Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ALLEGATO/ENCLOSURE/ANLAGE/ANNEXE 3
1
DATI TECNICI (3 ranghi) - TECHNICAL DATA (3 rows)
2
Raffreddamento
Cooling
Temperatura aria:
3
27 °C b.s., 19 °C b.u.
Air temperature:
27°C d.b., 19°C w.b.
Temperatura acqua:
7/12 °C
4
Water temperature:
7/12 °C
5
Riscaldamento
Heating
6
2 Tubi - 2 pipes
Temperatura aria: 20 °C
Air temperature: 20 °C
Temp. acqua ingresso: 45 °C/40 °C
Inlet water temperature: 45 °C/40° C
7
Riscaldamento
Heating
2 Tubi - 2 pipes
8
Temperatura aria 20 °C
Air temperature: 20 °C
Temp. acqua 65/55 °C
Water temperature 65/55 °C
9
Altri dati
Further data
10
+
(1) Pressione sonora rilevata alla velocità minima std. del ventilatore,
in ambiente di 100 m
distanza.
(2) Tensione di alimentazione: 230±6%-1-50/60 [V-ph-Hz]
Per maggior precisione e per condizioni diverse da quelle
standard, utilizzare il software di selezione YORK o contat-
tare il personale YORK.
76
Grandezza-size
Potenza frigorifera sensibile [kW]
Sensible cooling capacity [kW]
Potenza frigorifera latente [kW]
Latent cooling capacity [kW]
Potenza frigorifera totale [kW]
Total cooling capacity [kW]
Portata d'acqua [l/h]
Water flow [l/h]
Perdita di carico [kPa]
Water pressure drop [kPa]
Potenza termica [kW]
Total heating capacity [kW]
Portata d'acqua [l/h]
Water flow [l/h]
Perdita di carico [kPa]
Water pressure drop [kPa]
Potenza termica [kW]
Total heating capacity [kW]
Portata d'acqua [l/h]
Water flow [l/h]
Perdita di carico [kPa]
Water pressure drop [kPa]
Portata d'aria [m
/h]
3
Air flow [m
/h]
3
Potenza sonora [dB(A)]
Sound power level [dB(A)]
Pressione sonora [dB(A)]
Sound pressure level [dB(A)]
Potenza assorbita [kW]
Power input [kW]
(2)
Corrente assorbita [A]
(2)
Absorbed current [A]
(2)
Contenuto acqua [I] (2 tubi)
Water content [I] (2 pipes)
3
e tempo di riverbero 0,3 s a 1,5 metri di
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
MED
MIN
MAX
(1)
MED
(1)
MIN
MAX
(2)
MED
MIN
MAX
MAX
(1) Sound pressure measured in a 100 m
meters, with reverberation time of 0.3 sec. and with fan at minimum
standard speed.
(2) Power supply: 230±6%-1-50/60 [V-ph-Hz]
If greater accuracy or different conditions are required, use
the YORK selection software or contact the YORK staff.
20
40
1,58
2,48
1,17
2,26
0,90
1,76
0,36
0,64
0,36
0,59
0,34
0,53
1,94
3,12
1,43
2,85
1,12
2,29
334
537
246
490
193
394
3,3
13,6
1,9
11,6
1,2
7,7
2,21
3,44
1,67
3,16
1,28
2,49
411
592
322
544
250
428
4,7
14,0
3,1
11,7
1,9
7,9
1,84
2,71
1,51
2,63
1,28
2,27
158
233
130
226
110
195
2,7
5,7
1,9
5,2
1,3
4,0
345
511
245
444
176
334
52,0
58,0
45,0
54,0
36,0
45,0
42,6
48,6
35,6
44,6
26,6
35,6
0,054
0,085
0,026
0,061
0,017
0,038
0,24
0,38
0,87
1,32
room at distance of 1.5
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
