SUHNER USK 6-R Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für USK 6-R:
- Betriebsanleitung (40 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (44 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
o
riginal
D
Eutsch
D
ossier technique
F
rançais
t
raDuction Du
t
echnical
E
nglish
t
ranslations of the
m
anuale tecnico
i
taliano
t
raDuzione Delle
D
ocumentación técnica
E
sPañol
t
raDucción Del
m
anual De
P
ortugúEs
t
raDução Do
-B
etrieBsanleitung
«o
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
D
ocument
«o
-B
riginal
etrieBsanleitung
«o
-B
riginal
etrieBsanleitung
«o
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
i
nstruções
«o
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
»
»
USK 6-R
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SUHNER USK 6-R
Inhaltszusammenfassung für SUHNER USK 6-R
- Seite 1 USK 6-R riginal etrieBsanleitung Eutsch ossier technique rançais «o » raDuction Du riginal etrieBsanleitung echnical ocument nglish «o » ranslations of the riginal etrieBsanleitung anuale tecnico taliano «o » raDuzione Delle riginal etrieBsanleitung ocumentación técnica sPañol «o » raDucción Del...
- Seite 2 rsatzteile ièces de rechange parE arts eutsch rançais nglish...
- Seite 4 ymbole symboles ymbolS eutsch rançais ngliSh chtung ttention ttention Unbedingt lesen! A lire impérativement! Make sure to read! Diese Information ist sehr wichtig Cette information est très impor- This information is very important für die Funktionsgewährleistung tante pour la garantie de fonc- for ensuring correct operation of des Produktes.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
nhaltsverzeIchnIs able des maTières ontEnts eutsch rançais nglish llGemeiner sicherheitstech nstrUctions Générales de eneral notes on safety nischer inweis sécUrité se of the machine for pUrpo estimmUnGsGemässe erwen tilisation conforme à la ses for which it is intended dUnG destination ncorrect Use icht bestimmUnGsGemässe tilisation contraire à... -
Seite 8: Sicherheitshinweis
1.1 A llgemeiner sicherheitstechnischer 2.2 i nBetrieBnAhme Weis Diese Betriebsanleitung gilt für die Maschinen USK 6-R. Nur qualifiziertes Personal darf die Maschine handhaben. WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinwei- se und Anweisungen. Versäumnisse bei der Ein- haltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder... -
Seite 9: B Etriebsbedingungen
Der angegebene Schwingungswert ist nach geschaltet werden. Die Maschine ist betriebsbereit. einem genormten Prüfverfahren gemessen wor- 3.2 g den. Er kann zum Produktvergleich oder zu einer etrieBekopf Drehen einleitenden Einschätzung der Aussetzung ver- Der Getriebekopf lässt sich zum Statorgehäuse in wendet werden. -
Seite 10: A Rbeitshinweise
4. i nStandhaltung artung 4.1 v orBeugenDe nstAnDhAltung Maschine und Lüftungsschlitze stets sauber hal- ten, um gut und sicher zu arbeiten. Bei extremen Einsatzbedingungen kann sich bei der Bearbeitung von Metallen leitfähiger Staub im Innern der Maschine absetzen. Die Schutzisolie- rung des Gerätes kann beeinträch-tigt werden. -
Seite 11: E Rsatzteile
4.3 r epArAtur Sollte das Gerät, trotz sorgfältiger Herstellungs- und Prüf- verfahren, einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer autorisierten SUHNER Kundendienststelle ausführen zu lassen. Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist dies vom Hersteller oder seinem Vertreter auszu- führen, um Sicherheitsgefährdung zu vermeiden. - Seite 32 OTTO SUHNER AG Änderungen vorbehalten! CH-5201 Brugg Für künftige Verwendung aufbewahren! eutSch Phone +41(56) 464 28 28 +41(56) 464 28 29 http:// www.suhner.com mailto info@suhner.com Modifications réservées ! rançaiS A lire et à conserver ! OTTO SUHNER gmbH D-79701 Bad Säckingen...