Utilizarea Conform Scopului; Indicaţii De Siguranţă - EINHELL BG-PS 5/1 PG Originalbetriebsanleitung

Anleitung_BG-PS_5_1_PG_SPK_7:_
RO
Ambalaj:
Aparatul se află într-un ambalaj pentru a împiedica
pagubele de transport. Acest ambalaj este materie
primă şi astfel reciclabil sau poate fi reintrodus în
circuitul materiilor prime.
La utilizarea aparatelor trebuie respectate câteva
măsuri de siguranţă, pentru a evita leziunile şi
pagubele:
Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de folosire şi
respectaţi indicaţiile. Pe baza acestor
instrucţiuni de folosire familiarizaţi-vă cu
aparatul, cu utilizarea lui corectă precum şi cu
indicaţiile de siguranţă.
Păstraţi-le cu grijă, pentru a putea avea la
dispoziţie informaţiile tot timpul.
În cazul în care daţi aparatul mai departe unei
alte persoane vă rugăm să înmânaţi şi
instrucţiunile de folosire.
Noi nu preluăm nici o răspundere pentru
accidente sau pagube care provin din
nerespectarea acestor instrucţiuni de folosire.

1. Utilizarea conform scopului

Pulverizatorul sub presiune se pretează exclusiv la
pulverizarea următoarelor lichide în uzul casnic,
grădină sau sere:
apă
substanţe de protecţie a plantelor,
erbicide,
substanţe de dezinfecţie şi
îngrăşăminte diluate în apă
Este permisă numai utilizarea îngrăşămintelor şi
erbicidelor lichide şi substanţe de protecţie a
plantelor (PSM) aprobate de către BBA (Institutul
biologic federal german pentru agricultură şi
silvicultură). Pentru aceste substanţe de protecţie a
plantelor (PSM) aprobate nu sunt cunoscute niciun fel
de influenţe dăunătoare asupra materialelor utilizate
la fabricarea acestui aparat. Pulverizarea
îngrăşămintelor, substanţelor de protecţie a plantelor
şi erbicidelor este permisă numai având concentraţia
indicată de către producătorul agenţilor de stropire. În
caz de dubiu informaţi-vă la producătorul agenţilor de
stropire. Pulverizatorul sub presiune este prevăzut
exclusiv utilizării de natură privată.
Pulverizator sub presiune nu se pretează pentru
utilizarea în domeniul alimentar şi la stropirea
lichidelor de stropit care au o temperatură mai mare
decât temperatura de funcţionare de 40°C, precum şi
42
18.02.2011 7:53 Uhr Seite 42
lichidelor acide, caustice şi inflamabile cu punctul de
aprindere sub 55°C. De asemenea, este interzisă
stropirea de substanţe de impregnare şi de
dezinfecţie, lacuri, vopsele lucitoare, unsori şi uleiuri.
Atenţie! Lichidele inflamabile pulverizate sunt uşor
inflamabile chiar şi peste un punct de aprindere de
55°C.
Nu folosiţi pulverizatorul sub presiune în nici un caz
pentru:
încălzirea cu flacără
depozitarea de lichide
Maşina se va utiliza numai conform scopului pentru
care este concepută. Orice altă utilizare nu este în
conformitate cu scopul. Pentru pagubele sau
vătămările rezultate în acest caz este responsabil
utilizatorul/operatorul şi nu producătorul.
Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că maşinile noastre
nu sunt construite pentru utilizare în domeniile
meşteşugăreşti şi industriale. Noi nu preluăm nici o
garanţie atunci când aparatul este folosit în
întreprinderile meşteşugăreşti sau industriale ori în
scopuri similare.
2. Indicaţii de siguranţă:
Substanţele de protecţie a plantelor se vor folosi
pe câmpii numai dacă sunt admise în sectorul
agricol, forestier sau grădinărit. Utilizarea lor
este însă interzisă în imediata apropiere a apelor
de suprafaţă şi a celor de coastă.
Se va împiedica accesul copiilor la aparat prin
măsuri corespunzătoare.
Nu curăţaţi duzele înfundate sau componentele
mici prin suflare cu gura.
Duzele înfundate se vor curăţa cu sârme pentru
duză corespunzătoare sau cu agenţi de curăţare
corespunzători.
Agenţii de stropit se vor amesteca şi prelucra
întotdeauna conform indicaţiilor producătorului.
Pregătiţi numai atâta lichid de stropit, cât este
nevoie.
Umpleţi în aşa fel, încât să nu se scurgă nimic şi
să nu stropească lichid înapoi.
Nu se va stropi pe persoane, animale sau în ape.
La stropirea substanţelor de protecţie a plantelor
şi a agenţilor de combatere a dăunătorilor se va
purta întotdeauna îmbrăcăminte de protecţie,
deoarece în timpul stropirii se pot forma stropi
fini.
Nu mâncaţi, fumaţi sau beţi în timpul lucrului cu
substanţe de protecţie a plantelor.
La umplerea de la reţeaua de apă potabilă, nu