Werbung
Adjusting the sound
Adjusting the bass, treble
and balance
To help you get the sound you want you can increase or reduce
the bass and treble, or change the left/right balance.
1
Press SOUND MODE (remote) to select BASS,
TREBLE or BALANCE.
If you're using the front panel controls, press
.
BALANCE
Use the – · 4 and ¢ · + buttons (remote) or the
2
JOG dial (front panel) to adjust the sound.
The bass and treble can be adjusted in the range –4 to +4;
balance from Left 10 to Right 10.
Note: To confirm the setting and exit immediately, you can
press
on the front panel.
SET
Creating wider stereo sound
The Enhance feature makes the stereo spread appear wider than
it really is—useful when the speakers are close together.
1
Press SOUND MODE (remote) to select ENHANCE.
If you're using the front panel controls, press
Use the – · 4 and ¢ · + buttons (remote) to select
2
the ENHANCE mode.
•
1
ENHANCE
•
2
ENHANCE
•
(
0)
OFF
ENHANCE
If you're using the front panel controls, press
select the Enhance mode.
Note: To confirm the setting and exit immediately, you can
press
on the front panel.
SET
Muting the sound
If you need to momentarily turn off any sound coming out of
the speakers, use the
MUTE
zero.
1
Press MUTE to switch off the volume.
is displayed briefly.
MUTE
To switch the sound back on, press
,
BASS
TREBLE
.
ENHANCE
to
ENHANCE
button to turn the volume down to
again.
MUTE
Réglage du son
Régler les graves, les aigus et
l'équilibre
Pour vous aider à obtenir le son que vous souhaitez, vous
pouvez augmenter ou diminuer les graves et les aigus ou
modifier l'équilibre gauche/droite.
1
Appuyez sur SOUND MODE (télécommande) pour
or
sélectionner BASS, TREBLE ou BALANCE.
Si vous utilisez les commandes du panneau avant, appuyez sur
, sur
BASS
TREBLE
Utilisez les touches – · 4 et ¢ · + (télécommande)
2
ou le cadran JOG (panneau avant) pour régler le son.
Les graves et les aigus peuvent être réglés dans la gamme allant
de –4 à +4; l'équilibre de Gauche 10 à Droite 10.
Remarque: Pour confirmer le réglage et quitter
immédiatement, vous pouvez appuyez sur
avant.
Créer un son stéréo plus
ample
Les caractéristiques Amélioration permettent que la dimension
stéréo paraisse plus ample qu'elle ne l'est en réalité—utile
lorsque les enceinte sont proches l'une de l'autre.
1
Appuyez sur SOUND MODE (télécommande) pour
sélectionner ENHANCE.
Si vous utilisez les commandes du panneau avant, appuyez sur
.
ENHANCE
Utilisez les touches – · 4 et ¢ · + (télécommande)
2
pour sélectionner le mode ENHANCE.
•
1
ENHANCE
•
2
ENHANCE
•
(
OFF
ENHANCE
Si vous utilisez les commandes du panneau avant, appuyez sur
pour sélectionner le mode Amélioration.
ENHANCE
Remarque: Pour confirmer le réglage et quitter
immédiatement, vous pouvez appuyez sur
avant.
Rendre silencieux
S'il vous faut momentanément éteindre tous les sons provenant
des enceintes, utilisez la touche
zéro.
1
Appuyez sur MUTE pour quitter le volume.
s'affiche brièvement.
MUTE
Pour rallumer au son, appuyez à nouveau sur
ou sur
.
BALANCE
sur le panneau
SET
0)
sur le panneau
SET
pour réduire le son à
MUTE
MUTE
8
.
37
En/Fr
Werbung
Kapitel
