Ingersoll-Rand ARO PD20 Serie Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG
UMFASST: BETRIEB, INSTALLATION & INSTANDHALTUNG
LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR DER INSTALLATION, DEM
BETRIEB ODER DER WARTUNG DIESER PUMPE SORGFÄLTIG.
Es unterliegt der Verantwortung des Arbeitgebers dafür zu sorgen, daß der Betreiber diese Informationen erhält. Für zukünftige Bezug-
WARTUNGSZUBEHÖR
Schlagen Sie für die Zuordnung der Pumpenmaterialoptionen
in der „Übersicht Modellbeschreibung" nach.
67089-X hauptventil - baugruppe (siehe seite 7).
637302 für reparatur des luftbereichs (siehe seite 6).
637309-XXX für Fluidabschnitt Reparatur mit sitzen (siehe
seite 5).
637309-XX für Fluidabschnitt Reparatur ohne sitzen (siehe
seite 5).
WICHTIG: Dieser Satz enthält zudem verschiedene Motor-
dichtungen, die gewechselt werden müssen.
PUMPENDATEN
Models . . . . . . Siehe Modellbeschreibungsübersicht "-XXX".
Pump Type . . . Metallische, luftbetriebene Doppelmembran
pumpe.
Material . . . . . Siehe Modellbeschreibungsübersicht.
Gewicht
PD20A-XAX-XXX . . . . . . . . . . . . 64 lbs (29 kgs)
PD20A-XCX-XXX . . . . . . . . . . . . 133 lbs (60 kgs)
PD20A-AHX-XXX, -BHX- . . . . 122 lbs (55.3 kgs)
PD20A-ASX-XXX, -BSX- . . . . . . 122 lbs (55.3 kgs)
PD20A-FHX-XXX, -FSX- . . . . . . 114 lbs (51.7 kgs)
(zu addieren sind 15.4 kgs (34 lbs)für Druckluftmotorbe-
reich aus nichtrostender Stahl)
Maximaler Luftzuführungsdruck . . 120 psig (8.3 bar)
Höchstzulässiger Materialeingangsdruck
Modelle mit Kugelrückschlagventil . . . . . 10 psig (0.69 bar)
Maximaler Verdichtungsdruck
Modelle mit Kugelrückschlagventil . . . . . 120 psig (8.3 bar)
MaximaleStrömungsgeschwindigkeit
Modelle mit Kugelrückschlagventil . . . 170 gpm (644 lpm)
Verdrängung / Zyklus @ 6.9 bar. . . . 1.4 gal. (5.3 lit.)
Maximale Teilchengröße . . . . . . . . . . 1/4" dia. (6.4 mm)
Maximale Temperaturgrenzen (membrane / kugel /
dichtungsmaterial)
E.P.R. / EPDM . . . . . . . . . . . . -60

Hytrel . . . . . . . . . . . . . . . . . -20
Neoprene . . . . . . . . . . . . . . 0 to 200 F (-18 to 93 C)
Nitrile . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Kynar PVDF . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . ..
Santoprene
PTFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Viton . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abmessungen . . . . . . . . . . . siehe seite 8
Mounting Dimension . . . . . . . 9-1/16" x 10-1/16" (230 mm x 256 mm)
Schallpegel @ 70 psig, 60 zyklen / minute
 (Mit installiertem Schalldämpfer 67263 geprüft)
 Die hier veröffentlichten Schalldruckpegel der Pumpe wurden an einen äquivalenten
ständigen Schallpegel (LAeq) angepaßt, umdie Anforderungen vonANSI S1.13-1971,CAGI-
PNEUROPS5.1 zu erfüllen, wobei vier Mikrophonpositionen genutzt wurden.
INGERSOLL RAND COMPANY LTD
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506


(800) 495-0276 FAX (800) 892-6276
arozone.com
2" MEMBRANPUMPE
1:1 VERHÄLTNIS (METALLISCH)
(gefluteter Einlauf)
   
to 280 F (-51 to 138 C)
  º 
to 180 F (-29 to 82
  º 
to 180 F (-12 to 82 C)
   
to 200 F (-12 to 93 C)
   
-40 to 225 F (-40 to 107
   
to 225 F (4 to 107 C)
.    
-40 to 350 F (-40 to 177

. 85.0 dB(A)
© 2016 CCN 15230477
nahme aufbewahren.
HINWEIS: Allemöglichen Optionen werden in der übersicht angegeben.
Sollten einige Verbindungen nicht empfohlen werden, so konsultieren
Sie bitte einen Agenten oder die Fabrik falls Sie Fragen hinsichtlich der
Verfügbarkeit haben.
Luftmotor / LuftabdeckungenMaterial
A - Aluminium / Aluminium
C - Nichtrostender Stahl / Gußeisen
S - Nichtrostender Stahl / Nicht. Stahl
Gewinde
A - NPTF
B - BSP
Fluidabdeckungen & Verteiler-Material
A - Aluminium
C - Gußeisen
Material Hardware
P - Galvanisierter
Stahl
Kugelsitzmaterial
A - Santoprene
C - Hytrel
E - Kohlensto stahl
F - Aluminium
G - Nitrile
C)
Kugelmaterial
A - Santoprene
C - Hytrel
G - Nitrile
C)
Membranmaterial
A - Santoprene
C)
C - Hytrel
G - Nitrile
M - Santoprene für medizinis chen Bereich

AUSWAHL WARTUNGSZUBEHÖR FüR DEN MATERIALBEREICH
Beispiel: Modell # PD20A-ACS-SAA
Der Reparatursatz für den
Materialbereich ist # 637309-AA
PD20X-X
ERSTELLT AM:
ÜBERARBEITET AM: 10-28-16
(REV: V)
Abbildung 1
MODELLÜBERSICHT
P D20 X - X X X - X X X - A
F - 2" A.N.S.I. / DIN Klappe
H - Hastelloy-C
S - Nichtrostender Stahl
S - Nichtrostender Stahl
H - Gehärteter 440 Nichtros
tender Stahl
K - Kynar PVDF
L - Hastelloy-C
S - Nichtrostender Stahl
S - Nichtrostender Stahl
T - PTFE
V - Viton
T - PTFE / Santoprene
V - Viton
L - LangeLebens dauer PTFE
PD20X - XXX - X X X
637309 - X X
Kugel
11-6-96
Membrane