Cura, Manutenzione Econservazione - Nikon MONARCH M7 Anleitung

• Per una conservazione a lungo
termine, porre il binocolo in una
busta di plastica o in un
contenitore ermetico, insieme ad
un essiccante. Se questo non è
possibile, riporre in un posto
pulito e ben ventilato, fuori dalla
custodia che sarebbe facilmente
causa di muffa.
• Non lasciare il binocolo in
un'automobile in un giorno afoso
o di sole, né vicino a un
apparecchio che generi calore.
Queste condizioni potrebbero
danneggiare o avere un effetto
negativo su di essi.
CURA, MANUTENZIONE E
CONSERVAZIONE
• Usando un pennello soffice,
rimuovere la polvere che si accumula
all'interno dell'unità di messa a
fuoco, dell'unità di regolazione
diottrica e nelle altre parti rotanti.
• Dopo aver rimosso la polvere con un
soffietto, pulire la superficie esterna
con un panno morbido e pulito.
Dopo l'uso in una località marina,
bagnare leggermente un panno
morbido e pulito, con un po'
d'acqua, e strofinare per rimuovere
che potrebbe essere sulla superficie
esterna. Ciò fatto, asciugare
strofinando la superficie esterna
usando un panno asciutto. Non
usare benzene, diluenti o altri
solventi organici.
Nota: Il soffietto è uno strumento
di pulizia in gomma che emette
un potente getto d'aria da un
ugello.
• Per spolverare la superficie delle
lenti, usare un pennello morbido e
non impregnato di sostanze oleose.
• Per rimuovere macchie o impronte
digitali dalla superficie delle lenti,
passarvi sopra, con molta
delicatezza, un panno morbido e
pulito. Per pulire le macchie più
resistenti, utilizzare una piccola
quantità di alcol puro (etanolo) o un
detergente per lenti normalmente in
commercio con un movimento
circolare dal centro della lente verso
l'esterno. Non utilizzare utensili o
oggetti duri in quanto potrebbero
graffiare la superficie delle lenti.
FUNZIONAMENTO
Corretto posizionamento degli
occhi
Guardare attraverso gli oculari ed
utilizzare il binocolo in una posizione in
cui non si produca l'effetto di
vignettatura (nessuna ombra intorno al
campo visivo).
Modelli con oculari regolabili
Utilizzare il binocolo nella posizione
retratta quando si portano occhiali e in
posizione estesa quando si è senza
occhiali.
Regolazione della distanza
pupillare
Pareggiate la distanza esistente tra i tubi
oculari di destra e di sinistra con la
distanza pupillare allontanando o
avvicinando i tubi.
Unificate i due campi visivi circolari in
uno solo.
Jp
En
Es
Fr
De
It
Sv
Nl
Ru
Pl
Fi
Cz
Ro
Hu
27