Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
LISTE DES PIÈCES / BD20X-XXX-XXX-AXX SECTION PNEUMATIQUE
Indique les pièces incluses dans le kit d'entretien de la section pneumatique réf. 637421 illustré ci-dessous et les éléments (70),
(144), (175), et (180) indiqués à la page 19.
Elément
Description
(Taille)
76 Fiche
(BD20X-XXX-XXX-ASX)
101 Corps central
103 Douille
105 Vis
(M6 x 1 - 6g x 20 mm)
Bobine
(BD20X-XXX-XXX-A0X uniquement)
111
(BD20X-XXX-XXX-ASX uniquement)
tous les autres modèles
118 Tige de déclenchement
(0.250" x 2.276" de longueur)
Fiche
121
(BD20X-XXX-XXX-APX uniquement)
Manchon
127 Coude standard 90
(1-1/2 - 11-1/2 N.P.T.)
128 Placez la vis
(1/4" - 20 x 1/4")
132 Joint
133 Rondelle-frein
(1/4")
134 Vis
(M6 x 1 - 6g x 35 mm)
Coulisse
(BD20X-XXX-XXX-A0X uniquement)
135
(BD20X-XXX-XXX-ASX uniquement)
(AII BD20X with SoIenoid)
136 Fiche
137 Joint torique
(1/16" x 2" OD)
138 Coupelle en U
(3/16" x 1.792" OD)
139 Coupelle en U
(3/16" x 1-1/4" OD)
140 Insert de valve
141 Plaque de vanne
160 Collecteur d'air
(BD20X-XXX-XXX-APX uniquement)
166 Rondelle d'alignement
Piston de la vanne pilote
167
(inclut 168 et 169)
168 Joint torique
(3/32" x 5/8" OD)
169 Coupelle en U
(1/8" x 7/8" OD)
170 Manchon à piston
171 Joint torique
(3/32" x 1-1/8" OD)
172 Joint torique
(1/16" x 1-1/8" OD)
173 Joint torique
(1/16" x 1-3/8" OD)
174 Joint torique
(1/8" x 1/2" OD)
176 Membrane
(clapet anti-retour)
199 Rondelle d'alignement
200 Joint
201 Kit silencieux
(inclut l'élément 127)
233 Plaque d'adaptateur
240 Vis
(M6 x 1 - 6g x 16 mm)
241 Rondelle d'alignement
242 Joint torique
(1/16" x 7/32" OD)
243 Joint torique
(1/8" x 5/8" OD)
BD20X-XXX-XXX-AXX (fr)
Qté N° de pièce
(1)
Y17-50-S
(1)
97031
(1)
97394
(4)
95887
(1)
95651
(1)
95651-1
(1)
95651-2
(2)
94083
(2)
96613
(2)
94084
o
(1)
94860
(2)
Y29-42-S
(1)
94099
(3)
Y117-416-C
(4)
95923
(1)
96334-1
(1)
96334-2
(1)
96334-3
(1)
96335
(1)
Y325-32
(1)
95966
(1)
Y186-50
(1)
95650
(1)
95659
(1)
96612
(1)
94026
(1)
67164
(2)
94433
(1)
Y240-9
(1)
94081
(1)
Y325-119
(1)
Y325-22
(2)
Y325-26
(2)
Y325-202
(2)
94102
(1)
95666
(1)
95665
(1)
67213
(1)
96336
(2)
95991
(1)
96344
(1)
Y325-5
(1)
Y325-204
Mtl
Elément
Description
[SS]
244 Joint torique
[A]
403 Vanne
[D]
(All BD20X with solenoid)
[SS]
Bouchon en forme de
407
carotte
[D]
(Tous BD20X avecelectrovanne)
[D]
410 Sensor
(for Cycle Sensing)
(BD20X-XXX-XXX-ASX)
[D]
ASM, Adaptateur - Capteur
[SS]
410
(BD20X-XXX-XXX-AXF)
(BD20X-XXX-XXX-AXG)
[D]
Capteur
(pour détection de cycle)
[D]
411
(BD20X-XXX-XXX-ASX)
[C/I]
(Tous BD20X avecelectrovanne)
413 Écrou de bobine
[SS]
(Tous BD20X avecelectrovanne)
[B]
Bobine 120 VAC
[C]
(BD20X-XXX-XXX-AAX)
Bobine 12 VDC
[SS]
(BD20X-XXX-XXX-ABX)
[A]
Bobine 240 VAC
(BD20X-XXX-XXX-ACX)
[A]
Bobine 24 VDC
[A]
(BD20X-XXX-XXX-ADX)
Bobine 12 VDC NEC/CEC
[A]
(BD20X-XXX-XXX-AEX)
[B]
414
Bobine 24 VDC NEC/CEC
[B]
(BD20X-XXX-XXX-AFX)
Bobine 12 VDC ATEX
(BD20X-XXX-XXX-AGX)
[B]
Coil 24 VDC ATEX
[AO
(BD20X-XXX-XXX-AHX)
Bobine 120 VAC NEC/CEC
[AO]
(BD20X-XXX-XXX-AJX)
Bobine 220 VAC NEC/CEC
[A]
(BD20X-XXX-XXX-AKX)
415 Joint torique
[B]
(Tous BD20X avecelectrovanne)
[D]
416 Joint torique
(Tous BD20X avecelectrovanne)
[U]
417 Vis
[B]
(Tous BD20X avecelectrovanne))
[D]
418 Tube
(Tous BD20X avecelectrovanne)
[B]
419 Joint
(Tous BD20X avecelectrovanne)
[B]
420 Joint d'arrêt
(Tous BD20X avecelectrovanne)
[B]
421 Bague d'arrêt
(Tous BD20X avecelectrovanne))
[B]
425 Aimant
(pour détection de cycle)
(BD20X-XXX-XXX-ASX)
[Sp]
428 Joint torique
[B]
(Tous BD20X avecelectrovanne)
[B]
429 Silencieux d'électrovanne
(Tous BD20X avecelectrovanne)
Graisse Lubriplate FML-2
[A]
Paquets de graisse Lubri-
plate (10)
[SS]
[B]
Éléments inclus dans le kit d'entretien de la section de liquide, voir
page 19 et 20.
[B]
Pour le modèle BD20X-XXX-XXX-APX, incluez UNIQUEMENT ces
[B]
éléments.
CODES DES MATÉRIAUX
[A]
= Aluminium
[AO]
= Oxyde d'alumine
[B]
= Nitrile
[Br]
= Laiton
[C]
= Acier carbone
Qté N° de pièce
(Taille)
(1)
Y325-208
(1/8" x 7/8" OD)
(1)
114102
(1)
96317
(1)
95276
(1)
97121
(1)
97411
(1)
96584
(1)
96953
(1)
119380
(1)
116218-33
(1)
116218-38
(1)
116218-35
(1)
116218-39
(1)
114772-38
(1)
114772-39
(1)
117345-38
(1)
117345-39
(1)
114772-33
(1)
117345-35
(1)
114103
(1)
114104
(2)
96728647
(1)
15309974
(1)
96957
(1)
Y147-43
(1)
15309990
(1)
95275
(1)
Y325-13
(1)
116464
(1)
94276
637308
CODES DES MATÉRIAUX
[D]
= Acetal
[I]
= Fosee abovente
[SP]
= Santoprene
[SS]
= Acier inoxydable
[U]
= Polyuréthanne
FR
Mtl
[B]
Page 21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
