Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser OUSTF10
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser OUSTF10
- Seite 1 Products Solutions Services BA00500C/07/DE/01.13 71222420 Betriebsanleitung OUSTF10 Optischer Sensor mit Durchflussarmatur OUA260 zur Messung von ungelösten Feststoffen...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Instandhaltungsplan ....22 Austauschen der kollimierten Glühlampe des OUSTF10 ..... . 23 Endress+Hauser... -
Seite 4: Über Dieses Dokument
Über dieses Dokument OUSTF10 Über dieses Dokument Warnhinweise Gestaltung, Signalwörter und Farbcodierung der Warnhinweise erfüllen die Spezifikationen der ANSI Z535.6 ("Product safety information in product manuals, instructions and other collateral materials"). Art der Information Bedeutung Dieses Zeichen warnt Sie vor einer Gefahrensituation. -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
Reparaturen, die nicht in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind, dürfen nur direkt beim Hersteller oder durch den Service durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Streulicht-Trübungssensor OUSTF10 dient zur Messung von ungelösten Feststoffen, Emulsionen und nicht mischbaren Medien in Prozessflüssigkeiten und ist für den Einsatz in einer Vielzahl von Industriebranchen geeignet. -
Seite 6: Betriebssicherheit
Grundlegende Sicherheitshinweise OUSTF10 Betriebssicherheit ‣ Vor Inbetriebnahme der gesamten Messstelle ist sicherzustellen, dass alle Anschlüsse ordnungsgemäß vorgenommen wurden. Zudem ist sicherzustellen, dass die elektrischen Kabel und Schlauchanschlüsse keine Beschädigungen aufweisen. ‣ Beschädigte Geräte dürfen nicht in Betrieb genommen werden und sind gegen unbeabsichtigte Inbetriebnahme zu schützen. -
Seite 7: Produktbeschreibung
Flüssigkeit "trübe" erscheint. Die Menge des in einer Flüssigkeit gestreuten oder absorbierten Lichts kann in einem Messsystem genutzt werden, um den tatsächlichen Trübungsgrad zu bestimmen. Das Trübungsmessgerät der Serie OUSTF10 ermittelt die Trübung, indem es misst, wie viel Licht durch die in einer Flüssigkeit enthaltenen Schwebstoffe gestreut wird. - Seite 8 Diatomeenerde in Wasser. Der Sensor kann auch mithilfe anderer Materialien kalibriert werden. Da der OUSTF10 Streulicht in einem Winkel von 11° nutzt, gibt er möglicherweise nicht exakt die gleichen Messwerte aus, wie ein Trübungsmessgerät, das in einem anderen Winkel misst. Partikel unterschiedlicher Größen und Formen streuen das Licht in unterschiedlichen Verhältnissen in verschiedenen Winkeln.
- Seite 9 OUSTF10 Produktbeschreibung A0016753 Fig. 3: Vereinfachte Darstellung eines Inline-Sensors mit Vorwärtsstreuung Lampenbaugruppe Streulichtdetektor Projektionsoptik Streulicht Durchflusszelle OUA260 Prozessstrom Projektionsstrahl und streuende Partikel Leitungsanschluss Durchflusszelle OUA260 Detektorgehäuse Fokussierter Strahl Detektor zur Bestimmung des Durchlichts Lampe Abbildung 3 zeigt den optischen Sensor und die auf einer Standarddurchflusszelle montierte Lampenbaugruppe.
-
Seite 10: Warenannahme Und Produktidentifizierung
4.2.2 Produktidentifizierung Der Bestellcode und die Seriennummer Ihres Gerätes finden Sie: • auf dem Typenschild Um zu erfahren, über welche Geräteausführung Sie verfügen, können Sie die auf dem Typenschild angegebene Seriennummer in das Suchfeld auf der folgenden Webseite eingeben: www.products.endress.com/OUSTF10 Endress+Hauser... -
Seite 11: Lieferumfang
OUSTF10 Warenannahme und Produktidentifizierung Lieferumfang Der Lieferumfang richtet sich jeweils nach der bestellten Ausführung. Separate Bestellung • 1 Detektor und Lampenbaugruppe ohne Durchflussarmatur • Betriebsanleitung Montiert an Durchflussarmatur • Montierte Detektor- und Lampenbaugruppe • Durchflussarmatur OUA260 • Betriebsanleitung je nach eingesetztem Messumformer Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihr Vertriebsbüro vor Ort. -
Seite 12: Montage
Montage OUSTF10 Montage Montagebedingungen 5.1.1 Messeinrichtung Eine komplette Messeinrichtung umfasst: • Messumformer Memograph CVM40 • Optischer Sensor OUSTF10 • Durchflussarmatur OUA260 • Kabelsatz OUK20 A0016746 Fig. 4: Beispiel für eine Messeinrichtung Kabelsatz OUK20 Messumformer Memograph CVM40 Optischer Sensor OUSTF10 Durchflussarmatur OUA260... -
Seite 13: Abmessungen
OUSTF10 Montage 5.1.2 Abmessungen A0016754 Fig. 5: Allgemeine Abmessungen des OUSTF10 mit der Durchflussarmatur OUA260 Lampenbaugruppe Durchflussarmatur OUA260 (separat zu bestellen) Detektorbaugruppe Detektor und Lampe können aufgrund der jeweils bestellten Optionen variieren. Die Abmessungen des Sensors richten sich nach der Durchflussarmatur. - Seite 14 Die Sensoren wurden dafür konzipiert, zusammen mit der entsprechenden Durchflussarmatur OUA260 im Prozess eingesetzt zu werden. Die Durchflussarmatur kann entweder direkt in einer Prozessleitung oder in einer By-Pass-Leitung installiert werden. Der Sensor OUSTF10 kann nicht ohne die Armatur OUA260 eingesetzt werden.
-
Seite 15: Sensormontage
OUSTF10 Montage Sensormontage Wird der OUSTF10 zusammen mit der OUA260 bestellt, dann ist die Durchflussarmatur bei Auslieferung am Sensor vormontiert, sodass der Sensor direkt einsatzbereit ist. Andernfalls gehen Sie beim Sensoreinbau bitte wie folgt vor: Installieren Sie die Durchflussarmatur OUA260 über die Prozessanschlüsse im Prozess. -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
Bevor Sie mit irgendwelchen Verdrahtungsarbeiten beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass an keinem der Kabel Spannung anliegt. Sensoranschluss Der Sensor OUSTF10 wird über den vorkonfektionierten oder beschrifteten Kabelsatz OUK20 (separat zu bestellen) an den Messumformer angeschlossen. Anschlüsse und Beschriftung können je nach verwendetem Messumformer variieren. -
Seite 17: Anschlusskontrolle
OUSTF10 Elektrischer Anschluss Anschlusskontrolle Gerätestatus und -spezifikationen Bemerkungen Sind Sensor, Armatur oder Kabel beschädigt? Sichtprüfung Elektrischer Anschluss Bemerkungen Verfügen die angeschlossenen Kabel über eine Zugentlastung und weisen sie keine Verdrehungen auf? Wurde das Kabel ohne Schleifen und Überkreuzungen verlegt? Sitz prüfen (leicht ziehen) Sind die Signalkabel korrekt und gemäß... -
Seite 18: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme OUSTF10 Inbetriebnahme Installationskontrolle Bitte prüfen Sie vor der Erstinbetriebnahme, ob: • der Sensor korrekt installiert ist • die elektrischen Anschlüsse korrekt vorgenommen wurden Sensorkalibrierung Wird der Sensor zusammen mit einem Messumformer bestellt, dann wird das gesamte Messsystem werkskalibriert und einsatzbereit ausgeliefert. -
Seite 19: Verdünnung Der Formazin-Standardsuspension
Lösungen unter 1 EBC bzw. 4 FTU entstehen. Gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor, um das Gerät zu kalibrieren. Bitte identifizieren Sie den Messbereich Ihres Gerätes. Endress+Hauser bietet drei Standardbereiche an: • 0-2 FTU •... -
Seite 20: Kalibrierung Mithilfe Von Diatomeenerde
Inbetriebnahme OUSTF10 • Leeren Sie den Sensor, und füllen Sie ihn mit einer Lösung von 100 FTU. (Spülen und füllen Sie die Durchflussarmatur mindestens dreimal.) • Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. Kalibrierung des Bereichs 0-200 FTU: • Bereiten Sie eine Lösung von 100 FTU vor. -
Seite 21: Verdünnung Der Diatomeenerde-Standardsuspension
OUSTF10 Inbetriebnahme Verdünnung der Diatomeenerde-Standardsuspension ml der Hinzugefügtes ppm der Suspension 1,0 ml 99,0 ml 10 ppm 98,0 ml 20 ppm 2,0 ml 95,0 ml 50 ppm 5,0 ml 90,0 ml 100 ppm 10,0 ml 50,0 ml 500 ppm 50,0 ml... -
Seite 22: Instandhaltung
Instandhaltung OUSTF10 Instandhaltung Instandhaltungsplan Für den Sensor OUSTF10 sind bestimmte Instandhaltungsmaßnahmen durchzuführen. Die Wartungs- und Instandhaltungsintervalle richten sich nach der jeweiligen Anwendung. Checkliste zur Instandhaltung: Austauschen der Lampe Die Lampe wird typischerweise nach 8.000 bis 10.000 Betriebsstunden ausgetauscht. Austauschen von Sensorfenster und Dichtung Das Fenster muss nur bei Beschädigung ausgetauscht werden. -
Seite 23: Austauschen Der Kollimierten Glühlampe Des Oustf10
OUSTF10 Instandhaltung Austauschen der kollimierten Glühlampe des OUSTF10 A0016662 Fig. 9: Austauschen von kollimierten Glühlampen 4 M3 Schrauben und Sicherungsscheiben aus nicht rostendem Stahl Projektionsoptikbaugruppe Lampenanschluss Lampenbaugruppe (Schrauben in 2 Befestigungsschrauben Projektionsoptikbaugruppe) Lampe und Projektionsoptik, montiert und für den Austausch im Lampengehäuse... -
Seite 24: Austauschen Von Sensorfenster Und
Instandhaltung OUSTF10 Austauschen von Sensorfenster und Dichtung Fenster müssen immer gegen Fenster desselben Typs ausgetauscht werden, um die Pfadlänge beizubehalten. Die nachfolgende Abbildung zeigt eine typische Durchflusszelle. Gehen Sie wie folgt vor, um Fenster oder Fensterdichtungen auszutauschen oder andere Instandhaltungsarbeiten durchzuführen, die eine Demontage des Sensors erfordern: Zum Austauschen der Fenster und Dichtungen muss der Sensor aus der Prozessleitung entfernt werden. - Seite 25 Reihenfolge. Achten Sie dabei darauf, die Schrauben der Fensterhalteringe gleichmäßig über Kreuz anzuziehen, um sicherzustellen, dass sie gerade sitzen. Nach jeder Demontage und anschließenden Montage eines OUSTF10-Sensors muss eine Kalibrierung mit Flüssigkeiten mit dem zugehörigen Analysegerät durchgeführt werden. Vergewissern Sie sich nach der Demontage und Montage, dass die Lampenbaugruppe auf der Durchflusszelle auf der Seite mit der "kürzeren"...
-
Seite 26: Reparatur
Reparatur OUSTF10 Reparatur Ersatzteilliste OUSTF10-Sensor Bestell-Nr. Bezeichnung Kit OUSxF1x Kollimierte Glühlampe 71142626 KIT OUSxFxx Staubabdeckung Anschluss 71210161 Ersatzteilliste Durchflussarmatur OUA260 Bestell-Nr. Bezeichnung KIT OUA260 Fenster-O-Ringe EPDM (USP) 71136357 71136358 KIT OUA260 Fenster-O-Ringe Kalrez KIT OUA260 Fenster-O-Ringe Silikon 71136359 71136360 KIT OUA260 Fenster-O-Ringe Viton (USP) - Seite 27 OUSTF10 Reparatur Bestell-Nr. Bezeichnung KIT OUA260 Fenster Quartz 33,5 mm 71136398 KIT OUA260 Fenster Quartz 34 mm 71136400 KIT OUA260 Fenster Quartz 9 mm 71136406 KIT OUA260 Lampen- und Detektor-O-Ringe 71142537 KIT OUA260 Fenster Pyrex 24 mm 71142621 KIT OUA260 Fenster Saphir 24 mm...
- Seite 28 Reparatur OUSTF10 a0007180 Fig. 11: Fenstertypen und -längen 14,0 mm (0,55") 31,5 mm (1,24") Fenstertypen für Armaturen mit 19,0 mm (0,75") 18,5 mm (0,73") Tri-Clamp-Verbindung und 24,0 mm (0,94") 23,5 mm (0,93") Leitungsgrößen von 1/2" und 3/4" 23,0 mm (0,91") 16,5 mm (0,65")
-
Seite 29: Rücksendung
Das Gerät muss an das Werk zurückgesendet werden, wenn eine Reparatur oder Werkskalibrierung erforderlich ist oder wenn das falsche Gerät bestellt oder geliefert wurde. Nach den gesetzlichen Bestimmungen muss Endress+Hauser als ein nach ISO zertifiziertes Unternehmen bei der Behandlung von zurückgesendeten Produkten, die Kontakt mit dem Medium haben, bestimmte Vorgehensweisen einhalten. -
Seite 30: Zubehör
Zubehör OUSTF10 10 Zubehör In den folgenden Abschnitten ist das Zubehör aufgeführt, das zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Handbuchs erhältlich war. Falls Sie Informationen zu Zubehörteilen wünschen, die hier nicht aufgeführt sind, wenden Sie sich bitte an Ihre Serviceniederlassung oder Ihren Vertriebsvertreter vor Ort. -
Seite 31: Technische Daten
OUSTF10 Technische Daten 11 Technische Daten 11.1 Eingangs- und Ausgangskenngrößen Gemessene Prozessabsorption und optische Dichte Eingangskenngröße Ausgangssignal Photodetektorstrom (100pA ~ 1uA) Wellenlängen Breitband (VIS und NIR) Breitband-Filter (780 nm und mehr) 11.2 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur 0 bis 55 °C (32 bis 131 °F) Lagerungstemperatur -20 bis 70 °C (-4 bis 158 °F) -
Seite 32: Index
Montagewinkel ......14 Bauweise des OUSTF10 ....7 Produktbeschreibung . - Seite 33 OUSTF10 Endress+Hauser...
- Seite 34 OUSTF10...
- Seite 35 OUSTF10 Endress+Hauser...
- Seite 36 www.addresses.endress.com...