Vaillant ecoLEVEL Installations- Und Wartungsanleitung
Kondenswasserpumpe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ecoLEVEL:
- Betriebsanleitung (8 Seiten) ,
- Installationsanleitung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (132 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Vaillant ecoLEVEL
Inhaltszusammenfassung für Vaillant ecoLEVEL
- Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe DE, AT, BE , CH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
230 V-Netzspannung anschließen .......14 Kondenswasserpumpe an den Sicherheits- Überlaufschalter anschließen ....... 15 5.4.1 Alarm an den Sicherheits-Überlaufschalter anschließen ...............19 Betrieb und Störungsbehebung ......19 LED-Anzeige des Betriebsstatus oder von Störungen ..............19 Störungen ..............20 Fehlerdiagnose und -behebung ......20 Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00... -
Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation
Symbol für einen nützlichen Hinweis und Informationen > Symbol für eine erforderliche Aktivität Gültigkeit der Anleitung Diese Installations- und Wartungsanleitung gilt aus- schließlich für Geräte mit folgender Artikelnummer: – 306287 Die Artikelnummer des Gerätes entnehmen Sie bitte dem Typenschild. Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00... -
Seite 4: Sicherheits- Und Warnhinweise
Beeinträchtigungen des Gerätes und anderer Sachwerte 2.1.1 Klassifizierung der Warnhinweise entstehen. Die Kondenswasserpumpe ecoLEVEL ist nur für die Ver- Die Warnhinweise sind wie folgt mit Warnzeichen und wendung in Verbin dung mit Vaillant Systemkomponen- Signal wörtern hinsichtlich der Schwere der möglichen... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Gefahr für die Augen dar. > Vermeiden Sie jede Berührung des Kondenswassers Die Installation und Inbetriebnahme der Kondenswasser- pumpe ecoLEVEL darf nur von einem anerkannten Fach- mit den Augen. > Stellen Sie sicher, dass die Kondenswasserpumpe handwerker durchgeführt werden. Dabei muss er die bestehenden Vorschriften, Regeln und Richtlinien beach- ecoLEVEL nur außerhalb der Reichweite von Kindern... -
Seite 6: Vorschriften Und Normen
Lieferumfang von ecoLEVEL bestimmt. > Beachten Sie insbesondere Den Einlaufschlauch aus dem Lieferumfang von – IEC 60364-7-712 Electrical installations of buildings ecoLEVEL dürfen Sie für Montagevariante 1 nicht ver- - Part 7-712 wenden. – für EMV-Prüfverfahren: EN50081-1:1992, Für Montagevariante 1 können Sie einen Einlaufschlauch EN50082-1:1997 verwenden, der z.B. -
Seite 7: Lieferumfang
Ø 10 mm x 6 m Bedienungsanleitung, Installations- und Wartungs- anleitung Kondensatwinkel für Ein- laufschlauch (nur für Montage variante 1) Einlaufschlauch Ø 24 mm x 1,15 m (nur für Montage variante 2) Wandhalter für Auslauf- schlauch Tab. 3.1 Lieferumfang Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00... -
Seite 8: Benötigte Werkzeuge
– Schneidklinge – Werkzeuge zum elektrischen Anschluss – Hammer Montageort auswählen Die Kondenswasserpumpe ecoLEVEL ist für die Installa- tion im Aufstellraum des Heizgerätes vorge sehen. Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 °C und 60 °C liegen. Der Aufstellungsraum muss eine Wandbeschaffenheit aufweisen, die den Einsatz der mitgelieferten Verbin- dungselemente ermöglicht. -
Seite 9: Wandhalter Montieren
5 mm min. 5 mm 165 mm 175 mm min. 5 mm min. 5 mm 90 mm 100 mm Abb. 3.5 Abmessungen und Montagefreiräume (ohne Verwendung eines Kondensatwinkels) Abb. 3.6 Montage des Wandhalters Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00... -
Seite 10: Hydraulischer Anschluss
Gefälle vom Heizgerät zur Kondens wasserpumpe ecoLEVEL. > Verlegen Sie den Einlaufschlauch möglichst gerade, ohne Knicke und Biegungen. 4.1.1 Einlaufschlauch mit Kondensatwinkel anschließen Abb. 4.1 Rückschlagventil und Deckel demontieren, Konden - satwinkel montieren Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00... -
Seite 11: Einlaufschlauch Ohne Kondensatwinkel Anschließen
> Stecken Sie den Einlaufschlauch auf den Kondensat- winkel (5) > Fixieren Sie Schlauch und Winkel mit der Schlauch- schelle (6) zu einer dichten Verbindung. > Stecken Sie den Kondensatwinkel in die Öffnung (3) des abgenommenen Deckels (2), bis er einrastet. Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00... -
Seite 12: Auslaufschlauch Anschließen Und Verlegen
> Verlegen Sie den Auslaufschlauch direkt von der Pumpenfüllhöhe ins Wasser ragen. > Beachten Sie, dass die Schläuche max. 5 Rasten in die Pumpe weit genug nach oben. Einlauföffnungen (3) und (4) eingeführt werden dür- fen. Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00... -
Seite 13: Kondenswasserpumpe An Das Heizgerät Anschließen
Übersicht über die elektrischen Anschlüsse Kondenswasserpumpe an das Heizgerät anschließen Mit Hilfe des mitgelieferten Einlaufschlauches kann die Kondenswasserpumpe ecoLEVEL an den Siphon von allen Vaillant Brennwert-Heizgeräten und ecoPOWER 1.0 angeschlossen werden. > Falls der Kondenswasser-Auslaufschlauch des Heiz- gerätes lang genug ist, können Sie diesen direkt an die Pumpe anschließen (¬... -
Seite 14: Elektrischen Anschluss Vorbereiten
> Schließen Sie die Leitung (1) an 230 V Netzspannung über den Netzspannungsausgang des Heizgerätes an oder > montieren Sie einen Netzstecker am Kabel (1) und schließen Sie die Pumpe über eine Netzsteckdose an (der Stecker gehört nicht zum Lieferumfang). Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00... -
Seite 15: Kondenswasserpumpe An Den Sicherheits-Überlaufschalter Anschließen
/1 Anschlussart A1 PRO-E (Anlegethermostat) PRO-E (Kennzeichnung "Alarm ecoPOWER 1.0 (VNC 28+1) Anschlussart D K-Pumpe") Tab. 5.1 Anschlussarten für unterschiedliche Heizgeräte Die Beschreibung der entsprechenden Anschlussart fin- den Sie in den folgenden Abschnitten. Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00... - Seite 16 Fall folgendermaßen an: Anschlussart A2 (eBUS fähige Plattform) > Stecken Sie den Stecker auf den Anschluss X40B des Multifunktionsmodul 2 aus 7. > Beachten Sie hierzu auch die Anleitung des Multi - funktions moduls. Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00...
- Seite 17 > Entfernen Sie auf der Platine des Heizgerätes die Kabelbrücke auf dem blauen Steckplatz „Anl-Therm“. > Stecken Sie das Kabel mit dem blauen Pro E-Stecker der Kondenswasserpumpe ecoLEVEL auf diesen Steckplatz. Abb. 5.4 Sicherheits-Überlaufschalter anschließen, Anschlussart A1 (nicht eBUS fähige Plattform) Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00...
- Seite 18 KWK- KWK- Alarm K- Netz Reserve HK2-P Reserve Zähler Netz Pumpe 1↓ 2↑ N Auf Zu N Auf Zu NYM 3 x 1,5 mm Abb. 5.5 Sicherheits-Überlaufschalter anschließen, Anschlussart D Legende 1 Sicherheits-Überlaufschalter Kondenswasserpumpe Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00...
-
Seite 19: Alarm An Den Sicherheits-Überlaufschalter Anschließen
Alarm an den Sicherheits-Überlaufschalter anschließen Nach Abschluss der Montage sowie des hydraulischen und elektischen Anschlusses ist die Kondenswasser- Vorsicht! pumpe ecoLEVEL betriebsbereit. Die grüne LED leuch- Sachschäden durch austretendes Kondens- tet. Der Betrieb ist selbstregelnd und bedarf keiner wei- wasser! teren Bedienung. -
Seite 20: Störungen
Tab. 6.1 Anzeige des Betriebsstatus > Um den Fehler zu beheben, beachten Sie die Installations anleitung Ihres Heizgerätes oder Systems. Störungen Die Kondenswasserpumpe ecoLEVEL kann kurz fristige Störungen des normalen Funktionsablaufes selbsttätig beheben. Wenn der höchste zulässige Wasserstand erreicht ist, dann leuchten die beiden LEDs. -
Seite 21: Übergabe An Den Betreiber
/1 /2 Anschlussart CH, BE (bis Bj. 2009) DE, AT, Anschlussart icoVIT /1 Statusmeldung auf ecoPOWER 1.0 Anschlussart Gerätedisplay (S.39) (VNC 28+1) "Alarm K-Pumpe" Tab. 6.3 Fehlermeldungen, unterschieden nach Land, Heizgerät und Anschlussart Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00... -
Seite 22: Wartung
Die Wartung der Pumpe kann sich an die War- > Setzen Sie den Pumpendeckel auf das Gerät. tungsintervalle des Heizgerätes anlehnen. Mindestens sollte die Pumpe einmal jährlich gewartet werden. Reinigen der Pumpe Abb. 8.1 Pumpe reinigen Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00... -
Seite 23: Ersatzteile
Ersatzteile in Österreich Garantiebedingungen sind in der jeweils gültigen Preisli- Informationen über die verfügbaren Original Vaillant ste enthalten - siehe dazu auch Ersatzteile erhalten Sie bei Vaillant Group Austria GmbH, www.vaillant.at). Garantiearbeiten werden grundsätzlich Wien. nur von unserem Werkskundendienst (Deutschland, Österreich) ausgeführt. -
Seite 24: Kundendienst
Ablauf nehmens. Um alle Funktionen des Vaillant-Gerätes auf der Nutzungsdauer nicht in den Hausmüll. > Sorgen Sie in diesem Fall dafür, dass Ihr Vaillant Gerät Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serien- zustand nicht zu verändern, dürfen bei Wartungs- und sowie die ggf. -
Seite 25: Technische Daten
°C 1 ... 60 Umgebungstemperatur °C 5 ... 60 Sicherheit funkentstört, netzrückwirkungsfrei Überlauf-Schutzschalter 5 mA ...4 A; 230 V Schutzart nach EN 60529 IP 44 Freigegeben für Einzelgeräte bis 45 Tab. 12.1 Technische Daten Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL Kondenswasserpumpe 0020130826_00... - Seite 28 Lieferant Hersteller...