Kärcher SG 4/4 Bedienungsanleitung Seite 161

保养和维护
危险
触电危险
触摸带电部件导致受伤
关闭设备。
拔下电源插头。
危险
热水、蒸汽和高温表面有烫伤危险
灼伤和烫伤危险
在开始各项工作之前，要让设备冷却。
冲洗蒸汽发生器
最迟在每加注 5 次蒸汽发生器后，冲洗一次蒸汽清洗
机。
1. 给蒸汽发生器加水，并用力晃动。这样就能让沉淀
在蒸汽发生器底部的水垢残留物自动脱落。
2. 将水倒出。
图 C
蒸汽发生器除垢
为了同时清除粘在蒸汽发生器壁上的水垢，我们建议使
用 KÄRCHER 有机除垢剂 RM 511 清洁蒸汽发生器。
KÄRCHER 有机除垢剂 RM 511 是一种柠檬酸基产品，可
完全生物降解。
注意
不合适的除垢剂有损坏危险
损坏危险
只能使用 KÄRCHER 许可的除垢剂，以防止损坏设备。请
勿使用醋或类似试剂。
注意
除垢剂溶液有损坏危险
损坏危险
切勿将除垢剂溶液注入新鲜水水箱，因为这会导致泵损
坏。
1. 从插座中拔出电源插头。
2. 彻底清空蒸汽发生器中的水。
3. 将两袋除垢剂在 2 升温水中完全溶解，同时不断搅
拌。
4. 将除垢剂溶液注入蒸汽发生器中。在除垢过程中，
请勿将安全封盖拧到设备上。
危险
吸入气溶胶有损害健康危害
健康危害
当蒸汽发生器中仍留有除垢剂时，请勿使用该设备。
5. 让除垢剂溶液发生作用大约 8 小时。
6. 倒出除垢剂溶液。用冷水至少再冲洗蒸汽发生器两
次，以确保设备中不再有残留物。
7. 接通设备。
8. 按下复位按钮，直到"除垢"指示灯熄灭。该设
备现在重新准备就绪。
提示
在大约 50 个工作小时后，"除垢"指示灯指示所需
的下一次除垢。
更换过滤器
使用受污染的水会堵塞过滤器。这种情况在泵的超长运
行时间或功能完全失灵时就会体现出来。
1. 更换过滤器。
图 D
危险
触电危险
触摸带电部件导致受伤
关闭设备。
拔下电源插头。
危险
热水、蒸汽和高温表面有烫伤危险
灼伤和烫伤危险
在开始各项工作之前，要让设备冷却。
危险
维修工作不当有健康和损害危险
健康和损害危险
只允许经过授权的客户服务人员负责维修设备。
"新鲜水水箱水量不足"指示灯发红光
1. 重新加水。
"除垢"指示灯发白光
1. 设备除垢。
如果无法排除故障，则必须由客户服务部检查设备。
我们的主管销售公司所发布的质量保证条件在每个国家
均适用。在质量保证期内，如果您的产品发生了任何故
障，我们都将为您提供免费维修，但是这种故障应当是
由于机身材料或制造上的缺陷造成的。如属质量保证情
况，请凭发票联系贵方经销商或就近联系获得授权的客
户服务点。
（地址详见背面。）
只允许使用原厂附件和备件，它们可以确保设备安全无
故障地运行。
关于附件和备件的信息参见
只允许使用制造商许可的专用附件。
名称
有机除垢剂 RM 511（3x 100 g 粉
末）
推车
带黄铜鬃毛的刷环套件
刷环套件
超细纤维布
中文
故障帮助
客户服务部
质量保证
附件和备件
www.kaercher.com
专用附件
订货号
6.295-987.0
6.962-239.0
2.863-075.0
2.863-077.0
6.905-921.0
。
161