Cambiar El Idioma De Pantalla; Registrar El Terminal Inalámbrico Por Primera Vez - Auerswald COMfortel M-530 Betriebsanleitung

Cambiar el idioma de pantalla

1. Pulse el lado derecho de la tecla de control
3. Pulse una tras otra las teclas
Aparece la pantalla de selección del idioma. El idioma
seleccionado (p. ej., English) está marcado
( = seleccionado).
4. Seleccionar otro idioma: Pulse la tecla de control
idioma deseado en la pantalla, p. ej., Français.
5. Pulse la tecla Aceptar situada directamente debajo de la pantalla para
activar el idioma.
Registrar el terminal inalámbrico por primera vez
A continuación se describe el primer registro del teléfono en la base.
Requisitos:
• La base está configurada como terminal de una centralita de Auerswald/
FONtevo.
• En la centralita se ha configurado al menos una cuenta VoIP para la base.
Nota: El proceso de registro debe iniciarse tanto en la base como en el
terminal inalámbrico, en un tiempo máximo de 60 segundos. El inicio del
proceso de registro en la base se describe en el manual de instrucciones
de la base.
En la primera puesta en servicio del terminal inalámbrico, después de insertar
las baterías, aparece la petición Por favor, registre el terminal inalámbrico.
1. Inicie el proceso de registro en la base.
2. Confirme la petición Por favor, registre el terminal inalámbrico pulsando
la tecla Registrar.
Aparece un símbolo de reloj y el mensaje Buscando una base en modo
de registro.
Después de finalizar el registro con éxito, el terminal inalámbrico pasa al
modo de standby. En la pantalla aparece el nombre del terminal
inalámbrico. Si esto no ocurre, repita el proceso.
Ahora el teléfono está preparado para su utilización.
COMfortel M-530 - Manual de instrucciones V01 04/2019
Primera puesta en servicio
.
y .
, hasta que aparezca el
2.
Deutsch
English
Français
35