Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 41
Operation Manual
Mode demploi
High power CD player with RDS tuner
Lecteur CD de grande puissance avec syntoniseur
RDS
DEH-1630R
DEH-1600R
DEH-1600RB
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer DEH-1600R

  • Seite 41 Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Anschließend sollten Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort griffbereit aufbewahren.
  • Seite 42: Bevor Sie Beginnen

    Stereo-Pass ein. Stempel des Händlers nicht verfügbar in Gebieten mit UKW-Sendern, die vergessen! RDS-Signale ausstrahlen. Der ausgefüllte Pioneer Car Stereo-Pass ist für den Fall des Diebstahls ein wichtiges Doku- ment des Eigentumsnachweises. Bewahren Sie ihn daher an einem sicheren Ort Zu dieser Anleitung auf, also keinesfalls im Kraftfahrzeug.
  • Seite 43: Im Störungsfall

    Bewahren Sie die Frontplatte zur Si- cherheit im mitgelieferten Schutzgehäuse Sollte dieses Produkt nicht richtig funktionie- auf. ren, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an eine Pioneer-Kundendienststelle in Ihrer Nähe. Anbringen der Frontplatte Setzen Sie die Frontplatte flach am Hauptgerät an.
  • Seite 44: Die Einzelnen Teile

    Abschnitt Die einzelnen Teile 1 1 1 a a a 9 9 9 8 8 8 7 7 7 6 6 6 5 5 5 c c c Hauptgerät 8 Taste LOCAL/BSM Drücken, um die Lokalfunktion ein- oder 1 Taste TA auszuschalten.
  • Seite 45: Ein-/Ausschalten

    Abschnitt Ein-/Ausschalten Einschalten des Geräts % Drücken Sie SOURCE, um das Gerät ein- zuschalten. Das Gerät wird durch die Wahl einer Pro- grammquelle eingeschaltet. Wählen einer Programmquelle Wählen Sie die gewünschte Programmquelle. Zum Umschalten auf den eingebauten CD- Player legen Sie eine Disc in das Gerät ein (siehe Seite 52).
  • Seite 46: Tuner

    Abschnitt Tuner Rundfunkempfang Für eine manuelle Abstimmung tippen Sie c oder d kurz an. Die Frequenz wird schrittweise erhöht oder re- duziert. Für die Suchlaufabstimmung drücken Sie c oder d etwa eine Sekunde lang. Der Tuner durchläuft den Frequenzbereich, bis er einen Sender mit akzeptablem Empfang ge- Die AF-Funktion (Alternativfrequenz-Suchlauf) funden hat.
  • Seite 47: Abstimmen Von Stationen Mit Starken Sendesignalen

    Abschnitt Tuner ser Vorgang abgeschlossen ist, hört BSM zu Hinweise blinken auf. ! Bis zu 12 UKW-Sender, 6 für jedes der zwei # Zum Abbrechen des Speichervorgangs, UKW-Bänder, und 6 MW/LW-Sender können drücken Sie LOCAL/BSM. gespeichert werden. ! Die den Stationstasten 16 zugeordneten Sen- Hinweis derfrequenzen können auch mit a und b ab- gerufen werden.
  • Seite 48: Rds

    Abschnitt Einführung zum RDS-Betrieb Umschalten der RDS-Anzeige Bei der Abstimmung einer RDS-Station wird deren Programm-Service-Name angezeigt. Auch die Frequenz kann angezeigt werden. % Drücken und halten Sie EQ/DISP 2 3 4 gedrückt, bis sich die Anzeige im Display ändert. Das Radio-Daten-System (RDS) dient der Übe- Drücken und halten Sie EQ/DISP wiederholt rtragung spezieller Informationen in Verbin- gedrückt, um zwischen den folgenden Einstel-...
  • Seite 49: Wählen Alternativer Frequenzen

    Abschnitt Wählen alternativer Während des Suchlaufs wird PI SEEK ange- zeigt und der Ausgang stummgeschaltet. Frequenzen Nach Abschluss des PI-Suchlaufs, ob erfolg- Wenn das Empfangssignal schwach wird oder reich oder nicht, wird die Stummschaltung andere Probleme während des Empfangs auf- aufgehoben.
  • Seite 50: Empfang Von Verkehrsdurchsagen

    Abschnitt Durch Drücken von TA während des ! Die Regionalfunktion kann unabhängig für jedes UKW-Band ein- oder ausgeschaltet Empfangs einer Verkehrsmeldung wird werden. diese abgebrochen. Der Tuner schaltet auf die ursprüngliche Pro- grammquelle zurück, bleibt jedoch auf Bereit- schaft geschaltet, bis TA erneut gedrückt Empfang von wird.
  • Seite 51 Abschnitt Spezifisch Programmtyp OLDIES Oldies, Golden Oldies FOLK MUS Volksmusik L.CLASS Leichte klassische Musik CLASSIC Ernste klassische Musik EDUCATE Bildungsprogramme DRAMA Alle Rundfunkspiele und Programm- serien CULTURE Nationale oder regionale Kultur SCIENCE Natur, Wissenschaft und Technologie VARIED Leichte Unterhaltung CHILDREN Kinderprogramme SOCIAL Soziales...
  • Seite 52: Eingebauter Cd-Player

    Abschnitt Eingebauter CD-Player Abspielen einer CD erneutes Drücken erfolgt ein Sprung zum vor- igen Titel. Hinweise ! Im eingebauten CD-Player kann jeweils eine 12-cm- oder 8-cm-Standard-CD (Single) abge- spielt werden. Verwenden Sie keinen Adapter beim Abspielen einer 8-cm-CD. 1 Titelnummernanzeige ! In den CD-Ladeschacht darf kein anderer Ge- Zeigt den momentan spielenden Titel an.
  • Seite 53: Pausieren Der Cd-Wiedergabe

    Abschnitt Eingebauter CD-Player Hinweis Durch die Aktivierung des Titelsuchlaufs oder des schnellen Vor-/Rücklaufs wird die Wiederholwie- dergabe automatisch aufgehoben. Pausieren der CD-Wiedergabe Die Wiedergabe einer CD kann vorübergehend gestoppt werden. Drücken Sie 6, um Pause einzuschalten. PAUSE erscheint im Display. Die Wiedergabe des momentanen Titels wird auf Pause ge- schaltet.
  • Seite 54: Audio-Einstellungen

    Abschnitt Audio-Einstellungen Einführung zu den Audio- Drücken Sie AUDIO, um FAD zu wählen. Einstellungen Drücken Sie AUDIO, bis FAD angezeigt wird. # Wenn die Balance bereits eingestellt wurde, erscheint BAL im Display. Drücken Sie a oder b, um die Front-/ Heck-Lautsprecherbalance einzustellen.
  • Seite 55: Einstellen Von Equalizer-Kurven

    Abschnitt Audio-Einstellungen Drücken Sie a oder b, um den Pegel Display Equalizer-Kurve des Equalizer-Bands einzustellen. NATURAL Natürlich Mit jedem Drücken von a oder b wird der Pegel des Equalizer-Bands erhöht oder ver- VOCAL Gesang mindert. CUSTOM Individuell Während der Erhöhung bzw. Verminderung EQ FLAT Linear des Pegels wird +6  6 angezeigt.
  • Seite 56: Einstellen Von Loudness

    Abschnitt Audio-Einstellungen Drücken Sie c oder d, um die Drücken Sie c oder d, um den Pegel gewünschte Frequenz zu wählen. wunschgemäß einzustellen. Drücken Sie c oder d, bis die gewünschte Mit jedem Drücken von c oder d wird in der Frequenz im Display erscheint.
  • Seite 57: Einstellen Der Programmquellenpegel

    Abschnitt Audio-Einstellungen Drücken Sie c oder d, um die Hinweis gewünschte Frequenz zu wählen. Die MW/LW-Tuner-Lautstärke kann mit SLA eben- Mit jedem Druck auf c oder d wird in der falls eingestellt werden. nachstehenden Reihenfolge eine Frequenz gewählt: 100160250 (Hz) Hinweise ! Benutzen Sie nach dem Einschalten der F.I.E.- Funktion die Balance-Einstellung (siehe Seite...
  • Seite 58: Grundeinstellungen

    Abschnitt Grundeinstellungen Anpassen der Drücken Sie c oder d, um die UKW-Ka- nalraster-Funktion zu wählen. Grundeinstellungen Durch Drücken von c oder d wird das UKW- Kanalraster bei aktiviertem AF oder TA zwi- schen 100 kHz und 50 kHz umgeschaltet. Das gewählte UKW-Kanalraster wird im Display angezeigt.
  • Seite 59: Zusätzliche Informationen

    Form eingelegt wird, kann ein bung. Falls der Fehler nicht behoben werden Stau im CD-Player entstehen oder die CD kann, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler wird nicht richtig wiedergegeben. oder ein Pioneer Service-Center in Ihrer Nähe. Meldung Ursache Abhilfemaßnah- ERROR-11, 12,...
  • Seite 60: Cd-R/Rw-Discs

    Anhang Zusätzliche Informationen ! Zum Reinigen wischen Sie die Discs mit ! Die Wiedergabe von CD-R/RW-Discs ist einem weichen Tuch von der Mitte zum eventuell nicht mehr möglich, wenn diese Rand hin ab. direktem Sonnenlicht, hohen Temperaturen oder spezifischen Lagerbedingungen im Wagen ausgesetzt werden.
  • Seite 61: Technische Daten

    Anhang Zusätzliche Informationen Technische Daten Anzahl der Quantisierungsbits ........... 16; linear Allgemein Frequenzgang ......5  20.000 Hz (±1 dB) Signal-Rauschabstand ..94 dB (1 kHz) (IEC-A-Netz) Stromversorgung ..... 14,4 V Gleichspannung (To- Dynamikbereich ....... 92 dB (1 kHz) leranz 10,8  15,1 V) Anzahl der Kanäle ....

Diese Anleitung auch für:

Deh-1630rDeh-1600rb

Inhaltsverzeichnis