Dispositivos De Seguridad - MTD Cub Cadet 25A-550G603 Originalbetriebsanleitung

Uds. o a las otras personas
circunstantes.
¡No dejar el motor en marcha en
los espacios cerrados; corre
peligro de una asfixia por gases
de escape! No dejar el motor en
marcha en los locales cerrados;
peligro de asfixia! No meter sus
manos, pies o cara cerca de la
cuchilla segadora o cerca de las
partes rotantes del aparato.
Trabajar con máquina solamente
con luz diurna o a la luz artificial
suficiente. Apagar el motor no
trabajando con el aparato.
No emplear el aparato en un
terreno deslizable, húmedo,
esponjoso o en un terreno
cubierto por una capa de hielo.
Un desliz del usador o un vuelco
del aparato representan un riesgo
de accidente. El funcionamiento
seguro de la máquina exige
absolutamente que el usador éste
a pie firme trabajando con el
aparato. Todos los dispositivos de
seguridad tienen que ser
completos y en un estado
impecable, montados en la
máquina. Se prohíbe efectuar
cualquier modificación en los
dispositivos de seguridad del
aparato. Hay que trabajar
solamente con el aparato en el
estado técnico reglementario en el
cual éste es suministrado por el
fabricante. No fumar y evitar una
llama descubierta y una
formación de de chispas.
Antes de cualquier trabajo en el
aparato
Hay que evitar accidentes.
Trabajando en el aparato
parar el motor,
-
esperar hasta que todas las
-
partes móviles se paren
completamente y sacar la
llave de encendido,
quitar el conector de la bujía
-
de encendido en el motor para
impedir un arranque casual
del motor.
Durante el transporte
Transportar el aparato solamente
con el motor desconectado.
Después del trabajo con el
aparato
Jamás irse del aparato sin
desconectar anteriormente el
motor.

Dispositivos de seguridad

El dispositivo de seguridad sirve
para protegerles y por eso tiene
que estar en plenas funcciones.
Se prohíbe modificar de cualquier
manera los dispositivos de
protección o impedir su
funcionamiento. Los dispositivos
de seguridad constan de:
Brazo de seguridad de la
mancera
El brazo de seguridad sirve para
protegerles parando
inmediatamente el motor y el
mecanismo segador en caso de
emergencia. Se prohíbe cualquier
tentativa de ponerlo fuera de
funcionamiento.
Cubierta protectora de la
cuchilla segadora
La cubierta protectora de la
cuchilla segadora les protege
contra heridas. No es posible
trabajar con el aparato sin esta
cubierta.
Símbolos de aparato
Es posible hallar en el aparato
varios símbolos en forma de
etiquetas. Siguen las definiciones
de estos símbolos:
Peligro de herida o de
daños materiales
Antes de emplear el
aparato,leer las
instrucciones y sobre
todo el capítulo „Para
de su seguridad" y
respetar estas
indicaciones.
37
Peligro de accidente a
causa de la cuchilla
segadora rotante.
Tener sus manos y pies
siempre a una
distancia segura.
Peligro de accidente -
llevar gafas de
protección.
Se prohíbe el
movimiento de las
otras personas, sobre
todo de los niños, o de
los animales en las
cercanías del aparato
en marcha.La distancia
mínima entre ellos y el
aparato hace 15 m.
Peligro de herida -
trabajar con la
máquina solamente si
tiene la cubierta
protectora de la
cuchilla segadora
montada.
Mantenga siempre estos símbolos
sobre el aparato bien legibles.
Símbolos usados en las
instrucciones
Las instrucciones presentes usan
el símbolo como sigue.
Cuidado peligro
Llama la atención sobre el
peligro que está en relación con
la función descrita que puede
poner en peligro a personas o
puede causar daños materiales en
el aparato.
Datos de posición
Informando sobre los datos de
posición (por ejemplo a la
izquierda, a la derecha)
describimos la vista desde la
mancera en el sentido de
desplazamiento.
Español