhaltsverzeichnis