Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pioneer DEH-P55BT
Inhaltszusammenfassung für Pioneer DEH-P55BT
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Hochleistungs-CD/MP3/WMA-Player mit Bluetooth Wireless-Technologie, RDS-Tuner und Multi-CD-Steu- erung Lecteur de CD/MP3/WMA “Puissance élevée” avec technologie sans fil Bluetooth, Syntoniseur RDS et Contrôleur de Lecteur de CD à chargeur DEH-P55BT...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Anschließend sollten Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort griffbereit aufbewahren. - Seite 4 Inhalt – Starten des Registrierungsvorgangs Einführung zu weiterführenden Operationen mit dem eingebauten CD-Player (MP3/ über das Mobiltelefon 43 WMA/WAV) 31 Aufbauen einer Verbindung zu einem Wiederholwiedergabe 31 Mobiltelefon 44 – Manuelles Aufbauen einer Verbindung Abspielen von Titeln in zufälliger Reihenfolge 32 zu einem registrierten Telefon 44 –...
- Seite 5 Inhalt – Anzeigen der BD-Adresse des Wiedergabe von Musiktiteln auf dem Mobiltelefons 53 iPod – Anzeigen der BD-Adresse dieses Abspielen von Titeln auf dem iPod 63 Geräts 53 Wählen einer Spielliste 63 Wählen der Beleuchtungsfarbe für Anzeigen der Textinformationen auf dem eingehende Anrufe 53 iPod 64 Einführung zu weiterführenden iPod-...
- Seite 6 Inhalt Grundeinstellungen Anpassen der Grundeinstellungen 75 Einstellen des Datums 75 Einstellen der Uhrzeit 75 Ein- oder Ausschalten der Standby- Zeitanzeige 76 Einstellen des UKW-Kanalrasters 76 Umschalten des Auto-PI-Suchlaufs 77 Umschalten des Warntons 77 Umschalten der AUX-Einstellung 77 Einstellen des Heckausgangs und der Subwoofer-Steuerung 77 Umschalten der Telefon-Stummschaltung/ Dämpfung 78...
-
Seite 7: Bevor Sie Beginnen
Stereo-Pass ein. Stempel des Händlers nicht Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es ent- vergessen. sorgen wollen, nicht mit gewöhnlichen Haus- Der ausgefüllte Pioneer Car Stereo-Pass ist für haltsabfällen. Es gibt ein getrenntes den Fall des Diebstahls ein wichtiges Doku- Sammelsystem für gebrauchte elektronische ment des Eigentumsnachweises. -
Seite 8: Zur Beleuchtungsfarbe
Sollte dieses Produkt nicht ordnungsgemäß mehreren Farben. funktionieren, dann wenden Sie sich bitte an Beim Einschalten des Geräts werden die Ta- Ihren Händler oder an eine Pioneer-Kunden- sten und das Display in allen Regenbogenfar- dienststelle in Ihrer Nähe. ben beleuchtet. Sie können nach Wunsch eine bestimmte Beleuchtungsfarbe auswäh-... -
Seite 9: Zu Wma
Verzögerung, wenn die Wiedergabe von mit iPod-Kompatibilität Bilddaten codierten WMA-Dateien gestartet Wenn Sie mit diesem Gerät einen iPod-Adap- wird. ter von Pioneer (CD-IB100) verwenden, können Sie über das Gerät einen mit einem Dock-An- schluss ausgestatteten iPod steuern. ! iPod ®... -
Seite 10: Produktregistrierung
Fall Gewalt angewendet gentum der Bluetooth SIG, Inc. Jede Nut- werden, d. h. fassen Sie das Display und die zung dieser Marken durch die Pioneer Tasten nicht zu fest an. Corporation erfolgt unter entsprechender ! Achten Sie darauf, die Frontplatte keinen über- Lizenz. -
Seite 11: Anbringen Der Frontplatte
Abschnitt Bevor Sie beginnen Bewahren Sie die Frontplatte zur Si- Drücken Sie RESET mit Hilfe eines Ku- cherheit im mitgelieferten Schutzgehäuse gelschreibers oder eines anderen spitz zu- auf. laufenden Gegenstands. Anbringen der Frontplatte % Beim Wiederanbringen der Frontplatte müssen Sie diese hochkant zum Gerät hal- Taste RESET ten und fest auf die Befestigungshalterun- gen aufstecken. - Seite 12 Abschnitt Bevor Sie beginnen Schalten Sie die Zündung ein bzw. posi- tionieren Sie den Zündschalter auf ACC und warten Sie ein paar Sekunden. Der gesamte Speicher wurde vollständig ge- löscht. # Vergewissern Sie sich, dass alle Daten voll- ständig gelöscht wurden. Informationen zur Prü- fung des Datenstatus finden Sie unter Registrieren Ihres Mobiltelefons auf Seite 42.
-
Seite 13: Die Einzelnen Teile
Abschnitt Die einzelnen Teile 6 Tasten 1–6 Hauptgerät Für Vorwahlabstimmung (Stationsspeicher) 1 Verbindungsstatus-Anzeige und Disc-Nummernsuche bei Gebrauch Leuchtet, wenn Ihr Mobiltelefon über die eines Multi-CD-Players. Bluetooth Wireless-Technologie verbunden ist. 7 Taste DISPLAY Zur Wahl verschiedener Anzeigen. 2 Taste SOURCE Dieses Gerät wird durch die Wahl einer Pro- 8 Taste AUDIO grammquelle eingeschaltet. -
Seite 14: Fernbedienung
Abschnitt Die einzelnen Teile c Taste ON HOOK g Tasten a/b/c/d Zur Wahl des Telefons als Programmquelle. Für manuelle Suchlaufabstimmung, Wenn ein Telefon als Programmquelle ge- Schnellvorlauf, Rücklauf und Titelsuchlauf. wählt wurde, wird durch Drücken dieser Dient auch der Steuerung von Funktionen. Taste ein aktiver Anruf beendet, ein einge- h Tasten VOLUME hender Anruf abgewiesen oder der Wählvor-... -
Seite 15: Grundlegende Bedienvorgänge
Sie darauf achten, dass bei geöffneter Frontplatte ! Der Begriff „Externes Gerät“ bezieht sich auf kein Metallgegenstand mit den Klemmen in Be- ein Pioneer-Produkt (z. B. ein zu einem späte- rührung kommt. ren Zeitpunkt erworbenes Gerät), das zwar als Programmquelle nicht kompatibel ist, dessen Hauptfunktionen jedoch über dieses Gerät ge-... -
Seite 16: Regeln Der Lautstärke
Abschnitt Grundlegende Bedienvorgänge Ausschalten des Geräts Hinweise % Drücken und halten Sie SOURCE ge- ! Im eingebauten CD-Player kann jeweils eine drückt, bis sich das Gerät ausschaltet. 12-cm- oder 8-cm-Standard-CD abgespielt werden. Verwenden Sie keinen Adapter beim Abspielen einer 8-cm-CD. ! In den CD-Ladeschacht darf kein anderer Ge- genstand als eine CD eingeführt werden. -
Seite 17: Tuner
Abschnitt Tuner 6 Stereo-Anzeige (5) Rundfunkempfang Erscheint, wenn der empfangene Sender ein Stereo-Programm ausstrahlt. 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 Drücken Sie SOURCE, um den Tuner zu wählen. Drücken Sie SOURCE, bis TUNER angezeigt wird. -
Seite 18: Einführung Zu Weiterführenden Tuner-Operationen
Abschnitt Tuner Einführung zu Speichern und Abrufen von weiterführenden Tuner- Senderfrequenzen Operationen Durch das Drücken einer der Stationstasten 1–6 können mühelos bis zu sechs Senderfre- quenzen gespeichert und dann jederzeit per 1 1 1 1 Tastendruck wieder abgerufen werden. % Zum Speichern einer abgestimmten Frequenz drücken Sie eine der Stationsta- sten 1–6 und halten diese gedrückt, bis die Stationsnummer nicht mehr blinkt. -
Seite 19: Abstimmen Von Stationen Mit Starken Sendesignalen
Abschnitt Tuner Drücken Sie FUNCTION, um BSM zu Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links wählen. oder rechts, um die Empfindlichkeit einzu- Drücken Sie FUNCTION, bis BSM angezeigt stellen. wird. Für UKW stehen vier, für MW/LW zwei Emp- findlichkeitsstufen zur Verfügung: Drücken Sie MULTI-CONTROL nach UKW: LOCAL1—LOCAL2—LOCAL3—... -
Seite 20: Rds
Abschnitt ! Die angezeigte Signalstärke kann sich Einführung zum RDS-Betrieb von der tatsächlich empfangenen Signal- stärke unterscheiden. 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 6 TA-Anzeige Erscheint, wenn die TA-Funktion (Verkehrs- durchsagebereitschaft) eingeschaltet ist. 7 TP-Anzeige 9 9 9 8 8 8 7 7 7... -
Seite 21: Umschalten Der Rds-Anzeige
Abschnitt Umschalten der RDS-Anzeige Hinweise ! Die AF-Funktion kann auch über das Menü Bei der Abstimmung einer RDS-Station wird deren Programm-Service-Name angezeigt. Sie ein- oder ausgeschaltet werden. Das Menü können die Anzeige umschalten, um die ent- wird durch Drücken von FUNCTION aufgeru- sprechende Frequenz anzuzeigen. -
Seite 22: Begrenzen Von Stationen Auf Die Regionale Programmierung
Abschnitt ! Standardmäßig ist der automatische PI- Empfang von Suchlauf ausgeschaltet. Siehe Umschalten Verkehrsdurchsagen des Auto-PI-Suchlaufs auf Seite 77. Mit TA (Verkehrsdurchsagebereitschaft) wer- den automatisch Verkehrsmeldungen empfan- gen, ungeachtet der gerade gehörten Begrenzen von Stationen auf Programmquelle. Die TA-Funktion kann so- die regionale Programmierung wohl für eine TP-Station (ein Sender, der Ver- Wenn AF zur automatischen Neuabstimmung... -
Seite 23: Empfang Von Pty-Alarm-Sendungen
Abschnitt # Während des Empfangs einer Verkehrsmel- Spezifisch Programmtyp SPORT Sport dung können Sie die Durchsage auch durch WEATHER Wetterbericht/Informationen zum Drücken von SOURCE, BAND oder Wetter MULTI-CONTROL abbrechen. FINANCE Aktien, Wirtschaft, Handel usw. POP MUS Populäre Musik ROCK MUS Zeitgenössische moderne Musik Hinweise EASY MUS... -
Seite 24: Eingebauter Cd-Player
Abschnitt Eingebauter CD-Player Abspielen einer CD Player) nicht gewählt werden. Legen Sie eine Disc in das Gerät ein (siehe Seite 15). 1 1 1 1 2 2 2 2 Für einen schnellen Vor- oder Rücklauf drücken und halten Sie MULTI-CONTROL nach links oder rechts gedrückt. -
Seite 25: Einführung Zu Weiterführenden Operationen Mit Dem Eingebauten Cd-Player
Abschnitt Eingebauter CD-Player Einführung zu Drücken Sie FUNCTION, um RPT zu wählen. weiterführenden Drücken Sie FUNCTION, bis RPT angezeigt Operationen mit dem wird. eingebauten CD-Player Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links oder rechts, um den Wiederholwiederga- 1 1 1 1 bebereich einzustellen. Dadurch wird zur ausgewählten Einstellung gewechselt. -
Seite 26: Anspielwiedergabe Der Titel Einer Cd
Abschnitt Eingebauter CD-Player Anspielwiedergabe der Drücken Sie MULTI-CONTROL nach oben, um die Pausenfunktion einzuschal- Titel einer CD ten. Es können jeweils die ersten 10 Sekunden Die Wiedergabe des momentanen Titels wird jedes Titels auf einer CD gespielt werden. auf Pause geschaltet. # Zum Beenden der Pause drücken Sie Drücken Sie FUNCTION, um SCAN zu MULTI-CONTROL nach unten. -
Seite 27: Wählen Der Suchmethode
Abschnitt Eingebauter CD-Player Wählen der Suchmethode Desgleichen erfolgt nach wiederholtem Springen zu jedem 10. Titel bei nach rechts gehaltenem Sie können für einen Suchlauf zwischen ver- MULTI-CONTROL ein Sprung zum letzten Titel, schiedenen Suchmethoden wählen, dem wenn die Anzahl der restlichen Titel unter 10 schnellen Vor-/Rücklauf und dem direkten liegt. -
Seite 28: Anzeigen Von Disc-Titeln
Abschnitt Eingebauter CD-Player ! Wenn bereits Daten für 48 Discs im Speicher Drücken Sie MULTI-CONTROL nach oben oder unten, um einen Buchstaben zu abgelegt sind, werden die ältesten Daten mit wählen. den Daten für eine neue Disc überschrieben. ! Wenn Sie einen Multi-CD-Player anschließen, Jedes Drücken von MULTI-CONTROL nach oben führt zur Anzeige von Buchstaben in der können Sie Disc-Titel für bis zu 100 Discs ein-... -
Seite 29: Gebrauch Der Cd Text-Funktionen
Abschnitt Eingebauter CD-Player Gebrauch der CD TEXT- Funktionen Discs können bei der Herstellung mit gewis- sen Informationen versehen werden. Dazu ge- hören u. a. CD-Titel, Titelname, Künstlername und Wiedergabezeit. Solche Discs nennt man CD TEXT-Discs. Nur diese speziell kodierten CD TEXT-Discs unterstützen die nachstehend aufgeführten Funktionen. -
Seite 30: Mp3/Wma/Wav-Player
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Abspielen von MP3/WMA/ Drücken Sie SOURCE, um den einge- bauten CD-Player zu wählen. WAV-Dateien Drücken Sie SOURCE, bis COMPACT DISC an- gezeigt wird. # Wenn keine Disc in das Gerät eingelegt 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 wurde, kann COMPACT DISC (Eingebauter CD- Player) nicht gewählt werden. -
Seite 31: Einführung Zu Weiterführenden Operationen Mit Dem Eingebauten Cd-Player (Mp3/ Wma/Wav)
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Einführung zu Hinweise weiterführenden Operationen ! Beim Abspielen von Discs, die sowohl MP3/ mit dem eingebauten CD- WMA/WAV-Dateien als auch Audio-Daten (CD-DA) enthalten, z. B. CD-EXTRA- und Player (MP3/WMA/WAV) MIXED-MODE-CDs, können beide Datentypen nur wiedergegeben werden, wenn der Modus 1 1 1 1 entsprechend zwischen MP3/WMA/WAV und CD-DA über BAND umgeschaltet wird. -
Seite 32: Abspielen Von Titeln In Zufälliger Reihenfolge
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Drücken Sie FUNCTION, um RPT zu Wählen Sie den Wiederholwiedergabe- wählen. bereich. Drücken Sie FUNCTION, bis RPT angezeigt Siehe Wiederholwiedergabe auf Seite 31. wird. Drücken Sie FUNCTION, um RDM zu Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links wählen. oder rechts, um den Wiederholwiederga- Drücken Sie FUNCTION, bis RDM angezeigt bebereich einzustellen. -
Seite 33: Pausieren Der Mp3/Wma/Wav- Wiedergabe
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Drücken Sie MULTI-CONTROL nach Gebrauch von Kompression oben, um die Anspielwiedergabe einzu- und BMX schalten. Mit den Funktionen COMP (Kompression) und Von jedem Titel des momentanen Ordners BMX können Sie die Klangwiedergabequalität (oder vom ersten Titel jedes Ordners) werden dieses Geräts einstellen. -
Seite 34: Springen Zu Jedem 10. Titel Im Momentanen Ordner
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links Anzeigen der oder rechts, um die Suchmethode zu wäh- Textinformationen auf len. MP3/WMA/WAV-Discs Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links oder rechts, bis die gewünschte Suchmethode Die auf einer MP3/WMA/WAV-Disc aufge- im Display erscheint. zeichneten Textinformationen können ange- ! FF/REV –... -
Seite 35: Wiedergabe Einer Wav-Disc
Abschnitt MP3/WMA/WAV-Player Wiedergabe einer WAV-Disc % Drücken Sie DISPLAY. Drücken Sie DISPLAY wiederholt, um zwi- schen den folgenden Einstellungen umzu- schalten: Wiedergabezeit—FOLDER NAME (Ordnerna- me)—FILE NAME (Dateiname)—Abtastfre- quenz # Wenn keine speziellen Informationen auf einer WAV-Disc aufgezeichnet sind, wird NO XXXX angezeigt (z. B. NO FILE NAME). # Eine Wiedergabe von WAV-Dateien ist aus- schließlich für die Frequenzen 16;... -
Seite 36: Bluetooth-Telefon
Abschnitt Bluetooth-Telefon Telefonieren im beim Freisprech-Telefonieren werden ab Ein- führung zu weiterführenden Operationen des Freisprechmodus mit Freisprech-Telefonierens auf Seite 40 behandelt. einem Bluetooth-fähigen 1 Kalenderanzeige Mobiltelefon Zeigt Tag, Monat und Jahr an. 1 1 1 2 2 2 2 Zeitanzeige Zeigt die Uhrzeit an. -
Seite 37: Einrichten Des Freisprech-Telefonierens
Abschnitt Bluetooth-Telefon % Drücken Sie SOURCE, um das Telefon zu ! Bei der Wahl des Telefons als Programmquel- wählen. le werden Lautstärke und Equalizer-Kurve au- Drücken Sie SOURCE, bis TELEPHONE ange- tomatisch auf eine für die Telefonquelle zeigt wird. geeignete Einstellung geschaltet. Wenn Sie zu # Sie können das Telefon auch durch Drücken einer anderen Programmquelle zurückkehren, kehren auch die Lautstärke und die Equalizer-... -
Seite 38: Grundlegende Bedienvorgänge Des Freisprech-Telefonierens
Abschnitt Bluetooth-Telefon # Wenn der Unterschied zwischen Rufton- und Vorprogrammierte Rufnummer Stimmlautstärke zu groß ausfällt, kann es zu Rufnummern, die Sie häufig verwenden, kön- einer Instabilität des globalen Lautstärkepegels nen Stationsnummern zugeordnet und dann kommen. direkt abgerufen werden. # Bevor Sie die Verbindung zwischen Ihrem Mo- Für Anweisungen hinsichtlich der Zuordnung biltelefon und dem Gerät trennen, stellen Sie si- einer Rufnummer zu einer Stationstaste siehe... -
Seite 39: Entgegennehmen Eines Anrufs
Abschnitt Bluetooth-Telefon ! Die Bedienung dieser Funktion fällt je nach Wenn ein Anruf eingeht, drücken Sie OFF HOOK. dem Typ Ihres Mobiltelefons unterschied- # Wenn auf dem Mobiltelefon der Privatmodus lich aus. Detaillierte Anweisungen hierzu können Sie der Bedienungsanleitung Ihres gewählt wurde, ist der Freisprechmodus ggf. -
Seite 40: Standby-Modus
Abschnitt Bluetooth-Telefon Standby-Modus Einführung zu weiterführenden Operationen Der Standby-Modus ermöglicht Ihnen die Ver- wendung der verschiedenen Funktionen in des Freisprech-Telefonierens Verbindung mit dem Freisprech-Telefonieren. Bedienen des Hauptmenüs für Für detaillierte Informationen hierzu siehe Ein- das Freisprech-Telefonieren führung zu weiterführenden Operationen des Freisprech-Telefonierens auf Seite 40. -
Seite 41: Bedienen Des Detailmenüs Für Das Freisprech-Telefonieren
Abschnitt Bluetooth-Telefon Bedienen des Detailmenüs für Hinweis das Freisprech-Telefonieren Wenn die Funktion nicht innerhalb von 30 Sekun- den aktiviert wird, schaltet das Display automa- 1 1 1 1 tisch auf die Standby-Anzeige zurück. 1 Funktionsdisplay Zeigt den Funktionsstatus an. Drücken und halten Sie FUNCTION ge- drückt, bis die Telefoneinstellung ange- zeigt wird (z. -
Seite 42: Registrieren Ihres Mobiltelefons
Abschnitt Bluetooth-Telefon Ihr Telefon ist bereits registriert und ver- Suchen und Registrieren von bunden: Mobiltelefonen PHONE (Registriertes Telefon)— Drücken und halten Sie FUNCTION ge- P BOOK TRANSFER (Adressbuch-Übertra- drückt, bis eine Telefoneinstellung ange- gung)—P BOOK NAMES (Reihenfolge der zeigt wird (z. B. PHONE 1, P1), und drücken Adressbucheinträge)—CLR MEMO (Löschen Sie dann FUNCTION, um eine der Telefo- des Speichers)—AUTO ANSWER (Autom. -
Seite 43: Starten Des Registrierungsvorgangs Über Das Mobiltelefon
REGISTERING beginnt zu blinken. Um die Re- Verbindungsaufbau ausgehend vom Mobilte- gistrierung abzuschließen, prüfen Sie den Ge- lefon geschaltet. rätenamen (PIONEER BT UNIT) und geben Sie auf Ihrem Mobiltelefon den Verbindungscode Verwenden Sie das Mobiltelefon, um es (1111) ein. Nach Abschluss der Registrierung in diesem Gerät zu registrieren. -
Seite 44: Aufbauen Einer Verbindung Zu Einem Mobiltelefon
Abschnitt Bluetooth-Telefon # Wenn Ihr Bluetooth-fähiges Mobiltelefon noch Aufbauen einer Verbindung nicht registriert ist, wird CONNECT PHONE nicht zu einem Mobiltelefon angezeigt. Um ein Telefon per Wireless-Verbindung mit Drücken Sie MULTI-CONTROL nach diesem Gerät verwenden zu können, muss zu- nächst eine Verbindung über die Bluetooth oben, um die Verbindung zwischen dem Wireless-Technologie hergestellt werden. -
Seite 45: Trennen Der Verbindung Zu Einem Mobiltelefon
Abschnitt Bluetooth-Telefon Drücken und halten Sie FUNCTION ge- Drücken Sie MULTI-CONTROL erneut drückt, bis die Telefoneinstellung ange- nach oben, um die Verbindung zwischen zeigt wird (z. B. PHONE 1, P1), und drücken dem Mobiltelefon und diesem Gerät zu Sie dann FUNCTION, um AUTO CONNECT trennen. -
Seite 46: Gebrauch Des Adressbuchs
Abschnitt Bluetooth-Telefon # Wenn das gewählte Telefon nicht gelöscht die gespeicherten Einträge ausgehend von werden soll, drücken Sie MULTI-CONTROL nach Ihrem Mobiltelefon einzeln übertragen. ! Je nach dem per Bluetooth verbundenen unten. Sie kehren dann zu DELETE PHONE zu- rück. Mobiltelefon kann das Adressbuch u. -
Seite 47: Ändern Der Übertragungsreihenfolge Der Adressbucheinträge
Abschnitt Bluetooth-Telefon Ändern der Übertragungsreihen- Drücken Sie MULTI-CONTROL nach oben oder unten, um den gewünschten folge der Adressbucheinträge Adressbucheintrag zu wählen. Die Übertragung der Adressbucheinträge Mit jedem Drücken von MULTI-CONTROL kann alphabetisch nach Vor- und Nachnamen nach oben oder unten wird zwischen den vor- erfolgen. -
Seite 48: Löschen Des Speichers
Abschnitt Bluetooth-Telefon Der im Adressbuch gespeicherte Name eines Drücken Sie MULTI-CONTROL nach rechts, um den Cursor auf die nächste Zei- Teilnehmers wird angezeigt. # Wenn kein Name eingegeben wurde, wird die chenposition zu setzen. Nach der Anzeige des gewünschten Zeichens entsprechende Rufnummer angezeigt. -
Seite 49: Gebrauch Der Anruflisten
Abschnitt Bluetooth-Telefon PH BOOK (Adressbuch)—MISSED (Liste der Anzeigen der Anruflisten Anrufe in Abwesenheit)—DIALLED (Liste der Die Anruflisten bestehen aus drei Listen: Liste getätigten Anrufe)—RECEIVE (Liste der emp- der Anrufe in Abwesenheit, Liste der getätig- fangenen Anrufe)—PRESET (Vorprogrammi- ten Anrufe und Liste der empfangenen Anrufe. merte Rufnummern)—ALL (Löschen des Für jeden Anruf können Sie die entsprechende gesamten Speichers) -
Seite 50: Anrufen Einer In Den Anruflisten Gespeicherten Nummer
Abschnitt Bluetooth-Telefon # Wenn der Name des Teilnehmers und die Ruf- Drücken Sie OFF HOOK, um die Num- mer zu wählen. nummer nicht in den Anruflisten festgehalten wurden, schaltet das Display nicht zur Anzeige Während des Wählvorgangs blinkt der Hin- des Namens und der Rufnummer um. -
Seite 51: Tätigen Eines Anrufs Durch Eingabe Der Rufnummer
Abschnitt Bluetooth-Telefon Drücken Sie nach der vollständigen Ein- Hinweis gabe der Nummer OFF HOOK, um den Im Speicher können bis zu 36 Telefonnummern (6 Anruf zu tätigen. Nummern für jedes der 5 registrierten Telefone Während des Wählvorgangs blinkt der Hin- und 6 für das Gast-Telefon) abgelegt werden. -
Seite 52: Ändern Des Ruftons
Abschnitt Bluetooth-Telefon Ändern des Ruftons Drücken und halten Sie FUNCTION ge- drückt, bis die Telefoneinstellung ange- Das Gerät ermöglicht Ihnen die Aktivierung zeigt wird (z. B. PHONE 1, P1), und drücken bzw. Deaktivierung des Ruftons für eingehen- Sie dann FUNCTION, um AUTO ANSWER zu de Anrufe. -
Seite 53: Anzeigen Der Bluetooth-Geräteadresse (Bd-Adresse)
Sobald die Telefoneinstellung angezeigt wird, drücken Sie FUNCTION, bis DEVICE INFO im Display erscheint. Anzeigen der Bluetooth- Der Gerätename (PIONEER BT UNIT) des Ge- Geräteadresse (BD-Adresse) räts wird im Display angezeigt. Jedem Gerät, das die Bluetooth Wireless-Tech- Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links nologie unterstützt, wird eine einmalige 48-Bit-... - Seite 54 Abschnitt Bluetooth-Telefon Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links oder rechts, um die gewünschte Beleuch- tungsfarbe zu wählen. Mit jedem Drücken von MULTI-CONTROL nach links oder rechts wird in der nachstehen- den Reihenfolge eine Beleuchtungsfarbe ge- wählt: OFF (Aus)—WHITE (Weiß)—SKYBLUE (Him- melblau)—O-BLUE (Azurblau)—DEEPBLUE (Königsblau)—PINK (Pink)—RED (Rot)—...
-
Seite 55: Multi-Cd-Player
Abschnitt Multi-CD-Player Abspielen einer CD Drücken Sie SOURCE, um den Multi-CD- Player zu wählen. Drücken Sie SOURCE, bis MULTI CD ange- 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 zeigt wird. Wählen Sie die zu spielende Disc mit Hilfe der Tasten 1–6. -
Seite 56: 50-Disc-Multi-Cd-Player
Abschnitt Multi-CD-Player 50-Disc-Multi-CD-Player Einführung zu weiterführenden Multi-CD- Von 50-Disc-Multi-CD-Playern werden nur die in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen Player-Operationen unterstützt. ! Die Funktionen in Verbindung mit Disc-Ti- 1 1 1 1 tellisten stehen mit diesem Gerät für 50- Disc-Multi-CD-Player nicht zur Verfügung. Informationen zu den Disc-Titellistenfunk- tionen finden Sie unter Wählen von Discs über die Disc-Titelliste auf Seite 61. -
Seite 57: Abspielen Von Titeln In Zufälliger Reihenfolge
Abschnitt Multi-CD-Player Drücken Sie FUNCTION, um RPT zu Drücken Sie FUNCTION, um RDM zu wählen. wählen. Drücken Sie FUNCTION, bis RPT angezeigt Drücken Sie FUNCTION, bis RDM angezeigt wird. wird. Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links Drücken Sie MULTI-CONTROL nach oder rechts, um den Wiederholwiederga- oben, um die zufallsgesteuerte Wiederga- bebereich einzustellen. -
Seite 58: Pausieren Der Cd-Wiedergabe
Abschnitt Multi-CD-Player Drücken Sie MULTI-CONTROL nach Gebrauch von ITS-Spiellisten oben, um die Anspielwiedergabe einzu- Mit ITS (Sofort-Titelwahl) können Sie sich aus- schalten. gehend von den Titeln auf den Discs im Multi- Von jedem Titel der momentanen Disc (oder CD-Player-Magazin eine Spielliste mit Ihren vom ersten Titel jeder Disc) werden jeweils die Lieblingstiteln anlegen. -
Seite 59: Wiedergabe Über Ihre Its-Spielliste
Abschnitt Multi-CD-Player Drücken Sie MULTI-CONTROL nach Löschen eines Titels aus der ITS- oben, um den momentan spielenden Titel Spielliste in die Spielliste aufzunehmen. Zum Löschen eines Titels aus der ITS-Spielliste ITS IN wird kurz angezeigt und der gerade muss die ITS-Wiedergabe eingeschaltet sein. spielende Titel in die Spielliste aufgenommen. -
Seite 60: Löschen Einer Cd Aus Der Its- Spielliste
Abschnitt Multi-CD-Player Löschen einer CD aus der ITS- Spielen Sie die CD, für die Sie einen Titel eingeben möchten. Spielliste Drücken Sie MULTI-CONTROL nach oben Zum Löschen aller Titel einer CD aus der ITS- oder unten, um die CD zu wählen. Spielliste muss die ITS-Wiedergabe ausge- schaltet sein. -
Seite 61: Anzeigen Von Disc-Titeln
Abschnitt Multi-CD-Player Setzen Sie den Cursor nach der Eingabe Abrollen der des Titels auf die letzte Position, indem Sie Textinformationen im Display MULTI-CONTROL nach rechts drücken. % Drücken und halten Sie DISPLAY ge- Wenn Sie nun MULTI-CONTROL noch einmal drückt, bis die Textinformationen das Di- nach rechts drücken, wird der eingegebene splay zu durchlaufen beginnen. -
Seite 62: Anzeigen Der Textinformationen Auf Cd Text-Discs
Abschnitt Multi-CD-Player Discs können bei der Herstellung mit gewis- Gebrauch von Kompression sen Informationen versehen werden. Dazu ge- und Bassverstärkung hören u. a. CD-Titel, Titelname, Künstlername Diese Funktionen stehen Ihnen nur mit einem und Wiedergabezeit. Solche Discs nennt man Multi-CD-Player zur Verfügung, der Unterstüt- CD TEXT-Discs. -
Seite 63: Wiedergabe Von Musiktiteln Auf Dem Ipod
Abschnitt Wiedergabe von Musiktiteln auf dem iPod ! Die angezeigte Signalstärke kann sich Abspielen von Titeln auf von der tatsächlich empfangenen Signal- dem iPod stärke unterscheiden. 1 1 1 1 2 2 2 2 Drücken Sie SOURCE, um den iPod zu wählen. -
Seite 64: Anzeigen Der Textinformationen Auf Dem Ipod
Abschnitt Wiedergabe von Musiktiteln auf dem iPod Anzeigen der Einführung zu Textinformationen auf dem weiterführenden iPod- iPod Operationen (bei Verwendung des iPod-Adapters) Die auf dem iPod aufgezeichneten Textinfor- mationen können angezeigt werden. 1 1 1 1 % Drücken Sie DISPLAY. Drücken Sie DISPLAY wiederholt, um zwi- schen den folgenden Einstellungen umzu- schalten:... -
Seite 65: Abspielen Von Titeln In Zufälliger Reihenfolge (Shuffle)
Abschnitt Wiedergabe von Musiktiteln auf dem iPod ! SHFFL :ALB – Zufallsgesteuerte Auswahl Drücken Sie FUNCTION, um RPT zu wählen. eines Albums und Wiedergabe aller enthal- Drücken Sie FUNCTION, bis RPT angezeigt tenen Titel in der vorgegebenen wird. Reihenfolge Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links oder rechts, um den Wiederholwiederga- bebereich einzustellen. - Seite 66 Abschnitt Wiedergabe von Musiktiteln auf dem iPod Drücken Sie MULTI-CONTROL nach oben oder unten, um eine Kategorie zu wählen. Mit jedem Drücken von MULTI-CONTROL nach oben oder unten wird in der nachstehen- den Reihenfolge eine Kategorie gewählt: GENRES (Musik-Genres)—ARTISTS (Künstler) —ALBUMS (Alben)—SONGS (Titel) Drücken Sie MULTI-CONTROL nach rechts, um eine Kategorie zu wählen.
-
Seite 67: Tv-Tuner
Abschnitt TV-Tuner ! Die angezeigte Signalstärke kann sich Anzeigen von von der tatsächlich empfangenen Signal- Fernsehsendungen stärke unterscheiden. 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 Drücken Sie SOURCE, um den TV-Tuner zu wählen. Drücken Sie SOURCE, bis TELEVISION ange- zeigt wird. -
Seite 68: Speichern Der Stärksten Sender
Abschnitt TV-Tuner % Zum Speichern eines abgestimmten Speichern der stärksten Senders drücken Sie eine der Stationsta- Sender sten 1–6 und halten diese gedrückt, bis die Stationsnummer nicht mehr blinkt. 1 1 1 1 Die Nummer der Taste, die Sie gedrückt haben, blinkt zunächst in der Stationsnum- mernanzeige und leuchtet dann kontinuier- lich. -
Seite 69: Audio-Einstellungen
Abschnitt Audio-Einstellungen —LOUD (Loudness)—SUB W (Subwoofer Ein/ Einführung zu den Audio- Aus)—S/W (Subwoofer-Einstellung)—HPF Einstellungen (Hochpassfilter)—BASS (Bassverstärkung)— FIE (Klangbildfokussierung vorne)—SLA (Pro- 1 1 1 1 grammquellen-Pegeleinstellung) # Wenn die Subwoofer-Steuerung auf P/O :FUL eingestellt wird, kann nicht auf SUB W geschaltet werden (siehe Seite 77). -
Seite 70: Gebrauch Des Equalizers
Abschnitt Audio-Einstellungen Drücken Sie MULTI-CONTROL nach Display Equalizer-Kurve oben oder unten, um die Front-/Heck-Laut- SUPER BASS Super-Bass sprecherbalance einzustellen. Mit jedem Drücken von MULTI-CONTROL POWERFUL Powerful (Kräftig) nach oben oder unten wird der Lautstärke- NATURAL Natürlich schwerpunkt nach vorn oder nach hinten ver- VOCAL Gesang lagert. -
Seite 71: Feineinstellen Von Equalizer-Kurven
Abschnitt Audio-Einstellungen Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links Drücken Sie AUDIO, um das Band (Nied- oder rechts, um das einzustellende Equali- rig, Mittel, Hoch) zu wählen, dessen Ein- zer-Band zu wählen. stellungen Sie bearbeiten möchten. Mit jedem Drücken von MULTI-CONTROL Drücken Sie AUDIO wiederholt, um zwischen nach links oder rechts wird in der nachstehen- den folgenden Funktionen umzuschalten: den Reihenfolge ein Equalizer-Band gewählt:... -
Seite 72: Gebrauch Des Subwoofer-Ausgangs
Abschnitt Audio-Einstellungen Drücken Sie MULTI-CONTROL nach Fall erscheint SUB W:REV im Display. Das oben, um Loudness einzuschalten. Drücken von MULTI-CONTROL nach rechts Der Loudness-Pegel (z. B. MID) erscheint im bewirkt die Wahl der Normalphase. In diesem Display. Fall wird SUB W:NOR angezeigt. # Zum Ausschalten von Loudness drücken Sie MULTI-CONTROL nach unten. -
Seite 73: Gebrauch Des Hochpassfilters
Abschnitt Audio-Einstellungen Gebrauch des Hochpassfilters wird der globale Klangeindruck. Bei einer Ver- wendung dieser Funktion in Verbindung mit Wenn die im Ausgabe-Frequenzbereich des dem Subwoofer erfolgt eine Verstärkung der Subwoofers enthaltenen Basstöne nicht über Töne unterhalb der Trennfrequenz. den Front- oder Hecklautsprecher ausgegeben werden sollen, schalten Sie HPF (Hochpassfil- Drücken Sie AUDIO, um BASS zu wäh- ter) ein. -
Seite 74: Einstellen Der Programmquellenpegel
Abschnitt Audio-Einstellungen Drücken Sie MULTI-CONTROL nach Drücken Sie MULTI-CONTROL nach oben, um die F.I.E.-Funktion einzuschalten. oben oder unten, um die Programmquel- # Zum Ausschalten der F.I.E.-Funktion drücken len-Lautstärke einzustellen. Sie MULTI-CONTROL nach unten. Mit jedem Drücken von MULTI-CONTROL nach oben oder unten wird die Programm- Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links quellen-Lautstärke erhöht oder vermindert. -
Seite 75: Grundeinstellungen
Abschnitt Grundeinstellungen Anpassen der Einstellen des Datums Grundeinstellungen Sie können die Kalenderanzeige anpassen, die bei ausgeschalteter Programmquelle im Di- splay angezeigt wird. 1 1 1 1 Drücken Sie FUNCTION, um den Kalen- der zu wählen. Drücken Sie FUNCTION wiederholt, bis der Kalender im Display erscheint. -
Seite 76: Ein- Oder Ausschalten Der Standby-Zeitanzeige
Abschnitt Grundeinstellungen Drücken Sie FUNCTION, um die Zeitan- Drücken Sie MULTI-CONTROL nach zeige zu wählen. oben, um die Standby-Zeitanzeige einzu- Drücken Sie FUNCTION wiederholt, bis die schalten. Uhrzeit im Display erscheint. CLOCK :ON erscheint im Display. # Zum Ausschalten der Standby-Zeitanzeige Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links drücken Sie MULTI-CONTROL nach unten. -
Seite 77: Umschalten Des Auto-Pi-Suchlaufs
Abschnitt Grundeinstellungen Umschalten des Auto-PI- Umschalten der AUX- Suchlaufs Einstellung Das System kann automatisch nach einer an- Die an dieses Gerät angeschlossenen Zusatz- deren Station mit derselben Programmierung geräte können einzeln aktiviert werden. Schal- suchen, selbst bei einem Stationsabruf. ten Sie jede AUX-Zusatzquelle ein, die Sie verwenden. -
Seite 78: Umschalten Der Telefon-Stummschaltung/Dämpfung
Abschnitt Grundeinstellungen Drücken Sie FUNCTION, um R-SP zu Umschalten der Telefon- wählen. Stummschaltung/Dämpfung Drücken Sie FUNCTION wiederholt, bis R-SP Die Klangwiedergabe dieses Geräts wird auto- angezeigt wird. matisch stummgeschaltet oder gedämpft, wenn ein Signal des Geräts mit Stummschal- Drücken Sie MULTI-CONTROL nach tung empfangen wird. -
Seite 79: Andere Funktionen
Abschnitt Andere Funktionen Gebrauch der AUX- Dem Zusatzgerät wird dann automatisch die Einstellung AUX2 zugeordnet. Programmquelle # Dieser Anschluss kann nur vorgenommen Dieses Gerät kann bis zu zwei zusätzliche Ge- werden, wenn das Zusatzgerät über einen Cinch- räte steuern, z. B. Videorekorder oder be- Ausgang verfügt. -
Seite 80: Umschalten Der Display-Beleuchtung
Abschnitt Andere Funktionen Hinweise ! Bei der Auswahl von RAINBOW werden sämt- liche Regenbogenfarben zyklisch durchlaufen. ! Wenn die Funktion nicht innerhalb von etwa acht Sekunden aktiviert wird, schaltet das Di- Drücken Sie MULTI-CONTROL nach splay automatisch zurück. rechts, um den Cursor auf die nächste Zei- chenposition zu setzen. -
Seite 81: Zusätzliche Informationen
Fehlermeldungen Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler PROTECT Alle Dateien auf Wechseln Sie die oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- der eingelegten Disc aus. dienststelle sollten Sie sich die angezeigte Disc weisen Fehlermeldung notieren. einen DRM- Schutz (Digital Rights Manage-... -
Seite 82: Cd-R/Rw-Discs
Anhang Zusätzliche Informationen ! Bewahren Sie die Discs bei Nichtgebrauch Schmutz auf der Disc bzw. wegen in deren Gehäuse auf. Schmutz, Kondensation usw. auf dem Ob- ! Halten Sie Discs von direkter Sonnenbe- jektiv dieses Geräts u. U. nicht abgespielt strahlung fern und setzen Sie sie keinen werden. -
Seite 83: Zusätzliche Informationen Zu Mp3
Anhang Zusätzliche Informationen ! Je nach der zur Codierung der WMA-Datei- der tatsächlichen Wiedergabereihenfolge en verwendeten Version von Windows überein. Es existiert jedoch auch Schreib- Media Player werden der Albumname und software, die eine Einstellung der Wieder- andere Textinformationen ggf. nicht richtig gabereihenfolge ermöglicht. -
Seite 84: Zusätzliche Informationen Zu Wma
Anhang Zusätzliche Informationen ! Es ist keine m3u-Spiellisten-Kompatibilität Zusätzliche Informationen zu WAV gegeben. ! Dieses Gerät ermöglicht die Wiedergabe ! Es liegt keine Kompatibilität mit den For- von WAV-Dateien im LPCM- (Linear PCM) maten MP3i (MP3 interaktiv) und mp3 PRO oder MS ADPCM-Format. -
Seite 85: Russischer Zeichensatz
Anhang Zusätzliche Informationen sollten Sie sich bei der Erstellung von Discs auf 2 Ebenen beschränken. ! Es können bis zu 99 Ordner auf einer Disc wie- dergegeben werden. Russischer Zeichensatz Display Zeichen Display Zeichen А Б В Г Д Е, Ё Ж... -
Seite 86: Zentrale Begriffe
Anhang Zusätzliche Informationen Zentrale Begriffe mit Geräten verwendet, die eine drahtlose Kommunikation per Bluetooth unterstützen. Anzahl der Quantisierungsbits Die Anzahl der Quantisierungsbits ist einer der für die globale Tonqualität ausschlagge- HSP steht für Head Set Profile. Dieses Profil benden Faktoren. Je größer die „Bittiefe“, wird für den Anschluss von Kopfhörern und umso besser die Tonqualität. - Seite 87 Anhang Zusätzliche Informationen Romeo: Dateinamen können bis zu 128 Zeichen um- OPP steht für Object Push Profile. Dieses Pro- fassen. fil wird für die Übertragung von Adressbuch-, Kalenderdaten usw. zwischen Geräten verwen- LPCM (Lineare PCM)/Lineare det, die eine drahtlose Kommunikation per Pulsecodemodulation Bluetooth unterstützen.
- Seite 88 Anhang Zusätzliche Informationen Windows Media und das Windows-Logo sind Marken oder eingetragene Marken der Micro- soft Corporation in den USA und/oder in ande- ren Ländern.
-
Seite 89: Technische Daten
Anhang Zusätzliche Informationen Steilheit ......–12 dB/Okt Technische Daten Subwoofer: Allgemein Frequenz ......50/63/80/100/125 Hz Steilheit ......–18 dB/Okt Stromversorgung ..... 14,4 V Gleichspannung (To- Verstärkung ...... +6 dB bis –24 dB leranz 10,8 – 15,1 V) Phase ........Normal/Gegen Erdungssystem ...... - Seite 90 Anhang Zusätzliche Informationen LW-Tuner Frequenzbereich ...... 153 kHz bis 281 kHz Nutzempfindlichkeit ....30 µV (Signal-Rauschab- stand: 20 dB) Signal-Rauschabstand ..65 dB (IEC-A-Netz) Bluetooth Version .......... Bluetooth 1.2 zertifiziert Ausgangsleistung ....Max. +4 dBm (Leistungsklasse 2) Merkmale der Laserdiode Wellenlänge .......
- Seite 178 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-877-283-5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...