Balluff BTL BNC 00 B15A 010-000S92 Serie Betriebsanleitung Seite 155

BTL BNC_ 00- _ _ _ _ -B15A _010-000S92 / BTL ZNC_ 00- _ _ _ _ -B15A _010-000S92
磁歪式リニアスケール – ロッド形状
5
取付けと接続（続き）
油圧シリンダへの取付けに際して
シートタイプのシーリング材を使用して穴をふさぐこと
により、大きな圧力がかかる面に応じて作動時の最大圧
力を抑えることができます。
（公称長が 500 mm を超える）スケールを油圧シリンダ
に水平に取り付ける場合には、ロッド末端の消耗を防ぐ
ため、スライダを使用することをお勧めします。
寸法などの詳細については、シリンダのメー
カーにお問い合わせください。
スライダの材料は、かかる負荷、使用する媒体と生じる
温度に対応したものである必要があります
（Torlon、Teflon、青銅など）。
スライダ
図 5-5: 例 1：スライダ付き BTL の場合
スライダはねじで固定できるほか、接着剤を使用して固
定することもできます。
► ねじが緩んだり脱落したりしないよう、しっかり固
定してください。
► 適切な接着剤を使用してください。
ピストンロッド
ロッド
スライダ
図 5-6: スライダの詳細図と断面図
スライダとピストンの穴の間に、油圧オイルが流れ出る
溝をしっかり設けてください。
ポインタの固定方法：
ねじ/ボルト
–
ねじリング
–
圧入
–
ノッチ（目打ち）
–
www.balluff.com
ポインタ
スライド面
油圧オイルが流れ出る溝
油圧シリンダに取り付ける場合、ポインタが
ロッドに当たらないよう注意してください。
スペーサの穴は、スライダ付きロッドがちょうど通るよ
うに調整する必要があります。
ポインタ
ポインタの固定
スペーサ
図 5-7: ポインタの固定
日本語
9