Dieses Symbol steht für einen Querverweis auf eine bestimmte Seite (z.B. Seite 1). È å 2 Dieses Symbol steht für einen Querverweis auf eine bestimmte Abbildung (z.B. Abb. 2). Sonstige Symbole Zusatzinformationen, Tipp erlaubt bzw. empfohlen verboten bzw. nicht empfohlen Endress+Hauser...
Rücksendung Beachten Sie vor der Rücksendung: • Informieren Sie sich bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale über die Modalitäten. • Legen Sie der Sendung das vollständig ausgefüllte Formular "Erklärung zur Dekontamination" bei. Sie finden das Formular als Kopiervorlage am Schluss dieser Anleitung.
ISEmax CAS40D Identifizierung Identifizierung Typenschild Folgende Informationen können Sie am Typenschild ablesen • Herstellerangaben • Bestellcode • Erweiterter Bestellcode • Seriennummer • Einsatzbedingungen • Sicherheitshinweis-Symbole Vergleichen Sie den auf dem Typenschild angegebenen Bestellcode mit Ihrer Bestellung. Bestellcode auflösen Um die Ausführung Ihres Gerätes zu erfahren, geben Sie den Bestellcode vom Typenschild in die Suchmaske unter folgender Adresse ein: www.products.endress.com/order-ident...
Montage ISEmax CAS40D Montage Warenannahme, Transport, Lagerung • Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung! • Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschä- digte Verpackung bis zur Klärung auf. • Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt! • Teilen Sie Beschädigungen am Lieferinhalt Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Ware bis zur Klärung auf.
ISEmax CAS40D Montage Einbau 3.3.1 Elektrodeneinbau HINWEIS Elektrodenschutzkappen Austrocknung der pH-Elektrode oder Beschädigung der ionenselektiven Membran ► Entfernen Sie die Schutzkappe der pH-Elektrode bevor Sie den Sensor ins Medium tauchen. ► Heben Sie die Schutzkappe auf. ► Wenn Sie den Sensor länger als 20 Minuten aus dem Medium nehmen: Stecken Sie die mit 1-3 M KCl-Lösung gefüllte Schutzkappe wieder auf die pH-Elektrode.
Montage ISEmax CAS40D HINWEIS Luftblasen Infolge Transport und liegender Lagerung können sich in den Elektroden Luftblasen festsetzen. Diese verursachen Messfehler. ► Entfernen Sie vor dem Einbau des Sensors mögliche Luftblasen, z.B. durch behutsames Schüt- teln. ► Halten Sie anschließend den Sensor bis zum Einbau an der Messstelle nur noch senkrecht (Elek- troden nach unten).
Montage ISEmax CAS40D Einbaukontrolle • Kontrollieren Sie nach der Montage alle Anschlüsse auf festen Sitz und Dichtheit. • Überprüfen Sie alle Kabel und Schläuche auf Beschädigungen. • Kontrollieren Sie, dass die Kabel frei von elektromagnetischen Störeinflüssen verlegt sind. Endress+Hauser...
ISEmax CAS40D Verdrahtung Verdrahtung WARNUNG Gerät unter Spannung Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen ► Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ► Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen.
ISEmax CAS40D Kalibrierung Kalibrierung Bei der potentiometrischen Bestimmung von Ionenkonzentrationen ist die von der elektrochemi- schen Messzelle, bestehend aus der ionenselektiven Elektrode und einer Referenzelektrode, gelie- ferte Spannung innerhalb des „linearen“ oder besser „NERNSTschen“ Bereichs proportional dem Logarithmus der Konzentration (oder Aktivität) der zu bestimmenden Ionen.
Kalibrierung ISEmax CAS40D Einpunkt-Kalibrierung Wenn Sie den Sensor im Zulauf zur Belebung einsetzen, müssen Sie eine höhere Standardkon- zentration zur Kalibrierung verwenden, z.B. 50 mg/l. Kalibrieren vorbereiten Entnehmen Sie 3 l (0,79 US gal.) Probe aus dem Kläranlagenauslauf. Lassen Sie einen Teil der Probe im Labor auf den zu kalibrierenden Parameter analysieren.
ISEmax CAS40D Wartung Wartung Treffen Sie rechtzeitig alle erforderlichen Maßnahmen, um die Betriebssicherheit und Zuverlässig- keit der gesamten Messeinrichtung sicherzustellen. HINWEIS Auswirkungen auf Prozess und Prozesssteuerung ► Berücksichtigen Sie bei allen Arbeiten am System mögliche Rückwirkungen auf die Prozesssteu- erung bzw. den Prozess selbst.
Seite 16
Wartung ISEmax CAS40D Bauen Sie die Elektrode mit Hilfe eines Gabel- oder Steckschlüssels, SW17, aus (→ å 11). a0015225 a0015226 a0015227 a0015229 Abb. 8: Schutzkorb lösen Abb. 9: Überwurfmutter Abb. 10: Elektrodenkabel Abb. 11: Elektrode ausbauen abnehmen lösen Membrankappe und Elektrolyt tauschen Schrauben Sie die Membrankappe von der Elektrode (→...
Seite 17
ISEmax CAS40D Wartung Elektrode einbauen Schrauben Sie die Elektrode in den Elektrodenhalter ein und ziehen Sie sie mit dem Steck- schlüssel, SW17, handfest an (→ å 11, aber in umgekehrter Richtung). Schließen Sie den Elektrodenstecker ans Kabel an (→ å 10, umgekehrte Richtung).
Zubehör ISEmax CAS40D Zubehör Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumentation. Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, wenden Sie sich an Ihren Service oder Ihre Vertriebs- zentrale. Armaturenhalterung Halterung Flexdip CYH112 für Wasser- und Abwasserarmaturen Flexdip CYA112 •...
Herstellerbescheinigung CAY40- vollständiger Bestellcode 7.4.2 Qualitätspuffer von Endress+Hauser - CPY20 Als sekundäre Referenzpufferlösungen werden Lösungen verwendet, die gemäß DIN 19266 von einem DKD (Deutscher Kalibrierdienst)-akkreditierten Labor auf primäres Referenzmaterial der PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) und auf Standard-Referenzmaterial von NIST (National Institute of Standards and Technology) zurückgeführt werden.
Zubehör ISEmax CAS40D Druckluftreinigung Nicht für Dauerbetrieb geeignet! • Nutzungsintervall: max. 3 Minuten Reinigung, mindestens sechsfache Reinigungszeit Pause. • Vermeiden Sie Kondensation in den druckführenden Leitungen. Reinigungseinheit im Gehäuse • 230 V oder 115V, IP 65 • Förderleistung bei atmosphärischem Druck: 50 l/min (13,2 gal/min) •...
ISEmax CAS40D Störungsbehebung Störungsbehebung Fehlersuchanleitung Zur Fehlersuche müssen Sie die gesamte Messstelle betrachten: • Messumformer • Elektrische Anschlüsse und Leitungen • Armatur • Sensor Die möglichen Fehlerursachen in der nachfolgenden Tabelle beziehen sich vornehmlich auf den Sensor. Problem Prüfung Behebung...
Rücksendung Beachten Sie vor der Rücksendung: • Informieren Sie sich bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale über die Modalitäten. • Legen Sie der Sendung das vollständig ausgefüllte Formular "Erklärung zur Dekontamination" bei. Sie finden das Formular als Kopiervorlage am Schluss dieser Anleitung.
Erklärung zur Kontamination und Reinigung Please reference the Return Authorization Number (RA#), obtained from Endress+Hauser, on all paperwork and mark the RA# clearly on the outside of the box. If this procedure is not followed, it may result in the refusal of the package at our facility.