EINHELL BG-PC 2625 T Originalbetriebsanleitung
Benzin-hochentaster
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Hochentaster
GB
Original operating instructions
Pole-Mounted Petrol-Powered
Pruner
F
Mode d'emploi d'origine
Perche-élagueuse à essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Potatore telescopico a benzina
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Benzindrevet stangsav
S
Original-bruksanvisning
Bensindriven stamkvistare
NL
Originele handleiding
Benzine hoogsnoeier
P
Manual de instruções original
Podadora-desramadora
de haste a gasolina
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Bensiinikäyttöinen
pystykarsintasaha
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Κλαδοκόφτης ψηλών κλαδιών,
βενζινοκίνητος
7
Art.-Nr.: 45.016.30
Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 1
Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 1
BG-PC 2625 T
I.-Nr.: 11022
29.10.14 09:32
29.10.14 09:32
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BG-PC 2625 T
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BG-PC 2625 T
- Seite 1 BG-PC 2625 T Originalbetriebsanleitung Benzin-Hochentaster Original operating instructions Pole-Mounted Petrol-Powered Pruner Mode d’emploi d’origine Perche-élagueuse à essence Istruzioni per l’uso originali Potatore telescopico a benzina Original betjeningsvejledning Benzindrevet stangsav Original-bruksanvisning Bensindriven stamkvistare Originele handleiding Benzine hoogsnoeier Manual de instruções original...
- Seite 2 9 10 12 17 - 2 - Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 2 Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 2 29.10.14 09:32 29.10.14 09:32...
- Seite 3 - 3 - Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 3 Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 3 29.10.14 09:32 29.10.14 09:32...
- Seite 4 2 mm - 4 - Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 4 Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 4 29.10.14 09:32 29.10.14 09:32...
- Seite 5 - 5 - Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 5 Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 5 29.10.14 09:32 29.10.14 09:32...
- Seite 6 - 6 - Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 6 Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 6 29.10.14 09:33 29.10.14 09:33...
- Seite 7 - 7 - Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 7 Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 7 29.10.14 09:33 29.10.14 09:33...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Montage 6. Vor Inbetriebnahme 7. Betrieb 8. Arbeiten mit der Kettensäge 9. Wartung 10. Reinigung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung 11. Entsorgung und Wiederverwertung 12. Fehlersuchplan - 8 - Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 8 Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 8 29.10.14 09:33... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung Sie diese Originalbetriebsanleitung / Sicherheits- 1. Schwert hinweise deshalb sorgfältig durch. Bewahren 2. Sägekette Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen 3a. -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
teile auf Transportschäden. Zahnung Kettenrad: ....7 Zähne x 9,525 mm • Bewahren Sie die Verpackung nach Möglich- Schnittgeschwindigkeit bei Nenndrehzahl: 18 m/s keit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. Öltank-Füllmenge: ........120 ml Gewicht ohne Schwert+Kette: ....5,9 kg Gefahr! Kette: ........Oregon 91P033X Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Schwert: ......Oregon 080SDEA318 Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit... - Seite 11 5.1 Montage Getriebe mit Antriebsgestänge Achtung! Befestigungsschraube erst nach dem (Abb. 4-6) Einstellen der Kettenspannung (Siehe Punkt 5.4) Benötigtes Werkzeug: Inbusschlüssel 4mm/5mm endgültig festschrauben. (im Lieferumfang enthalten) Schieben Sie Getriebe (Pos. 3b) und Antriebsge- 5.4 Spannen der Sägekette (Abb. 14-16) stänge (Pos.
-
Seite 12: Vor Inbetriebnahme
6. Vor Inbetriebnahme kann der Schmierfi lm abreißen, die Kette würde überhitzt werden und kann Schaden nehmen. Da- rüber hinaus verbrennt das Schmieröl und führt Prüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnahme zu einer unnötigen Schadstoff belastung. auf: • Dichtheit des Treibstoffsystems. •... -
Seite 13: Motor Abstellen
8. Arbeiten mit der Kettensäge Zur Beachtung: Springt der Motor auch nach mehreren Versuchen nicht an, lesen Sie den Ab- schnitt „Fehlerbehebung am Motor“. Vorbereitung Zur Beachtung: Ziehen Sie den Startseilzug stets Überprüfen Sie vor jedem Einsatz folgende Punk- gerade heraus. Wird sie in einem Winkel heraus- te, um sicher arbeiten zu können: gezogen, entsteht Reibung an der Öse. -
Seite 14: Wartung
Sicheres Arbeiten Rückschlag Nie unter dem zu sägenden Ast stehen. Unter dem Rückschlag versteht man das plötz- Vorsicht beim Sägen von unter Spannung stehen- liche Hoch- und Zurückschlagen der laufenden den Ästen und splitterndem Holz. Kettensäge. Die Ursachen sind meist das Berüh- Mögliche Verletzungsgefahr durch herabfallende ren des Werkstücks mit der Schwertspitze oder Äste und wegschleudernde Holzteile! - Seite 15 Ölspur zeigt, arbeitet die automatische Ketten- 9.6 Vergaser Einstellungen schmierung einwandfrei. Zeigt sich keine deutli- Warnung! Einstellungen am Vergaser dürfen nur che Ölspur, lesen Sie bitte die entsprechenden durch autorisierten Kundendienst vorgenommen Hinweise im Kapitel „Fehlersuche“! Wenn auch werden. diese Hinweise nicht helfen, wenden Sie sich an Zu allen Arbeiten am Vergaser muss zuerst die unseren Service oder eine ähnlich qualifi...
-
Seite 16: Reinigung, Lagerung, Transport Und Ersatzteilbestellung
10. Reinigung, Lagerung, Transport Hinweis: Verstauen Sie das Gerät an einem trockenen Ort und weit entfernt von möglichen und Ersatzteilbestellung Entzündungsquellen, z.B. Ofen, Heißwasserboiler mit Gas, Gastrockner, etc. 10.1 Reinigung • Reinigen Sie regelmäßig den Spannmecha- Erneutes Inbetriebnehmen nismus, indem Sie ihn mit Druckluft ausbla- 1. -
Seite 17: Fehlersuchplan
12. Fehlersuchplan Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und beschreibt wie Sie Abhilfe schaff en können, wenn Ihre Maschine einmal nicht richtig arbeitet. Wenn Sie damit das Problem nicht lokalisieren und beseiti- gen können, wenden Sie sich an Ihre Service-Werkstatt. Störung Mögliche Ursache Behebung... - Seite 18 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 18 - Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 18 Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 18 29.10.14 09:33 29.10.14 09:33...
-
Seite 19: Serviceinformationen
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß... -
Seite 20: Garantieurkunde
Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung. - Seite 21 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 21 - Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 21 Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 21...
-
Seite 141: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Hochentaster BG-PC 2625 T (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: Intertek Deutschland GmbH, Stangenstraße 1,... - Seite 142 - 142 - Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 142 Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 142 29.10.14 09:33 29.10.14 09:33...
- Seite 143 - 143 - Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 143 Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 143 29.10.14 09:33 29.10.14 09:33...
- Seite 144 EH 10/2014 (02) Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 144 Anl_BG_BC_2625_T_SPK7.indb 144 29.10.14 09:33 29.10.14 09:33...