Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Team Cosmo
Bedienungsanleitung
operating instructions
mode d'emploi
käyttöohje
brunksanvisning
gebruiksaanwijzing
brugsanvisning
brunksanvisning
istruzioni per l'uso
manual de instrucciones
с ол у
с
ук
návod k obsluze
instrukcja obsługi
Werbung
Verwandte Anleitungen für teutonia TeamCosmo
Inhaltszusammenfassung für teutonia TeamCosmo
- Seite 1 Team Cosmo Bedienungsanleitung operating instructions mode d’emploi käyttöohje brunksanvisning gebruiksaanwijzing brugsanvisning brunksanvisning istruzioni per l’uso manual de instrucciones с ол у с ук návod k obsluze instrukcja obsługi...
- Seite 2 Sprachen/languages Deutsch ............3–...
- Seite 3 Wir sind sicher, dass Sie mit diesem Produkt eine gute dukt nicht mitbringen kann; sie werden bei Wahl getroffen haben und sich Ihr Kind in einem teutonia- der Person vorausgesetzt, die den Wagen Wagen gut aufgehoben fühlt. Sollten Sie dennoch Grund benutzt.
- Seite 4 Arretierungen entriegelt werden. Weitere wichtige Sicherheitshinweise ● ● Achten Sie bei Verstellungen darauf, dass teutonia übernimmt keine Garantie für die sich Ihr Kind nicht in der Reichweite beweg- Sicherheit dieses Produktes, wenn Ersatz- oder Zubehörteile verwendet werden, die licher Teile befindet.
- Seite 5 TEAM COSMO Regenpelerine Zusammenklappen des Gestells Bei Regen muss rechtzeitig die Regenpelerine über den ganzen Wagen gespannt werden. Achtung: Die Regenpelerine ist kein Spielzeug! Bitte las- sen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt. Für eine optimale Be- lüftung des Wagens empfehlen wir, die Regenpelerine nur für die Dauer des Regenschauers aufzuspannen.
- Seite 6 TEAM COSMO Montage der Räder Höhenverstellbarer, klappbarer Schieber Halten Sie die Verstellknöpfe auf beiden Seiten einge- drückt und verändern Sie die Höhe des Schiebers in die gewünschte Position. Betätigen der Feststellbremse Die Bremse wird durch Her- unterdrücken langen Bremsflügels festgestellt 1. Sollte sich die Bremse nicht leicht feststellen...
- Seite 7 TEAM COSMO Achtung: Befestigen Sie unbedingt die Druckknöpfe am Handhabung des 5-Punkt-Gurts hinteren Verdeckende an der Rückseite der Rückenlehne, Sie haben die Möglichkeit die da das Verdeck so als Herausfallschutz fungiert. Schultergurte in 3 Höhen zu Zum Abnehmen des Verdecks lösen Sie ggf. die Druck- positionieren.
- Seite 8 TEAM COSMO Schutzbügel Einstellung des Geradeauslaufes Stecken Sie die Einsteckteile des Schutzbügels durch die Schlitze im Sitzbezug in die darunterliegenden Aufnah- men in den Armlehnen. Achten Sie darauf, dass der Schutzbügel auf beiden Seiten einrastet. Zum Abnehmen drücken Sie die Entriegelungsknöpfe an den Einstecktei- len.
- Seite 68 TEAM COSMO уд л огк ол у ос г у ко к кол ску...
- Seite 81 SCHIMMELBILDUNG: Sicherheit dieses Produktes, wenn Ersatz- oder Zube- Feucht gewordene Textilteile, die nicht getrocknet hörteile verwendet werden, die nicht von teutonia pro- wurden, können schimmeln und stellen keinen pro- duziert oder zugelassen sind. Falls solche Ersatz- oder duktionsbedingten Mangel dar.
- Seite 83 Übergabe-Check Name: Wagentyp: QS-Nr./Fahrgestell-Nr.: Adresse: PLZ: Stoff-Farbe (Dessin): Ort: Zubehör: Telefon (mit Vorwahl): E-mail: Übergabe-Check, vom Kunden auszufüllen Vollständigkeit in Ordnung Ich habe den Wagen geprüft und mich ver - gewissert, dass alles komplett ausgeliefert Funktionsprüfung in Ordnung worden ist und alle Funktionen vollständig gegeben sind.
- Seite 85 KOMPATIBILITÄT/COMPATIBILITY Mistral P/ Team BeYou! Cosmo Mistral S Spirit Elegance Prestige System Cosmo Folding seat Einsatz/ Elegance seat Seat unit Team Cosmo seat Soft Carry Cot Soft Carry Cot Elegance Vario Plus Carry Cot Trage- Insert taschen/ Carry Cot Carry Cots Made for You Carry Cot...
- Seite 86 NOTIZEN/NOTES...
- Seite 87 We reserve the right to make changes that promote technical changes. Réservation sur des modifications techniques. Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. Teutonia förbehåller sig rätten till tekniska förändringar. Technische wijzigingen voorbehouden. Vi forbeholder os retten til tekniske ændringer. Med forbehold om tekniske endringer.
- Seite 88 1214 Vernier 32120 Hiddenhausen Brodnica 63 –112 Switzerland Germany Poland www. teutonia.com Haftungshinweis: Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen und Daten ist ausgeschlossen. Die Darstellung der Bilder ist nicht verbindlich. verbindlich 08/12...