Endress+Hauser OUSTF10 Betriebsanleitung
Optischer sensor mit durchflussarmatur oua260 zur messung von ungelösten feststoffen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für OUSTF10:
- Betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser OUSTF10
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser OUSTF10
- Seite 1 Products Solutions Services BA00500C/07/DE/03.24-00 71641225 2024-01-31 Betriebsanleitung OUSTF10 Optischer Sensor mit Durchflussarmatur OUA260 zur Messung von ungelösten Feststoffen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis OUSTF10 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..3 Reparatur ..... . 26 Warnhinweise ..... . . 3 Allgemeine Hinweise . -
Seite 3: Hinweise Zum Dokument
OUSTF10 Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod oder Ursache (/Folgen) zu schweren Verletzungen führen. -
Seite 4: Grundlegende Sicherheitshin
Grundlegende Sicherheitshinweise OUSTF10 Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal • Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. • Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. • Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. -
Seite 5: Betriebssicherheit
OUSTF10 Grundlegende Sicherheitshinweise Betriebssicherheit Vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle: Alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit prüfen. Sicherstellen, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. Beschädigte Produkte nicht in Betrieb nehmen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. Beschädigte Produkte als defekt kennzeichnen. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung OUSTF10 Produktbeschreibung Bauform des Sensors A0054700 1 Sensor mit Durchflussarmatur OUA260 Kabelanschluss Lampenbaugruppe Durchflussarmatur OUA260 (je nach Ausführung) Detektorbaugruppe Anschluss für Luftspülung (optional) Detektor und Lampe können aufgrund der jeweils bestellten Optionen variieren. Messprinzip Trübung Als Trübung bezeichnet man das Erscheinungsbild einer Flüssigkeit, die Schwebstoffe enthält. -
Seite 7: Warenannahme Und Produkt
OUSTF10 Warenannahme und Produktidentifizierung A0029413 2 Streulichtmessung Lichtquelle (Lampe) Blenden und Linsen Streulicht Streulichtdetektor Durchlichtdetektor Neutraler Breitband-Dichtefilter mit Antireflexbeschichtung Medium Breitband-NIR-Filter (780 nm +) Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme Auf unbeschädigte Verpackung achten. Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. -
Seite 8: Produktidentifizierung
Produktübersicht anklicken. Ein neues Fenster öffnet sich. Hier finden Sie die zu Ihrem Gerät gehörenden Infor- mationen einschließlich der Produktdokumentation. Herstelleradresse Endress+Hauser Conducta Inc. 4123 East La Palma Avenue, Suite 200 Anaheim, CA 92807 USA Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: •... -
Seite 9: Montage
OUSTF10 Montage Montage Montagebedingungen 5.1.1 Messeinrichtung Eine optische Messeinrichtung besteht aus: • Sensor (Photometer) OUSTF10 • Messumformer, z. B. Liquiline CM44P • Kabelset, z. B. CUK80 • Armatur OUA260 3 Beispiel einer Messeinrichtung mit Photometer-Sensor Rohrleitung Durchflussarmatur OUA260 Messumformer CM44P Sensor: Lichtquelle (Lampe) -
Seite 10: Abmessungen
Montage OUSTF10 5.1.2 Abmessungen A0031511 4 Sensorbaugruppe Abmessung der Lampe → Tabelle Abmessung des Detektors → Tabelle Armatur, s. Technische Information der Armatur Lampentyp Abmessung A in mm (inch) Kollimierte Glühlampe 151,3 (5,96) Detektortyp Abmessung B in mm (inch) - Seite 11 OUSTF10 Montage 5.1.3 Montagewinkel A0028250 5 Montagewinkel. Die Pfeile markieren die Fließrichtung des Mediums im Rohr. Geeigneter Montagewinkel, besser als C Optimaler Montagewinkel, beste Einbausituation Noch akzeptabler Montagewinkel Zu vermeidender Montagewinkel Nicht erlaubter Montagewinkel Endress+Hauser...
-
Seite 12: Luftspülung
Spülgasversorgung über Anschlüsse an Detektor und Lampe des Prozessphotometers Druckluft- oder Stickstoffversorgung Lufttrockner (wird bei Stickstoff nicht benötigt) Druckregler Durchflussregler Prozessphotometer OUSTF10 Das Spülgas muss sauber und trocken sein (Ultra Zero Air). Maximaler Überdruck: 0,07 bar (1 psi) Durchflussmenge: 50 ... 100 ml/min Sensor montieren Die Sensoren wurden so konzipiert, dass sie zusammen mit einer Durchflussarmatur, z. B. -
Seite 13: Montagekontrolle
OUSTF10 Elektrischer Anschluss HINWEIS Montagefehler Beschädigungen des Sensors, Verdrehen des Kabels o.ä. möglich ‣ Vergewissern, dass die Sensorkörper vor einer Beschädigung durch externe Kräfte - wie z. B. Wagen auf angrenzenden Wegen - geschützt sind. ‣ Kabel entfernen, bevor Sie die Lampe oder den Detektor auf die Durchflussarmatur schrau- ben. -
Seite 14: Lampenspannung
Elektrischer Anschluss OUSTF10 ‣ CUK80-Kabel nicht kürzen oder anderweitig verändern! A0028384 7 Anschlusskabel OUSTF10 Versorgung Lichtquelle (Lampe) Signale des Streu- und Durchlichtdetektors Klemme CM44P Kabelfarbe Zuordnung YE (dick) Lampenspannung + YE (dünn) Erfassung der Lampenspannung + BK (dünn) Erfassung der Lampenspannung -... -
Seite 15: Anschluss Des Detektors Über Sicherheitsbarriere
OUSTF10 Elektrischer Anschluss 6.3.1 Anschluss des Detektors über Sicherheitsbarriere Die Photometer-Sensoren verwenden als Detektoren photovoltaische Zellen aus Silizium, die im Strommodus betrieben werden. Die Detektoren sind eigensicher und können in Zone 1- und Class I, Division 1-Umgebungen betrieben werden. Die Trennung des sicheren vom explosionsgefährdeten Bereich erfolgt durch zwei Sicherheits- barrieren MTL7760AC. - Seite 16 Elektrischer Anschluss OUSTF10 Das Detektorkabel von CUK80 wird werksseitig fertig verdrahtet mit den Sicherheitsbarrieren geliefert. Sie müssen nur noch die jeweiligen Kabelenden an Detektor und Messumformer anschließen. Sicherheitsbarrieren inklusive dem Erdungsmodul auf einer Hutschiene montieren. Detektor-Stecker des Kabels mit dem Detektor verbinden.
-
Seite 17: Anschluss Der Explosionsgeschützten Lampe Über Verbindungsdose
OUSTF10 Elektrischer Anschluss 6.3.2 Anschluss der explosionsgeschützten Lampe über Verbindungsdose Die explosionsgeschützte Lampe (EXP-1) muss über eine zugelassene Verbindungsdose an den Messumformer angeschlossen werden. Bei Ausführungen mit FM-Zulassung ist die lampenseits vorkonfektionierte Verbin- dungsdose im Lieferumfang enthalten. Sie verbinden nur noch das Kabel vom Messum- former (CUK80) mit den Klemmen der Verbindungsdose. -
Seite 18: Anschlusskontrolle
Elektrischer Anschluss OUSTF10 Einzelne, für dieses Produkt zugesagte, Schutzarten (Dichtigkeit (IP), elektrische Sicherheit, EMV-Störfestigkeit, Ex-Schutz) können nicht mehr garantiert werden, wenn z. B.: • Abdeckungen weggelassen werden • Andere Netzteile als die mitgelieferten verwendet werden • Kabelverschraubungen zu gering angezogen sind (müssen für den zugesagten IP-Schutz mit 2 Nm (1,5 lbf ft) angezogen sein) •... -
Seite 19: Inbetriebnahme
OUSTF10 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Funktionskontrolle Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern, dass: • Der Sensor korrekt eingebaut wurde • Der elektrische Anschluss richtig ist Sensor kalibrieren/justieren Messstellen bestehend aus Photometer-Sensor, Durchflussarmatur (wenn vorhanden) und Messumformer sind werksseitig justiert. Bei der Erstinbetriebnahme ist normalerweise keine Justage erforderlich. - Seite 20 Inbetriebnahme OUSTF10 Sie können die Suspension verdünnen, um eine Reihe optischer Standardlösungen herzustel- len. Mit den Standardlösungen prüfen Sie die Kalibrierung der Messeinrichtung. Vorratssuspension [ml] Reinstwasser [ml] 97,5 Die Verdünnung der Vorratssuspension unter 4 FTU wird nicht empfohlen. Diatomeenerde-Standardlösung herstellen Diatomeenerde (DE) wird in zahlreichen Filtrationsprozessen als Filtermedium eingesetzt.
-
Seite 21: Wartung
OUSTF10 Wartung Zur Kalibrierung/Justage mit CM44P haben Sie 2 Möglichkeiten: • Kalibrierung Nullpunkt- oder Zweipunktkalibrierung • Applikationsanpassung Sie erstellen maximal 5 Kalibrierdatensätze, die an Ihre jeweilige Anwendung angepasst sind. Messeinrichtung kalibrieren ‣ Den Anweisungen der Betriebsanleitung des eingesetzten Messumformers folgen. -
Seite 22: Explosionsgeschützte Lampe Ersetzen
Wartung OUSTF10 Explosionsgeschützte Lampe ersetzen Die Demontage- und Montageschritte sind bei der explosionsgeschützten Lampe die gleichen wie bei der nicht-explosionsgeschützten Ausführung. Achten Sie darauf, dass Sie das richtige Ersatzteilkit verwenden. Kollimierte Glühlampe ersetzen Vorbereitung Lampe per Softwarefunktion am Messumformer ausschalten. - Seite 23 OUSTF10 Wartung Die 2 Befestigungsschrauben auf der Projektionsoptikeinheit (a) lösen und anschließend die Projektionsoptikeinheit vorsichtig abschrauben (b). Die Lampeneinheit mitsamt dem Kabelanschluss entsprechend den lokalen Vor- schriften entsorgen. Die neue Lampeneinheit in die Projektionsoptikeinheit einsetzen und die Befestigungs- schrauben wieder festziehen.
-
Seite 24: Sensorfenster Und Dichtung Ersetzen
Wartung OUSTF10 Die zusammengesetzte Projektionsoptik- und Lampeneinheit vollständig in das Lam- pengehäuse einsetzen und die 4 Schrauben und Unterlegscheiben des Kabelanschlusses wieder festziehen. Die Lampenbaugruppe im Uhrzeigersinn auf die Durchflussarmatur schrauben. Nach dem Lampenaustausch ist ein Nullpunktabgleich erforderlich. Sensorfenster und Dichtung ersetzen... - Seite 25 OUSTF10 Wartung Nachfolgende Beschreibung gilt für beide Seiten, die Detektor- und die Lampenseite. Wechseln Sie O-Ringe oder optische Fenster immer auf beiden Seiten. Die 4 Innensechskantschrauben (1/8" oder 3 mm) aus dem Fensterhaltering entfernen. Darauf achten, die Schrauben gleichmäßig und abwechselnd rund um den Haltering des Fensters zu lösen.
-
Seite 26: Reparatur
Reparatur OUSTF10 Optische Fenster auf Anzeichen von Abrieb oder auf abgeplatzte Stellen prüfen. Falls solche Anzeichen vorhanden sind, Fenster austauschen. Alle O-Ringe entsorgen und gegen neue O-Ringe aus dem entsprechenden Wartungskit austauschen. Optisches Fenster und danach den Fensterhaltering inklusive den neuen Dichtungen auf die Armatur montieren. -
Seite 27: Rücksendung
Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Pro- dukt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Sicherstellen einer sicheren, fachgerechten und schnellen Rücksendung: ‣... -
Seite 28: Kabel
• Vorkonfektionierte und gekennzeichnete Kabel zum Anschluss analoger Photometer-Sen- soren • Produkt-Konfigurator auf der Produktseite: www.endress.com/cuk80 Kabelsatz OUK20 • Vorkonfektionierte und gekennzeichnete Kabel für den Anschluss von Sensoren des Typs OUSTF10 und OUSAF2x an Memograph CVM40 • Bestellung gemäß Produktstruktur Technische Daten 11.1 Eingang 11.1.1 Messgröße... -
Seite 29: Prozess
OUSTF10 Technische Daten 11.2.2 Lagerungstemperatur -10 ... +70 °C (+10 ... +160 °F) 11.2.3 Luftfeuchte 5 ... 95 % 11.2.4 Schutzart IP65 und NEMA 4 11.3 Prozess 11.3.1 Prozesstemperatur 0 ... 90 °C (32 ... 194 °F) kontinuierlich max. 130 °C (266 °F) während 2 Stunden 11.3.2... - Seite 30 Technische Daten OUSTF10 11.4.6 Filter Mehrlagiger Schmalband-Interferenzfilter Endress+Hauser...
-
Seite 31: Stichwortverzeichnis
OUSTF10 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Montagebedingungen ....9 Montagewinkel ....11 Abmessungen . - Seite 32 *71641225* 71641225 www.addresses.endress.com...