B. Braun Aesculap Spine S4 FW177R Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 37

Maschinelle Reinigung/Desinfektion mit manueller Vorreinigung
Hinweis
Der Desinfektor muss grundsätzlich eine geprüfte Wirk-
samkeit besitzen (z. B. DGHM- oder FDA-Zulassung
bzw. CE-Kennzeichnung entsprechend der DIN EN
ISO 15883).
Hinweis
Bei der thermischen Desinfektion muss vollentsalztes
Wasser (demineralisiert) verwendet und ein Ao-Wert
>3 000 erreicht werden.
Manuelle Vorreinigung mit Bürste
FW178R, FW208R, FW228R, FW229R, FW233R, FW235R, FW244P, FW258R, FW262R–FW268R,
FW270R, FW272R, FW274R, FW351R–FW355P
Phase Schritt
I Desinfizierende
Reinigung
II Spülung
T–W: Trinkwasser
RT: Raumtemperatur
Phase I
Produkt vollständig in die reinigungsaktive Desin-
fektionslösung eintauchen. Dabei darauf achten,
dass alle zugänglichen Oberflächen benetzt sind.
Produkt mit geeigneter Reinigungsbürste (TA-Nr.
011944/TE654202, GK469200) so lange reinigen,
bis auf der Oberfläche keine Rückstände mehr zu
erkennen sind.
Nicht einsehbare Oberflächen, wie z. B. bei Produk-
ten mit verdeckten Spalten, Lumen oder komplexen
Geometrien, mindestens 1 min bzw. so lange
durchbürsten, bis sich keine Rückstände mehr ent-
fernen lassen.
Hinweis
Der eingesetzte Desinfektor muss regelmäßig gewartet
und überprüft werden.
T t Konz.
[°C/°F] [min] [%]
RT 15 2
(kalt)
RT 1 -
(kalt)
Phase II
Wasser-
Qualität
T–W BBraun Stabimed; aldehyd-
phenol- und QAV-frei
T–W -
Nicht starre Komponenten, wie z. B. Stellschrau-
ben, Gelenke etc., bei der Reinigung bewegen.
Anschließend diese Stellen mit der Reinigungslö-
sung mit Hilfe einer Einwegspritze (20 ml) gründ-
lich durchspülen, jedoch mindestens 5-mal.
Zur Reinigung keine Metallbürsten oder keine
anderen die Oberfläche verletzenden Scheuermit-
tel verwenden, da sonst Korrosionsgefahr besteht.
Produkt vollständig (alle zugänglichen Oberflä-
chen) unter fließendem Wasser ab-/durchspülen.
Chemie
33