Disposal / Appendices
ii Transportation, unpacking and contents
Transportation
The wheel balancer is supplied on a pallet.
Use a pallet truck (Figure ii-1) to bring the wheel
balancer to its working area.
Unpacking
WARNING: PREVENT THE STRAPS FROM
SPRINGING LOOSE AFTER BEING CUT.
Cut the straps.
Open the top of the box.
Remove staples at the bottom of the box. Lift the
box up and over the unit.
Carefully unwrap the balancer and spare parts
supplied.
Check the contents of the shipment.
Contents
The shipment contains:
-
a wheel balancer.
-
an Operator's Manual with Declaration of Conformity
(CE).
-
the accessories mentioned in Section 3.1 of the
Operator's Manual.
-
3 storage hooks and fl anges.
-
a mains power cable.
-
a wheel guard assembly (if present).
Tools required
-
screwdriver / bar (diameter 4.5-5 mm)
-
keys:
13,
17 mm
-
Allen wrench:
5
mm
Positioning
Remove the bolts that secure the wheel balancer
on the pallet.
CAUTION: DO NOT LIFT OR MOVE THE WHEEL
BALANCER BY THE MAIN SHAFT OR MEASURING
UNIT.
Refer to Figure ii-2. Move the wheel balancer from
the pallet to its working location.
Note: Use the storage hooks (mount as
instructed in
section
iii) and/or the wheel guard shaft
(if present) to handle the wheel balancer.
Operator's Manual
Vente / Annexes
ii Manipulation, déballage et contenu
Manipulation
L'unité est fournie sur une palette.
Utilisez un transpalette (Figure ii-1) pour l'apporter
à son coin de travail.
Déballage
ATTENTION: EVITEZ QUE LES BANDES SE
DETENDENT UNE FOIS COUPEES.
Coupez les bandes.
Ouvrez le haut de la boîte.
Retirez les agrafes au fond de la boîte. Soulevez
la boîte par dessus l'unité.
Déballez soigneusement l'équilibreur et les pièces
fournies.
Vérifi ez le contenu de l'envoi.
Contenu
L'envoi contient:
-
un équilibreur.
-
une Manuel par l'Operateur avec Déclaration de
Conformité (CE).
-
les accessoires mentionnés au Chapitre 3.1 du
Manuel d'Utilisation.
-
3 crochets et collerettes de stockage.
-
Câble secteur.
-
Un couvre roue (si présent).
Outils nécessaires
-
tournevis / barre (diamètre 4.5-5 mm)
-
clés: 13, 17 mm
-
Clé Allen:
Mise en position
Retirez les écrous qui fi xent l'équilibreur à la palette.
ATTENTION: NE PAS SOULEVER NI DEPLACER
L'EQUILIBREUR PAR L'ARBRE PRINCIPAL OU
LA TETE DE MESURE.
Voir Figure ii-2. Déplacer l'équilibreur de la palette
à son point de travail.
Note:
BFH 600
Manuel d'Utilisation
5
mm
Pour manipuler l'unité, utilisez de
préférence les crochets de stockage
(montés conformément au paragraphe iii)
et/ou l'arbre du couvre roue (si présent).
BFH 600
123