SUHNER UBK 6-R Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
o
riginal
D
Eutsch
D
ossier technique
F
rançais
t
raDuction Du
t
echnical
E
nglish
t
ranslations of the
m
anuale tecnico
i
taliano
t
raDuzione Delle
D
ocumentación técnica
E
sPañol
t
raDucción Del
m
anual De
P
ortugúEs
t
raDução Do
-B
etrieBsanleitung
«o
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
D
ocument
«o
-B
riginal
etrieBsanleitung
«o
-B
riginal
etrieBsanleitung
«o
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
i
nstruções
«o
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
»
»
UBK 6-R
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SUHNER UBK 6-R
Inhaltszusammenfassung für SUHNER UBK 6-R
- Seite 1 UBK 6-R riginal etrieBsanleitung Eutsch ossier technique rançais «o » raDuction Du riginal etrieBsanleitung echnical ocument nglish «o » ranslations of the riginal etrieBsanleitung anuale tecnico taliano «o » raDuzione Delle riginal etrieBsanleitung ocumentación técnica sPañol «o » raDucción Del...
- Seite 2 rsatzteile ièces de rechange parE arts eutsch rançais nglish USK 6-R...
- Seite 4 rsatzteile ièces de rechange parE arts eutsch rançais nglish BSGV 35...
- Seite 6 ymbole symboles ymbolS eutsch rançais ngliSh Achtung! Attention ! Attention! Unbedingt lesen! A lire impérativement! Make sure to read! Diese Information ist sehr wichtig Cette information est très impor- This information is very important für die Funktionsgewährleistung tante pour la garantie de fonc- for ensuring correct operation of des Produktes.
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
nhaltsverzeIchnIs able des maTières ontEnts eutsch rançais nglish llGemeiner sicherheitstech nstrUctions Générales de eneral notes on safety nischer inweis sécUrité se of the machine for estimmUnGsGemässe tilisation conforme à la desti pUrposes for which it is erwendUnG nation intended icht bestimmUnGsGemässe tilisation contraire à... -
Seite 10: Sicherheitshinweis
Verwenden Sie kein Zubehör, das vom Her- steller nicht speziell für dieses Elektrowerk- weis Diese Betriebsanleitung gilt für die Maschinen UBK 6-R. zeug vorgesehen und empfohlen wurde. Nur Nur qualifiziertes Personal darf die Maschine handhaben. weil Sie das Zubehör an Ihrem Elektrowerkzeug befesti- WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinwei- gen können, garantiert das keine sichere Verwendung. -
Seite 11: B Etriebsbedingungen
Schalldruckpegel EN 60745 86dB(A), K=3dB hängige Überlastschutz entsprechend früher. Schallleistungspegel 97dB(A), K=3dB Vibration EN 60745 5.3m/s , K=1.5m/s nterspAnnungsschutz iederAnlAufschutz Gewicht ohne Kabel 4.6kg Durch kurzzeitigen Ausfall der Versorgungsspannung Schutzklasse (gezogener Stecker, unstabiles Versorgungsnetz etc.) Der angegebene Schwingungswert ist nach stoppt die Maschine. -
Seite 12: A Rbeitshinweise
Sollte das Gerät, trotz sorgfältiger Herstellungs- und Prüf- Schutzisolation muss die Maschine einer sicherheitstech- verfahren, einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer nischen Überprüfung unterzogen werden. Diese Arbeiten autorisierten SUHNER Kundendienststelle ausführen zu müssen ausschliesslich von einer Elektro-Fachwerkstatt lassen. ausgeführt werden. Bei extremen Einsatzbedingungen Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, kann sich bei der Bearbeitung von Metallen leitfähiger... -
Seite 13: G Arantieleistung
4.4 g ArAntieleistung Für Schäden/Folgeschäden wegen unsachgemässer Behandlung, nicht bestimmungsgemässer Verwendung, nicht Einhalten der Instandhaltungs- und Wartungsvor- schriften sowie Handhabung durch nicht autorisierte Per- sonen besteht kein Anspruch auf Garantieleistung. Beanstandungen können nur anerkannt werden, wenn die Maschine unzerlegt zurückgesandt wird. 4.5 l Agerung Temperaturbereich: -15°C bis +50°C... - Seite 36 OTTO SUHNER AG Änderungen vorbehalten! CH-5201 Brugg Für künftige Verwendung aufbewahren! eutSch Phone +41(56) 464 28 28 +41(56) 464 28 29 http:// www.suhner.com mailto info@suhner.com Modifications réservées ! rançaiS A lire et à conserver ! OTTO SUHNER gmbH D-79701 Bad Säckingen...