teutonia Delta Bedienungsanleitung Seite 35

Hjertelig til lykke!
Slagordet «Babys first friend» representerer vår filosofi.
teutonia-produktene kombinerer tradisjonelt håndverks-
messig arbeid og tekniske innovasjoner med moderne de-
sign. Navnet teutonia står for kvalitet som imøtekommer
de høyeste krav. teutonia-logo med regnbuen er din ga-
ranti for at det dreier seg om en original teutonia-modell.
Les nøye gjennom denne veiledning før den tas i bruk
(særlig våre sikkerhetsanvisninger) og oppbevar den for
senere bruk og spørsmål. Opplysninger angående rekla-
masjon finner du fra side 54.
Generelt
Produktet er testet i et temperaturområde fra -20° C til
60° C. Foruten de mange positive egenskaper som våre
materialer har, som luftgjennomtrengelighet etc., reage-
rer mange tekstiler meget sensibelt på intensiv solbe-
stråling. Gjennom årene har erfaringen lært oss at sol-
strålene imidlertid kan være til den grad aggressive at
vi fra teutonia´s side må anbefale at vognen parkeres
i skyggen. Unngå unødig opphold i sterk sol, og vognens
friske farger vil holde seg lenger. Fargeforskjeller mellom
de enkelte produksjonspartier lar seg ikke alltid unngå.
Reklamasjoner i denne forbindelse kan ikke godkjennes.
Vi ber om forståelse for at en ufagmessig håndtering,
eventuelle regnrender eller fargeforskjell i stoffet, slik det
er beskrevet ovenfor, ikke er gjenstand for en berettiget
reklamasjon. Det er nødvendig å pleie alle metalldelene
på vognen regelmessig for å opprettholde det høyverdige
utseendet. Akselendene må rengjøres og smøres lett i
intervaller på ca. 4 uker. I faghandelen fåes små utstyr-
spakker for utbedring av eventuelle lakkskader på ram-
men. Vi er sikre på at du har gjort et godt valg med dette
produktet, og at ditt barn føler seg vel i teutonia-vognen.
Dersom det allikevel finnes grunn for klager, vennligst
kontakt din fagforhandler.
Ditt teutonia-team
All manuals and user guides at all-guides.com
Generelle sikkerhetsinformasjoner
N OBS:
VIKTIGE SIKKERHETSINFORMASJONER
Du er ansvarlig for barnets sikkerhet. Barnets sikkerhet
kan være innskrenket hvis du ikke retter deg etter dis-
se informasjonene. Likevel kan ikke alle betingelser
som muligens inntrer og uforutsette situasjoner dek-
kes. Fornuft, forsiktighet og omtenksomhet er faktorer
som dette produktet ikke kan medføre; de forutsettes
av personen som bruker vognen. Personen som bruker
vognen og tilhørende tilbehør bør forstå alle instruksjo-
ner. Du bør forklare hvordan vognen brukes til alle per-
soner som bruker vognen og tilhørende tilbehør. Hvis
anvisninger er uforståelig og det er nødvendig med nær-
mere forklaringer eller hvis du har ytterlige spørsmål,
kontakt en autorisert teutonia-fagforhandler.
● La barnet aldri være uten tilsyn.
● Sett barnet alltid i 5-punkts-beltet. Les hertil avsnittet
«Håndtering av 5-punkts-beltet» i denne bruksveiled-
ningen.
● Pass på at alle låseinnretninger er gått forskriftsmes-
sig i lås før bruk.
● Denne barnevognen er utelukkende bestemt for trans-
port av ett barn.
● Sitteenheten eller bærebagen må ikke brukes som
bilsete.
● Sportsvognen er beregnet for et barn fra en alder på
ca. 6 måneder og frem til ca. 3 år (15kg/33 lbs). Vi
anbefaler å transportere barnet i sportsvognen først
når det er i stand til å sitte selvstendig. Frem til en al-
der på 6 måneder brukes en bærebag.
● Bærebager hhv. barne- og sportsvogner må kun bru-
kes for transport og er under ingen omstendigheter en
erstatning for senger eller vugger.
● Parker alltid vognen utenfor barnas rekkevidde, og la
ikke barn leke i eller med vognen.
● Vennligst ikke parker vognen uten først å fiksere brem-
sen.
● Når du setter barnet i vognen eller tar det ut skal brem-
sene alltid fikseres.
● Unngå alltid å parkere vognen i skråninger.
● Pass spesielt på at vognen står stabilt når du bruker
offentlige kommunikasjonsmidler.
● Bruk aldri andre tilbehørs- eller reservedeler enn de
som er med i leveringen eller tillatt av produsenten.
● Sørg for at vognen ruller sakte og skånsomt over
trinnene ved opp- eller nedkjøring av trapper.
● Heng ikke handlenettet e.l. på trillehåndtaket. Dette
reduserer sikkerheten mot velting.
● Legg aldri noe opp på kalesjen.
Delta/Prestige n
35