Vaillant ecoLEVEL Bedienungsanleitung
Kondenswasserpumpe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ecoLEVEL:
- Betriebsanleitung (8 Seiten) ,
- Installationsanleitung (24 Seiten) ,
- Installations- und wartungsanleitung (28 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Vaillant ecoLEVEL
Inhaltszusammenfassung für Vaillant ecoLEVEL
- Seite 1 GB, DE, AT, CH, BE, NL, FR, IT, ES, PL, TR...
- Seite 19 Wartung ........4 DE, AT, Bedienungsanleitung ecoLEVEL 0020010507_02 CHde, BEde...
-
Seite 20: Hinweise Zur Dokumentation
Das in der Pumpe geförderte Kondensat stellt bei Berührung eine Gefahr für die Augen dar. Beachten Sie, • Symbol für eine erforderliche Aktivität dass die Kondenswasserpumpe ecoLEVEL außerhalb der Reichweite von Kindern betrieben werden sollte. Gültigkeit der Anleitung Diese Installationsanleitung gilt ausschließlich für Geräte... -
Seite 21: Hinweise Zum Betrieb 3
Werksgarantie gewähren wir nur bei Installation durch einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb. Dem Bestimmungsgemäße Verwendung Eigentümer des Gerätes räumen wir eine Werksgarantie Die Kondenswasserpumpe ecoLEVEL ist nur in Verbin- entsprechend den landesspezifischen Vaillant dung mit Vaillant Systemkomponenten zu verwenden, in Geschäftsbedingungen und den entsprechend denen betriebsbedingt Kondenswasser als Nebenprodukt abgeschlossenen Wartungsverträgen ein. -
Seite 22: Pflege
Fachhandwerksbetrieb, der das Gerät installiert hat. Bedienung und Wartung Allgemeine Informationen Die Kondenswasserpumpe ecoLEVEL wird zum Ab - pumpen von anfallendem Kondenswasser bei Brennwert- Heizungs anlagen eingesetzt. Das anfallende Kondens- wasser der Brennwertanlage gelangt durch einen Ein- laufschlauch in den Behälter der Pumpe. - Seite 23 Technische Daten ..... . 12 Anschluss des Einlaufschlauchs ....6 DE, AT, Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL 0020010507_02 CHde, BEde...
-
Seite 24: Hinweise Zur Dokumentation
CE-Kennzeichnung verantwortlich. Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, dass die Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Gerätes Kondenswasserpumpe ecoLEVEL gemäß dem Typen- setzt sachgemäßen Transport, fachgerechte Lagerung, schild die grundlegenden Anforderungen folgender Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung einschlägiger Richt linien erfüllt: und Instandhaltung voraus. -
Seite 25: Hinweise Zu Installation Und Betrieb 3
Betriebs einen sicheren Stand hat oder an der Wand Werksgarantie (Belgien) befestigt ist, da es sonst zu Funktionsstörungen der Die N.V. VAILLANT gewährleistet eine Garantie von 2 Pumpe kommen kann. Diese können zu Schäden an Jahren auf alle Material- und Konstruktionsfehler ihrer der Pumpe oder am Heizgerät führen. -
Seite 26: Bestimmungsgemäße Verwendung
Fähigkeiten oder mangels Installation beachtet wurden. Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, 2. Während der Garantiezeit ist nur der Vaillant es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit Werkskundendienst autorisiert, Reparaturen oder zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Veränderungen am Gerät vorzunehmen. -
Seite 27: Montage
- Schlitzschraubendreher - Wasserwaage - Schneidklinge - Werkzeuge zum elektrischen Anschluss Auswahl des Montageortes Die Kondenswasserpumpe ecoLEVEL ist für die Installation im Aufstellraum des Heizgerätes vorge sehen. Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 °C und 90 mm 60 °C liegen. 100 mm... -
Seite 28: Installation
Anschluss des Einlaufschlauchs Achtung! Der Einlaufschlauch muss mit konstantem Gefälle ohne Schlaufen im Schlauch vom Heizgerät zur Kondens wasserpumpe ecoLEVEL verlegt werden, da das Kondenswasser sonst nicht ungehindert in die Pumpe abfließen kann. • Bestimmen Sie die erforderliche Länge des Schlauches. -
Seite 29: Anschluss Und Verlegung Des Auslaufschlauches
• Verlegen Sie den Auslaufschlauch an der höchsten Mit Hilfe des mitgelieferten Einlaufschlauches kann die Stelle U-förmig zu einer Rückflusssicherung. Kondenswasserpumpe ecoLEVEL an den Siphon aller Vaillant Brennwert-Heizgeräte angeschlossen werden. • Falls der Kondenswasser-Auslaufschlauch des Heiz- gerätes lang genug ist, können Sie diesen direkt an die Pumpe anschließen (siehe Abschnitt 5.1). -
Seite 30: Elektrischer Anschluss
Der Anschluss an 230 V Netzspannung kann wahlweise Allgemeines auf zwei Arten erfolgen: Nachdem die Kondenswasserpumpe ecoLEVEL montiert • Schließen Sie die Leitung (1) an 230 V Netzspannung ist, können Sie den elek trischen Anschluss des Gerätes über den Netzspannungsausgang des Heizgerätes an vornehmen. - Seite 31 • Öffnen Sie den Schaltkasten des Heizgerätes. • Entfernen Sie auf der Platine des Heizgerätes die Kabelbrücke auf dem blauen Steckplatz „Anl-Therm“. • Stecken Sie das Kabel mit dem blauen Pro E-Stecker der Kondenswasserpumpe ecoLEVEL auf diesen Steckplatz. Abb. 6.2 Anschluss des Sicherheits-Überlaufschalters, Anschlussart A...
- Seite 32 Stecker auf den Anschluss X40B des • Stecken Sie den passenden Stecker auf den Rand- Multifunktionsmodul 2 aus 7 aufgesteckt. steckplatz X40. Siehe hierzu auch die Anleitung des Multi fun k- tions moduls. Abb. 6.3 Anschluss des Sicherheits-Überlaufschalters, Anschlussart B Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL 0020010507_02...
-
Seite 33: Inbetriebnahme 7
Diagnose und Störungsbehebung Nachdem die Kondenswasserpumpe ecoLEVEL mecha- Störungen nisch und elektrisch installiert wurde, ist sie betriebs- Die Kondenswasserpumpe ecoLEVEL kann kurz fristige bereit. Die grüne LED leuchtet. Störungen des normalen Funktionsablaufes selbsttätig beheben. Die folgenden Betriebszustände werden von Hinweis! -
Seite 34: Kundendienst
Einlaufschlauch (max. Außendurchmesser) Auslaufschlauch (min. Innendurchmesser) Wassereinlauftemperatur °C 1 ... 60 Umgebungstemperatur °C 5 ... 60 Sicherheit funkentstört, netzrückwirkungsfrei Überlauf-Schutzschalter 5 mA ...4 A; 230 V Schutzart nach EN 60529 IP 44 Tab. 11.1 Technische Daten Installations- und Wartungsanleitung ecoLEVEL 0020010507_02...