B. Braun Aesculap Spine S4 Cervical FW086SU Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 248

Aesculap
4
S Cervical – Instrumenty nawigowane
►
Cofnąć tulejkę mocującą 12 śrubokręta S
cji, patrz Rys. 9.
►
4
Końcówkę śrubokręta S C D umieścić całkowicie w gnieździe sześcio-
kątnym śruby 11.
►
Zwolnić tulejkę mocującą 12.
Upewnić się, że śruba 11 jest stabilnie umieszczona na śrubokręcie
4
S C D i wieloosiowość śruby 11 jest zablokowana.
E
D
11
12
4
Rys. 9 Chwytanie śruby S C śrubokrętem S
Ryzyko skaleczenia pacjenta!
►
Przed użyciem upewnić się, że wybrany instru-
ment został prawidłowo zamontowany. Upewnić
NIEBEZPIECZEŃSTWO
się, że strzałka w dolnej części instrumentu jed-
nostki z gwiazdką referencyjną ML wskazuje
końcówkę narzędzia.
►
Przed użyciem instrumentu z prawidłowo uchwyconą śrubą należy
wykonać ręczną kalibrację za pomocą matrycy kalibracyjnej do instru-
mentów wer. 4 Brainlab, patrz instrukcja obsługi Brainlab.
►
Wkręcić śrubę, kontrolując przebieg za pomocą systemu nawigacyj-
nego Brainlab. Instrument jednostki z gwiazdką referencyjną ML przy-
trzymać jedną ręką w przewidzianych zagłębieniach i obracając
4
uchwyt S C, C wkręcić śrubę 11 drugą ręką.
Instrumenty do gładkich śrub
Niebezpieczeństwo skaleczenia pacjenta na skutek
błędnej nawigacji!
►
OSTRZEŻENIE Przestrzegać wytycznych dotyczących łączenia z
innymi instrumentami.
Instrumenty do gładkich śrub są oznaczone jasnoniebieskim pierścieniem.
Są one stosowane do punktowania, wiercenia i gwintowania otworów do
gładkich śrub ∅ 4 mm.
246
®
4
C D i przytrzymać w tej pozy-
C
4
C
Poważne powikłania u pacjenta na skutek błędnego
umieszczenia instrumentów lub implantów!
►
Czynności operacyjne wykonywać z zastosowa-
NIEBEZPIECZEŃSTWO
niem kontroli rentgenowskiej.
►
Podczas wyjmowania pręta kierunkowego do
gładkich śrub (FW085R) i dalszych czynności
operacyjnych upewnić się, że nawigowana
tulejka prowadząca do gładkich śrub S
staje stabilnie zakotwiczona.
►
Upewnić się, że okno w nawigowanej tulejce
prowadzącej do gładkich śrub S
gotowywania otworu na śrubę i umieszczania
śruby jest zamknięte, patrz laserowe oznaczenie
na wewnętrznej tulejce.
►
Uważać, aby podczas otwierania i zamykania
okna w nawigowanej tulejce prowadzącej do
gładkich śrub S
wsadzeniu śruby.
►
Montaż odbijających markerów kulistych Brainlab 4 na jednostce z
gwiazdką Aesculap H, patrz instrukcja obsługi Brainlab.
►
Pociągnąć tulejkę blokującą 1, pokonując siłę sprężyny, w kierunku
strzałki i przytrzymać ją w tej pozycji.
►
Nasunąć jednostkę z gwiazdką Aesculap H na adapter 2. Upewnić się,
że wyżłobienie w jednostce z gwiazdką znajduje się nad trzpieniem 3
adaptera.
4
C pozo-
4
C podczas przy-
4 C nie zakleszczyć tkanek po