Endress+Hauser OUSAF44 Betriebsanleitung
Optischer sensor mit durchflussarmatur oua260 zur messung der uv-absorption
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für OUSAF44:
- Bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (40 Seiten) ,
- Technische information (13 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser OUSAF44
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser OUSAF44
- Seite 1 Products Solutions Services BA00416C/07/DE/16.18 71417576 2018-09-30 Betriebsanleitung OUSAF44 Optischer Sensor mit Durchflussarmatur OUA260 zur Messung der UV-Absorption...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
OUSAF44 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..4 Messfilter ersetzen ....28 Sensorfenster und Dichtung ersetzen . . . 31 Warnhinweise . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument OUSAF44 Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod oder Ursache (/Folgen) zu schweren Verletzungen führen. -
Seite 5: Symbole Am Produkt
OUSAF44 Grundlegende Sicherheitshinweise Symbole am Produkt Symbol Bedeutung Verweis auf Dokumentation zum Gerät Warnung UV-Strahlung Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal • Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. • Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. -
Seite 6: Arbeitssicherheit
Grundlegende Sicherheitshinweise OUSAF44 Arbeitssicherheit Als Anwender sind Sie für die Einhaltung folgender Sicherheitsbestimmungen verantwortlich: • Installationsvorschriften • Lokale Normen und Vorschriften • Vorschriften zum Explosionsschutz Störsicherheit • Das Produkt ist gemäß den gültigen europäischen Normen für den Industriebereich auf elektromagnetische Verträglichkeit geprüft. -
Seite 7: Produktbeschreibung
OUSAF44 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Bauform des Sensors A0030202 1 Sensor mit Durchflussarmatur OUA260 Kabelanschluss Lampenbaugruppe Durchflussarmatur OUA260 (je nach Ausführung) Detektorbaugruppe Detektor und Lampe können aufgrund der jeweils bestellten Optionen variieren. Endress+Hauser... -
Seite 8: Messprinzip
Produktbeschreibung OUSAF44 Messprinzip Lichtabsorption Das Messprinzip basiert auf dem Lambert-Beer' s chen Gesetz. Es besteht eine lineare Abhängigkeit zwischen der Absorption von Licht und der Konzentration der absorbierenden Substanz: A = -log(T) = ε T = I/I T ... Transmission I ... -
Seite 9: Warenannahme Und Produkt
OUSAF44 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme Auf unbeschädigte Verpackung achten. Beschädigungen an der Verpackung dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Verpackung bis zur Klärung aufbewahren. Auf unbeschädigten Inhalt achten. Beschädigungen am Lieferinhalt dem Lieferanten mitteilen. Beschädigte Ware bis zur Klärung aufbewahren. -
Seite 10: Herstelleradresse
Produktbild im Popup-Fenster anklicken. Ein neues Fenster (Device Viewer) öffnet sich. Darin finden Sie alle zu Ihrem Gerät gehörenden Informationen einschließlich der Produktdokumentation. Herstelleradresse Endress+Hauser Conducta Inc. 4123 East La Palma Avenue, Suite 200 Anaheim, CA 92807 USA Lieferumfang Der Lieferumfang besteht je nach bestellter Ausführung aus:... -
Seite 11: Montage
OUSAF44 Montage Montage Montagebedingungen 5.1.1 Messeinrichtung Eine optische Messeinrichtung besteht aus: • Sensor (Photometer) OUSAF44 • Messumformer, z. B. Liquiline CM44P • Kabelset, z. B. CUK80 • Armatur OUA260 3 Beispiel einer Messeinrichtung mit Photometer-Sensor Rohrleitung Durchflussarmatur OUA260 Messumformer CM44P Sensor: Lichtquelle (Lampe) -
Seite 12: Abmessungen
Montage OUSAF44 5.1.2 Abmessungen A0028305 4 Sensorbaugruppe Abmessung der Lampe → Tabelle Abmessung des Detektors → Tabelle Armatur, s. Technische Information der Armatur Lampentyp Abmessung A in mm (inch) Quecksilberdampflampe 142 (5,60) Detektortyp Abmessung B in mm (inch) Standard mit Referenzstab... -
Seite 13: Sensor Montieren
OUSAF44 Montage 5.1.3 Montagewinkel A0028250 5 Montagewinkel. Die Pfeile markieren die Fließrichtung des Mediums im Rohr. Geeigneter Montagewinkel, besser als C Optimaler Montagewinkel, beste Einbausituation Noch akzeptabler Montagewinkel Zu vermeidender Montagewinkel Nicht erlaubter Montagewinkel Sensor montieren Die Sensoren wurden so konzipiert, dass sie zusammen mit einer Durchflussarmatur, z. B. -
Seite 14: Montagekontrolle
Elektrischer Anschluss OUSAF44 ‣ Sensor vor den Druckreglern installieren. ‣ Für den Kabelanschluss am Lampenende und am Ende des Detektorgehäuses ausreichend Platz einplanen. Der ungehinderte Zugang zu diesen Bereichen ist auch für das Anschlie- ßen/Abziehen erforderlich. ‣ Der Betrieb von Sensoren unter Druck trägt dazu bei, dass die Bildung von Luft- oder Gas- blasen vermieden wird. -
Seite 15: Sensor Anschließen
Anschluss an CM44P) oder OUK40 (zum Anschluss an CVM40) an den Messumformer ange- schlossen. Anschlüsse und Beschriftung können je nach verwendetem Messumformer variie- ren. Der Kabelsatz ist jeweils separat zu bestellen. A0028385 6 Anschlusskabel OUSAF44 Versorgung Lichtquelle (Lampe) Signale des Mess- und Referenzdetektors Klemme CM44P Klemme CVM40... -
Seite 16: Ausführungen Für Den Einsatz In Explosionsgeschützten Bereichen
Elektrischer Anschluss OUSAF44 Ausführungen für den Einsatz in explosionsgeschützten Bereichen Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel im explosionsgefährdeten Bereich, XA01403C 6.3.1 Anschluss des Detektors über Sicherheitsbarriere Die Photometer-Sensoren verwenden als Detektoren photovoltaische Zellen aus Silizium, die im Strommodus betrieben werden. Die Detektoren sind eigensicher und können in Zone 1- und Class I, Division 1-Umgebungen betrieben werden. - Seite 17 OUSAF44 Elektrischer Anschluss Das Detektorkabel von CUK80 wird werksseitig fertig verdrahtet mit der Sicherheitsbarriere geliefert. Sie müssen nur noch die jeweiligen Kabelenden an Detektor und Messumformer anschließen. Sicherheitsbarriere inklusive dem Erdungsmodul auf einer Hutschiene montieren. Detektor-Stecker des Kabels mit dem Detektor verbinden.
-
Seite 18: Schutzart Sicherstellen
Elektrischer Anschluss OUSAF44 EXP 1 Transmitter ATEX II 2G Ex db IIC T5 Gb FM Cl.1, Div. 1, Groups B, C, D A (2) C (2) SH (2) A0029441 8 Anschluss der explosionsgeschützten Lampe über Verbindungsdose an CM44P Schutzart sicherstellen Am ausgelieferten Gerät dürfen nur die in dieser Anleitung beschriebenen mechanischen und... -
Seite 19: Anschlusskontrolle
OUSAF44 Elektrischer Anschluss Anschlusskontrolle Gerätezustand- und spezifikationen Hinweise Sind Sensor, Armatur und Kabel äußerlich unbeschädigt? Sichtkontrolle Elektrischer Anschluss Hinweise Stimmt die Versorgungsspannung des angeschlossenen Messumformers mit Sichtkontrolle den Angaben des Typenschildes überein? Sind die montierten Kabel zugentlastet und nicht verdrillt? Wurde das Kabel ohne Schleifen und Überkreuzungen verlegt? -
Seite 20: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme OUSAF44 Inbetriebnahme Funktionskontrolle Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern, dass: • Der Sensor korrekt eingebaut wurde • Der elektrische Anschluss richtig ist Sensor kalibrieren/justieren Messstellen bestehend aus Photometer-Sensor, Durchflussarmatur (wenn vorhanden) und Messumformer sind werksseitig justiert. Bei der Erstinbetriebnahme ist normalerweise keine Justage erforderlich. - Seite 21 OUSAF44 Inbetriebnahme Während sich das D-Tryptophan löst, deionisiertes Wasser hinzu setzen bis ein Volu- men von ca. 450 ml erreicht ist. Bei 30 °C (86 °F) weiter rühren bis sich das Tryptophan vollständig gelöst hat. Die Lösung in einem Maßkolben auf 1000 ml verdünnen.
-
Seite 22: Sichtprüfung
Inbetriebnahme OUSAF44 Es ist sehr wichtig, dass Sie die tatsächlichen Werte der optischen Easycal-Filter verwenden. Diese Werte sind in dem mitgelieferten Kalibrierzertifikat genannt. ‣ Absorptionswerte eingeben (CM44P): Menü/Setup/Eingänge/Photometer/Erweitertes Setup/Messkanal/Kalibriereinstellungen/EasyCal = Ja, NIST filter high und NIST filter low. Senden Sie Easycal einmal jährlich an Ihr Service Center zur Neuzertifizierung ein. Dies beinhaltet eine komplette Funktionsprüfung und eine Neuzertifizierung der Filter gemäß... -
Seite 23: Wartung
OUSAF44 Wartung Wartung Rechtzeitig alle erforderlichen Maßnahmen treffen, um die Betriebssicherheit und Zuverläs- sigkeit der gesamten Messeinrichtung sicherzustellen. HINWEIS Auswirkungen auf Prozess und Prozesssteuerung! ‣ Bei allen Arbeiten am System mögliche Rückwirkungen auf Prozesssteuerung und Prozess berücksichtigen. ‣ Zur eigenen Sicherheit nur Originalzubehör verwenden. Mit Originalteilen sind Funktion, Genauigkeit und Zuverlässigkeit auch nach Instandsetzung gewährleistet. -
Seite 24: Quecksilberlampe Ersetzen
Wartung OUSAF44 Quecksilberlampe ersetzen WARNUNG Gefährliche Spannung Schwere Verletzungen oder Tod möglich infolge von Stromschlag! ‣ Vor allen Wartungstätigkeiten an der Lampe: Alle Kabel abziehen, Stromzufuhr zum Sen- sor unterbrechen. ‣ Leuchtmittel nur im stromlosen Zustand austauschen. VORSICHT Quecksilberlampe Augenverletzungen durch UV-Strahlung möglich! ‣... - Seite 25 OUSAF44 Wartung Befestigungsschraube, mit der die Lampe gehalten wird, um 1-2 Umdrehungen lockern. Lampenfassung in der Lücke zwischen dem Lampennetzteil und dem Reflektor greifen und aus ihrer Fassung drücken. Dabei das Kabel der Platine nicht beschädigen! Anschließend die Lampe durch den Reflektor vollständig heraus schieben.
- Seite 26 Wartung OUSAF44 Die neue Lampe vorsichtig durch den Reflektor in die Fassung führen. Sicherstellen, dass sie korrekt und fest sitzt. Befestigungsschraube wieder festschrauben. Diese Schraube dient nur dazu, die Lampe in ihrer Position zu halten. Ziehen Sie sie daher nicht zu fest an, da andernfalls die Lampe beschädigt oder zerbrochen wer-...
-
Seite 27: Referenzfilter Ersetzen
OUSAF44 Wartung Vollständige Lampenbaugruppe wieder in die Durchflussarmatur montieren. Nach dem Lampenaustausch ist ist eine Justage des Systems notwendig. Außerdem müssen Sie am CM44P den Betriebsstundenzähler für die Lampe zurücksetzen: CAL/Photometer/ Lampenlaufzeit/Zurücksetzen. Referenzfilter ersetzen WARNUNG Gefährliche Spannung Schwere Verletzungen oder Tod möglich infolge von Stromschlag! ‣... -
Seite 28: Messfilter Ersetzen
Wartung OUSAF44 12 Ersetzen des Referenzfilters Schrauben der Leiterplatte O-Ring Referenzfilter Lampenhalterung Die beiden Schrauben (Pos. 1) entfernen, Leiterplatte von der Lampenhalterung (Pos. 4) lösen. Lampenhalterung umdrehen und den Filter (Pos. 3) in Ihre Hand fallen lassen. Den neuen Filter einsetzen. Dabei sicherstellen, dass die "verspiegelte" Seite zur Licht- quelle zeigt. -
Seite 29: Ausführungen Mit Standard-Detektor
OUSAF44 Wartung Ausführungen mit Standard-Detektor Detektorgehäuse von der Durchflussarmatur entfernen. 1" Detektorbaugruppe gegen den Uhrzeigersinn aus dem Detektorgehäuse schrauben. Falls sie festsitzt: Einen 1" (25 mm)-Gabelschlüssel an der Grundplatte der Kabelbuchse ansetzen und so die Baugruppe abschrauben. 1.5 mm Befestigungsschraube lösen. - Seite 30 Wartung OUSAF44 Den neuen Messfilter in das Gehäuse einsetzen. Der Pfeil auf dem Filter markiert die Einbaurichtung: Filter mit dem Pfeil nach unten zeigend ins Gehäuse einsetzen. 1.5 mm Befestigungsschraube des Messfilters soweit festziehen, bis sie am Filter anliegt. Sicher- stellen, dass der Filter in seiner Position gehalten wird.
-
Seite 31: Sensorfenster Und Dichtung Ersetzen
OUSAF44 Wartung Außerdem müssen Sie bei CM44P den Zähler für den Filterwechsel zurücksetzen: CAL/Photo- meter/Filterwechsel/Zurücksetzen Sensorfenster und Dichtung ersetzen Betriebsanleitung Flowcell OUA260, BA01600C Betriebsanleitung CUA261, BA01652C Falls Sie den Sensor über den Adapter CUA261 in eine VARIVENT-Durchflussarmatur montiert haben, verwenden Sie die Betriebsanleitung des Adapters für seine Demontage und den Austausch der optischen Fenster. - Seite 32 Wartung OUSAF44 Fensterhaltering einschließlich dem O-Ring auf der Innenseite zur Armatur entfernen. Optisches Fenster vorsichtig aus der Armatur drücken. Wenn das Fenster klemmt, etwas Aceton auf den Bereich der Fensterdichtung (O-Ring) geben und einige Minuten einwirken lassen. Diese Maßnahme sollte helfen, das Fenster zu lösen. Die Dichtung ist danach auf jeden Fall unbrauchbar! Optische Fenster und Dichtungen prüfen oder ersetzen...
- Seite 33 OUSAF44 Wartung Armaturen mit Einstellvorrichtung für die optische Pfadlänge (POPL) Die Einstellvorrichtung für die optische Pfadlänge (POPL, precision optical pathlength adjus- ter) ermöglicht einen Abgleich der optischen Pfadlänge auf die exakte, für die Messung erfor- derliche Distanz. POPL ist nur erforderlich für Messeinrichtungen mit Easycal und optischen Pfadlängen <...
-
Seite 34: Reparatur
Easycal-Nachrüstsatz 365 nm 71210152 Interferenzfilter 254 nm 71108537 Interferenzfilter 280 nm (Messung) 71108538 Interferenzfilter 280 nm (Referenz) 71108539 KIT OUSAF44 EasyCal Nachrüstung 295 nm 71210156 Interferenzfilter 302 nm 71108540 Interferenzfilter 313 nm 71108541 Interferenzfilter 365 nm 71108542 Referenzstab für OUSAF42/44/45/46... - Seite 35 OUSAF44 Reparatur 9.1.2 Armatur Die Abmessung der Fenstertypen erfolgt bei beiden Typen über die gesamte Länge. A0024807 14 Längenabmessung der beiden Fenstertypen Beispiel: Um bei dem Prozessanschluss Tri-Clamp 2,5" eine Pfadlänge von 10 mm zu erreichen, neh- men Sie ein Fenstertyp mit 34 mm Länge und mit 36,8 mm Länge.
- Seite 36 Reparatur OUSAF44 Fenstertypen und Pfadlängen für die verschiedenen Rohrgrößen beim Prozessanschluss Tri- Clamp Pfadlänge 0,25" 1,0 " LV 2,0" 2,5" 3,0" 4,0" 0,50" 1,5" LV 0,75" 0,5 mm POPL 19 + 18,5 24 + 23,5 33,5 + 34 1 mm POPL...
- Seite 37 OUSAF44 Reparatur Bezeichnung Bestellnummer KIT OUA260 Fenster Quartz 23,5 mm 71136393 KIT OUA260 Fenster Quartz 23 mm 71136394 KIT OUA260 Fenster Quartz 24 mm 71136395 KIT OUA260 Fenster Quartz 31,5 mm 71136397 KIT OUA260 Fenster Quartz 33,5 mm 71136398 KIT OUA260 Fenster Quartz 34 mm...
-
Seite 38: Rücksendung
Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Pro- dukt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Sicherstellen einer sicheren, fachgerechten und schnellen Rücksendung: ‣... -
Seite 39: Kalibrierung
OUSAF44 Technische Daten 10.3 Kalibrierung Kit OUSAF44 EasyCal-Nachrüstsatz • Patentiertes, auf NIST rückführbares System zur Kalibrierung von UV-Absorptionssensoren • Bestell-Nummern: – 254 nm: 71210149 – 280 nm: 71210150 – 295 nm: 71210156 – 302 nm: 71210153 – 313 nm: 71210151 –... -
Seite 40: Prozess
Technische Daten OUSAF44 11.2.3 Luftfeuchte 5 ... 95 % 11.2.4 Schutzart IP66 und NEMA 4X 11.2.5 Elektrische Sicherheit Maximale Höhe ≤ 2000 m (6560 ft) ü. NN 11.3 Prozess 11.3.1 Prozesstemperatur 0 ... 90 °C (32 ... 194 °F) kontinuierlich max. - Seite 41 OUSAF44 Technische Daten 11.4.3 Werkstoffe Sensorgehäuse Nichtrostender Stahl 316 Armatur OUA260 Nichtrostender Stahl 316, 316L oder Kynar Kabelanschlussenden Messing, vernickelt 11.4.4 Lichtquelle Niederdruck-Quecksilberlampe Lebensdauer der Lampe: typischerweise 3000 h, mindestens 1000 h Die volle Leistung der Lampe ist erst nach einer Aufwärmzeit von 30 Minuten gegeben.
-
Seite 42: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis OUSAF44 Stichwortverzeichnis Montage Kontrolle ....14 Abmessungen ....12 Montagebedingungen . - Seite 44 *71417576* 71417576 www.addresses.endress.com...