使用时的注意事项 - Sony DK812AVR Bedienungsanleitung

1. 使用时的注意事项
. 不要在遭受强烈震动的地方使用本装置。这可能会损坏内部线路、或导致无法获
得正常输出信号。
. 为了防止损坏或误操作，在连接或断开连接器之前，一定要关闭电源。
. 将连接器插入显示单元的插口时，要一直插入到其锁定为止。插拔连接器之前，
一定要关闭显示单元的电源。
. 在产生强磁场的场所使用时，令长度测量元件离开 10 厘米以上距离。
. 如果用力拉电缆、握持电缆安装或拆卸的话，可能会造成断线。
. 探测器主体通过电缆的屏蔽线与显示单元的外壳 GND (地线端子) 之间电路上处
于连接状态。将其安装到作业机械等与其它信号处理装置组合使用时，请注意接
地电平。
. 本装置不防水，使用时请勿直接沾水或油。
. 经由空气安装口进行测定元件操作时，使用图1所示的气压线路构成可以实现空气
驱动。 适当的空气压力约为 0.025 ±0.01 Mpa，但是需要根据被测物的硬度、
测量时长度测量元件行程的位置和其它因素调节压力控制。调节时，请将其设为
0.04 Mpa 以下的最大压力。控制压力时，请使用精密调节器 (例如：SMC 制
IR2010 等同产品)。
. 空气压力过高可能会导致防尘波纹管破裂。
. 主轴的伸出速度过快时，有可能在接触工件的瞬间出现错误表示。这种情况下，
请按照图1所示通过速度控制器调整主轴速度。
. 本装置在防尘波纹管内存储空气，以进行空气驱动。因此，当输入空气并且主轴
被压出时，防尘波纹管的外形尺寸会大于中空管直径 φ8。如果在防尘波纹管的
周围放有管道或其它零部件，请确认其至少在长度测量元件中心的 5 毫米半径
(10 毫米以上直径) 之外。
. 对于 DK812AVR / DK812AVR5 / DK812BVR / DK812BVR5 空气吸入口所使用的
管道，请使用外径为 φ4 的管道。
. 通过注入空气，主轴进行伸出动作。
. 请使用干燥的空气。
. 请1年进行一次校准。
. 本装置在主轴上带有防尘波纹管。有机溶剂、臭氧、紫外线和其它环境气体中的
有害物质可能会迅速损坏防尘波纹管。在这种环境下使用时，请定期更换防尘波
纹管 (每 6 个月至 1 年) 或使用抗有机溶剂的防尘波纹管。(有关订购抗有机溶剂
的防尘波纹管的方法，请向 Sony Manufacturing 销售办事处或服务中心洽询。)
DK812AVR / DK812AVR5 / DK812BVR / DK812BVR5
AIR 分离器
压力源
空气滤网
P A
调节器 电磁阀
图 1. 气压线路
速度控制器
精密调节器
DK812AVR / DK812AVR5 /
DK812BVR / DK812BVR5
1
(CS)