Seite 1
Art.-Nr. 11437 BIKE FOUR 0021 Stützlast Eigengewicht Nutzlast 50kg 20kg 35kg 60kg 20kg 40kg 75kg 20kg 55kg 90kg 20kg 70kg 100kg 20kg max. 80kg Nicht für Anhängekupplungen aus Aluminium geeignet D- Wert mindestens 7,5 KN...
Seite 2
Bild 1 Muttern M6 Schloss – Schrauben M6 X 70 Scheiben 6mm Verbindung Verbinden Sie die beiden Ende des Trägertisches (siehe Bild 1). Nehmen Sie dazu folgende Schrauben, Scheiben und Muttern. Schloss - Schrauben M6X70, Scheiben 6mm und die selbst sichernden Muttern M6. Die Schlossschrauben werden von oben nach unten durch den Trägertisch gesteckt.
Seite 3
Bild 2 Schraube M16 X 90 Schraube M8 X 50 Scheibe 8mm Mutter M8 Basis unten Verbindungsplatten Verbinden Sie nun die gegenüberliegende Seite des Trägertisches mittels der zwei Verbin- dungsplatten und der Basis. Siehe Bild. Benutzen Sie dazu die Schrauben M8 X 50, Scheiben 8mm und die selbst sichernden Muttern M8 und verbinden Sie nun die Verbindungsplatten mit dem Trägertisch und der Basis.
Seite 4
Bild 3 U - Bügel Schloss – Schrauben M6 X 60 Rändelmuttern M6 Schloss – Schrauben M6 X 45 Scheiben 6 mm Schloss – Schrauben M6 X 30 Stabilisierungsblech Scheiben 6mm, Muttern M6 M6 X 45 M6 X 60 M6 X 30 Montieren Sie nun den U-Bügel an den Trägertisch an.
Seite 5
Bügelbefestigung Muttern M5 Scheiben 5mm Rückfahrlicht Kennzeichenhalter Schrauben M5 x 30 Scheiben 5mm selbst sichernde Muttern M5 Bild 4 Rückfahrlicht...
Seite 6
Die Montage der Lampen erfolgt mit Hilfe der U-Scheiben und den Muttern M5 (siehe Bild). Vorab legen Sie den Plastik – Lampenschutz von hinten auf die Lampe. Achten Sie darauf, dass sich die Lampe mit dem Rückfahrlicht rechts befindet und die Beleuchtung für das Kennzeichen nach innen zeigt.
Seite 7
Montage des Fahrradträgers auf die Anhängerkupplung Achten Sie auf eine unbeschädigte, saubere und fettfreie Anhängerkupplung. Der Fahrradträger wird von oben auf die Anhängerkupplung gesetzt. Schrauben Sie den Fahrradträger mit der Schraube M16 leicht fest und richten Sie ihn parallel zum Fahrzeugheck aus.
Seite 8
Stützlast und max. Nutzlast auch für Transporte anderer Güter oder Gegens- tände verwenden. Es muss allerdings eine sichere Befestigung dieser Güter oder Gegenstän- de gewährleistet sein. Diesen Träger können Sie auch baulich verändern mit Originalteilen aus dem Hause EUFAB und zwar mit:...
Seite 9
Trägertisch montiert wird und diese Schräglage ausgleicht. Basis Trägertisch Keilscheibe Alle Teile werden mit dem nötigen Befestigungsmaterial ausgeliefert. Alle original Umbauteile sind genehmigt und zugelassen. Vielen Dank, dass Sie sich für ein EUFAB-Produkt entschieden haben! EUFAB GmbH, D – 42781 Haan...
Seite 31
GB Parts list Art. No. 11437 CZ Kusovník výr. č. 11437 FR Liste des pièces n° d'art. 11437 SK Kusovník výr. č. 11437 E Lista de piezas N° de art. 11437 PL Wykaz części artykułu nr 11437 Lista pezzi codice 11437 Спецификация, арт. № 11437...
Seite 34
D - Bezeichnung NL - Benaming GB - Designation CZ - Název FR - Désignation SK - Názov X N° E - Designación PL - nazwa I - Designazione RUS - Наименование U - Scheibe 6mm Sluitring 6 mm U-washer 6mm U - kotouč...
Seite 35
D - Bezeichnung NL - Benaming GB - Designation CZ - Název FR - Désignation SK - Názov X N° E - Designación PL - nazwa I - Designazione RUS - Наименование Schutzgummi Beschermrubber Protective rubber Ochranná pryž 90066 Caoutchouc de protection Ochranná...