Funktionsweise; Messprinzip - Endress+Hauser Viomax CAS51D Betriebsanleitung

Gerätebeschreibung
1) Messstrecke = Offene Weglänge durch die Küvette
2) Nitrat oder Substanzen, die zum spektralen Absorptionskoeffizienten (SAK) beitragen
8
3.3

Funktionsweise

3.3.1

Messprinzip

Das Licht einer gepulsten, hochstabilen Blitzlampe (Pos. 3) durchstrahlt die Messstrecke
(Pos. 2). Ein Strahlteiler (Pos. 6) führt das Lichtbündel auf die beiden Empfänger (Pos. 1
und 5). Ein Filter vor den Empfängern lässt jeweils nur Licht der Mess- oder Referenzwel-
lenlänge durch.
1
6
 4 Messprinzip des Nitratsensors
1 Messempfänger mit Filter
2 Küvettenspalt
3 Blitzlampe
4 Linse
5 Referenzempfänger mit Filter
6 Strahlteiler
Innerhalb der Messstrecke absorbiert das Medium in der Küvette (Wasser, gelöste Inhalts-
stoffe und Partikel) Licht im gesamten Spektrum. Im Bereich der Messwellenlänge ent-
zieht die Messkomponente
Zur Berechnung des Messwerts wird der Quotient aus dem Lichtsignal der Mess- und Refe-
renzwellenlänge gebildet.
• Sind nur Wasser und Trübung vorhanden, werden beide Signale gleichermaßen
geschwächt und der Quotient bleibt konstant.
• Ist die Messkomponente im Medium enthalten, wird das Signal der Messwellenlänge
mehr geschwächt und der Quotient verändert sich.
Diese Quotientenänderung kann auf die Nitratkonzentration oder den SAK umgerechnet
werden. Die Abhängigkeit ist nicht linear.
Fazit:
• Für niedrige Konzentrationen der Messkomponente sind lange Messstrecken nötig.
Das ist bei der Nitratmessung mit der 8-mm-Küvette und bei der SAK-Messung mit der
40-mm-Küvette für Klarwassermessungen realisiert.
• Bei hohen Trübungswerten führen längere Messstrecken zur vollständigen Lichtabsorp-
tion - es gibt keine gültigen Messwerte mehr.
Für Medien mit hohen Trübungswerten (Belebtschlammanwendung) liefert der Nitrat-
sensor mit der 2-mm-Küvette gut und sicher auflösbare Messwerte.
Der SAK-Sensor mit der 2-mm-Küvette eignet sich bestens für die Messung der organi-
schen Fracht im Einlauf kommunaler Kläranlagen.
2
5
2)
dem Licht einen zusätzlichen Teil seiner Energie.
Viomax CAS51D
1)
3
4
A0013213
Endress+Hauser