Werbung
Demonstration function
The demonstration function starts automatically when the unit
is plugged in, or if it has been sitting idle in the
function for more than 5 minutes. It stops once the unit is
switched on or when you start playback.
In standby, you can start the demo by pressing
(
) and holding for 3 seconds.
DEMO
To switch off the demo function completely, press and hold
(
) for 3 seconds while the unit is showing
DOLBY NR
DEMO
the demo. (Repeat this process to switch the demo back on.)
Demo-Funktion
Die Demo-Funktion startet automatisch, sobald das Gerät an die
Stromversorgung angeschlossen wird oder wenn in der
Betriebsfunktion
oder
TAPE
keine Einstellung erfolgt. Die Funktion stoppt, sobald Sie das
Gerät einschalten oder die Wiedergabe starten.
Sie können die Demo-Funktion auch in Standby aufrufen,
indem Sie
(
DOLBY NR
DEMO
gedrückt halten.
Zum völligen Ausschalten der Demo-Funktion halten Sie
(
) circa 3 Sekunden lang gedrückt,
DOLBY NR
DEMO
während die Demo-Funktion läuft. (Wiederholen Sie diesen
Schritt, um die Demo-Funktion wieder einzuschalten.)
France: tapez 36 15 PIONEER
PIONEER CORPORATION
PIONEER ELECTRONICS [USA] INC.
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
PIONEER EUROPE NV
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
<TSWZW/01C00001>
or
TAPE
DOLBY NR
während mehr als 5 Minuten
CD
) circa 3 Sekunden lang
4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan
P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.
300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11
178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: [03] 9586-6300
Fonction démonstration
La fonction démonstration commence automatiquement
lorsque l'appareil est branché ou s'il a été réglé sur arrêt en
CD
fonction
TAPE
une fois que l'appareil est mis sous tension ou lorsque vous
commencez la lecture.
Vous pouvez commencer la démo en veille en appuyant sur
DOLBY NR
pendant 3 secondes.
Pour arrêter complètement la fonction démo, appuyez sur
DOLBY NR
pendant 3 secondes pendant que l'appareil est en train de
montrer la démo. (Répétez ce processus pour remettre en
marche la démo.)
Funzione dimostrativa
La funzione dimostrativa parte automaticamente quando
l'apparecchio viene collegato alla presa d'alimentazione,
oppure quando rimane inattivo nella funzione
più di 5 minuti. Si interrompe quando l'apparecchio viene
acceso oppure quando incomincia la riproduzione.
Nel modo di attesa, è possibile avviare la dimostrazione
premendo
DOLBY NR
secondi.
Per spegnere completamente la funzione dimostrativa, premere
e tenere premuto
l'apparecchio visualizza la dimostrazione. (Ripetere il processo
per riattivare nuovamente la dimostrazione.)
San Lorenzo 1009 3er Piso Desp. 302 Col. Del Valle Mexico D.F. C.P. 03100
TEL: 5-688-52-90
Printed in
ou
pendant plus de 5 minutes. Elle s'arrête
CD
(
) et en maintenant la touche enfoncée
DEMO
(
) et maintenez la touche enfoncée
DEMO
) e tenendo premuto per 3
(
DEMO
(
) per 3 secondi finché
DOLBY NR
DEMO
Published by Pioneer Corporation.
Copyright © 2001 Pioneer Corporation.
All rights reserved.
/Imprimé au
o
per
TAPE
CD
<XRE3040-A>
Werbung
Kapitel
