John Bean BFH 600 Betriebsanleitung Seite 17

Layout
4.1 The screen
Fig. 4-3 Screen with display fi elds
1 Display f eld of screen
2 Information f eld
3 Menu f elds and description of Functions
The screen reads out inputs, helpful information, all
measured data and possible error codes.
Description of display f elds
The screen is subdivided into various display fi elds,
each of which is associated with a certain type of
information.
1 Display f eld
- Rim dimensions.
- Balancing modes.
- Unbalance value.
- List of Counters.
- C codes.
- Help texts.
2 Information f eld
- Number of the installed program version.
- Measurements of the wheel being processed.
- Operating conditions icons.
- Error codes.
3 Menu f elds
Pictographs illustrating special features are viewed
in the six menu fi elds. Under every menu fi eld is
the associated menu key which is used to call the
feature illustrated.
4.1.1 Screen pages
In the Display f eld the main display screens are
available as follows:
Fig. 4-4
INTRO SCREEN
Basic screen / Main menu.
Operator's Manual
Disposition
4.1 Écran
Fig. 4-3 Écran avec zones d'affi chage
1 Zone d'aff chage de l'image
2 Zone d'information
3 Zones de Menu et description des fonctions
Sur l'écran sont affi chés les paramètres, les textes
d'aide, toutes les valeurs mesurées et les messages
d'erreur.
Description des zones d'aff chage
L'écran est divisé en plusieurs zones d'affi chage. Un
contenu d'affi chage précis est attribué à chacune de
ces zones.
1 Zone d'aff chage
- Dimension de la jante.
- Mode d'équilibrage.
- Grandeur du balourd.
- Liste des compteurs.
- Codes C.
- Textes d'aide.
2 Zone Informations
- Numéro de version du programme installé.
- Mesures de la roue en usinage.
- Icônes des conditions opérationnelles.
- Codes d'Erreur.
3 Zones de Menu
Les pictogrammes illustrant les fonctions spéciales
sont représentés dans les zones de menu numéro
six. Chaque zone de menu a une clé, utilisée pour
sélectionner la fonction illustrée.
4.1.1 Les pages-écrans
En les Zone d'aff chage sont disponibles comme
suit les écrans d'aff chage principaux:
Fig. 4-4
Écran de base / Menu principal.
BFH 600 Manuel d'Utilisation
INTRO SCREEN
BFH 600
17