Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
REMARQUE: Pour la membrane composite monobloc IN-
STRUCTIONS spéciales PTFE. Voir page 155-160 pour les
étapes d'INSTALLATION plus détaillées: Appliquer une
pression de 0.9 - 1.2 bar pour s'assurer que le premier
côté du raccordement pneumatique du capuchon a bien
été effectué. Serrer la membrane composite PTFE d'une
seule pièce sur la tige de raccordement, en s'assurant que
la partie arrière de la membrane est affleurante avec la
rondelle de fixation et la tige de raccordement, puis in-
sérer la tige dans le corps central de la pompe. Pousser la
LISTE DES PIÈCES / BD20X-XXX-XXX-AXX SECTION DE LIQUIDE
Les kits d'entretien pour la section de liquide 637494-XX incluent: Billes (Voir Option de BILLE, se reporter à -XX dans le schéma
ci-dessous), Membranes (Voir Option de MEMBRANE, se reporter à -XX dans le schéma ci-dessous), et les éléments 19, 70, 144, et 175
(voir liste ci-dessous) plus 174 et graisse réf. 94276 Lubriplate FML-2 (page 21).
PIÈCES COMMUNES
Elé-
Description
(Taille)
ment
Bielle
1
(BD20X-XXX-XXK-AXX uniquement))
43 Patte de mise à la terre
(voir page 23)
70 Joint
82 Collier de serrage sanitaire
OPTIONS DE SIÈGE BD20X-XXX-XXX-AXX
-XXX Siège
Qté
Mtl
-AXX 94328-A
(4)
[Sp]
-CXX 94328-C
(4)
[H]
OPTIONS DE MEMBRANE BD20X-XXX-XXX-AXX
Kit d'entretien
-XXX
-XX = (Bille)
-XX = (Membrane)
-XXA 637494-XA
-XXC 637494-XC
-XXK 637494-XK
-XXM 637494-XM
-XXT 637494-XT
REMARQUE : les sièges -AXX et -CXX (disponibles en option) ne nécessitent pas l'utilisation du joint torique 19.
OPTIONS DE LA SECTION CENTRALE BD20X-XXX-XXX-AXX
Elé-
Description
(Taille)
ment
Rondelle de retenue
5
(BD20X-XXX-XXK-AXX uniquement)
68 Couvercle de l'orifice d'air
69 Couvercle de l'orifice d'air
126 Fiche
(BD20X-XXX-XXX-AX0 uniquement)
131 Vis
(M10 x 1.5 - 6g x 120 mm)
175 Joint torique
(3/32" x 1" OD)
181 Goupille roulée
(5/32" OD x 3/4" long) (page 23)
OPTIONS DE MATÉRIAU DE MANOMÈTRE / CAPUCHON DE FLUIDE
Elé-
Description
(Taille)
ment
6
Rondelle de membrane
9
Rondelle
Vis à membranes
14
(5/8" - 18 x 2-1/2'')
15
Capuchon de produit
60
Manomètre d admission
61
Manomètre de sortie
Les éléments ne sont pas nécessaires avec les options de la membrane BD20X-XXX-XXK-AXX
BD20X-XXX-XXX-AXX (fr)
Qté
N° depièce
Mtl
(1)
97427
(1)
97448
(1)
93004
[Co]
(2)
94100
(4)
97323
[SS]
"21"
-XXX Siège
Qté
Mtl
-FXX 95673
(4)
[AI]
-SXX 94353
(4)
[SS]
"7"
Membrane
Qté
Mtl
Membrane
97326-M
(2)
[Sp] -----
97326-C
(2)
[H]
-----
97436
(2)
[TC] -----
97326-M
(2) [MSP] -----
97327-T
(2)
[T]
97328-A
Aluminium
Qté
BD20A-XXX-XXX-AXX
N° depièce
(2)
96503
(2)
97449
(1)
98237-1
(1)
98237-2
(1)
Y17-13-S
(4)
94531
(2)
Y325-117
(4)
Y178-56-S
BD20X-XXX-XXX-AXX
BD20X-AAX-XXX
2-11-1/2 NPTF
Qté N° depièce
Mtl
(2)
96503
[A]
(2)
93065
[SS]
(2)
Y5-111-T
[SS]
(2)
98238
[A]
(1)
98239
[A]
(1)
98240
[A]
membrane vers le premier côté puis serrer le bouchon du
fluide. Monter et serrer la membrane de l'autre côté de la
même manière. Appliquer 0.34-0.55 bar de pression pour
tirer la membrane délicatement vers le bas, en prenant
soin de ne pas activer la goupille (et ainsi risquer de dé-
placer la membrane) Monter le deuxième bouchon du
fluide.
Contrôler de nouveau le serrage après le démarrage suiv-
y
ant le remontage.
Elé-
Description
ment
83 Collier à bande, membrane
[C]
144 Coupelle en U
[C]
180 Joint
(0.406" ID x 0.031" épaisseur)
Pièces du kit d'entretien de la section pneumatique, voir pag-
es 21 et 22
[B]
OPTIONS DE BILLES BD20X-XXX-XXX-AXX
-XXX
Bille
Qté
-XAX
93358-A
(4)
-XCX
93358-C
(4)
"8"
"19"
Joint to-
Qté Mtl
rique
---
---
94356
---
---
Y327-237
---
---
Y328-237
---
---
Y328-237
(2)
[SP] Y328-237
Mtl
[A]
[SS]
[A]
[A]
[SS]
[C]
[B]
[SS]
BD20X-BAX-XXX
Rp 2 (2-11 BSPP)
N° depièce
Mtl
96503
[A]
93065
[SS]
Y5-111-T
[SS]
98238
[A]
98239-1
[A]
98240-1
[A]
PIÈCES COMMUNES
Qté
N° depièce
(Taille)
(2)
97324
(2)
Y186-51
(3/16" x 1-3/8" OD)
(4)
94098
"22"
(2-1/2" dia.)
Mtl
-XXX Bille
Qté
[Sp]
-XSX 94805
(4)
[H]
-XTX 93358-4 (4)
(1/8" x 3-5/8" OD)
Qté
Mtl
(4)
[E]
(4)
[V]
(4)
[T]
(4)
[T]
(4)
[T]
CODES DES MATÉRIAUX
[A]
= Aluminium
[B]
= Nitrile
[C]
= Acier carbone
[CI]
= Fonte
[Co]
= Cuivre
[E]
= E.P.R.
[H]
= Hytrel
[Ha]
= Hastelloy-C
[K]
= PVDF
[L]
= PTFE longue durée
[MSP] = Santoprene de qualité
médicale
[SH]
= Acier inoxydable renforcé
[SP]
= Santoprene
[SS]
= Acier inoxydable
[T]
= PTFE
[TC]
= PTFE Composite
[V]
= Viton
FR
Mtl
[SS]
[B]
[Co]
Mtl
[SS]
[T]
Page 19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
