Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.3
Nicht bestimmungsge-
mässe Verwendung
• Im unteren Drehzahlbereich
hat die Maschine prinzipbe-
dingt weniger Leistung. Wird
dennoch die volle Leistung
verlangt, wird die Maschine
überlastet und stellt ab.
• Arbeitslage, bei welcher
Wasser in die Maschine
gelangen kann.
• Die Maschine darf nicht
zum Trennen und Schrup-
pen verwendet werden.
1.4
CE-Konformitätserklä-
rung
Wir erklären hiermit in alleiniger
Verantwortung, dass die Ma-
schine UXF 4-R (Serien- und
Chargen-Nr. siehe Rückseite)
den Anforderungen der Richtli-
nien 89/336/EWG, 73/23/EWG,
98/37/EG entspricht.
Angewandte
Standards:
EN ISO 12100
EN 50144
R. Ackermann
Geschäftsleiter
8
1.3
Utilisation contraire à
la destination
• Lors de faibles vitesses
de rotation de la machine,
celle-ci dispose de par son
principe de fonctionnement,
de moins de puissance.
Si malgré tout la pleine
puissance est requise, la
machine sera surchargée et
se déclenchera.
• Position de travail dans
laquelle de l'eau peut péné-
trer dans la machine.
• La machine ne doit pas être
utilisée pour le tronçonnage
et le dégrossissage.
1.4
Déclaration de confor-
mité CE
Nous déclarons par la présente
et sous notre propre responsa-
bilité, que la machine UXF 4-R
( Numéro de série et de lot voir
dernière page ) est conforme
aux exigences des directives
98/336/CEE, 73/23/CEE, 98/37/
CE.
harmonisierte
Normes
quées :
EN ISO 12100
EN 50144
R. Ackermann
Gérant
1.3
• In the lower speed range
• Working position in which
• The machine may not be
1.4
We declare herewith in sole re-
sponsibility that the machine
UXF 4-R (Serial and batch no.
see reverse side) complies with
the requirements of directives
89/336/EEC, 73/23/EEC, 98/37/
EC.
harmonisées
appli-
Applicable harmonized stan-
ards:
EN ISO 12100
EN 50144
R. Ackermann
Managing Director
Incorrect use
the machine, by virtue of
the operating principle the
machine has less output
power. If it is attempted
to work at full power, the
machine will be overloaded
and will shut down.
water can penetrate into the
machine.
used for cutting and rough-
ing work.
CE declaration of con-
formity
Werbung
Inhaltsverzeichnis
