Victor Pumps R-Serie Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 34

R
Spare Parts List - Liste des pièces de rechange - Elenco ricambi
Pos Benennung
Ref.
Rif.
01 Gehäuse
02 Rotor
03 Ritzel
04 Deckel
05 Welle
06 Zapfen
08 Lagerbock
09 Hinterer Deckel
12 Schraube, Lagerdeckel
13 Brille
14 Kugellagerdeckel
16 Distanzhülse
18 Gehäuse, By-Pass
19 Deckel, By-Pass
20 Ventil
22 Teller
23 Feder
24 Stell Schraube
26 Kappe
27 Flansch, By-Pass
30 Dichtung, Gehäuse
32 Dichtung, By-Pass
34 Dichtung, By-Passdeckel
35 Dichtung, Kappe
36 Gleitlager, Welle
37 Gleitlager, Ritzel
38 Kugellager
39 Nutmutter
40 Sicherungsblech
41 Paßfeder, Rotor
42 Paßfeder, Welle
43 Schraube, Deckel
44 Schraube, Gehäuse
46 Schraube, By-Pass
49 Packungssatz
51 Schraube, Brille
52 Mutter, Brille
61 Verschlußschraube
62 Dichtung, Verschlußschraube
66 Gleitringdichtung
75 Dichtung, GLRD-Träger
80 GLRD-Träger
81 Schraube, GLRD-Träger
82 Öler
83 Bogen
85 Kegelstift, Gleitringdichtung
All manuals and user guides at all-guides.com
Ersatzteilliste
Part Name
Casing
Rotor
Idler
Cover
Shaft
Pin
Bearing Housing
Rear Cover
Screw, Bearing Cover
Gland
Bearing Cover
Sleeve
Casing, By-Pass
Cover, By-Pass
Valve
Guide
Spring
Setting Screw
Cap
Flange, By-Pass
Gasket, Casing
Gasket, By-Pass
Gasket, By-Pass Cover
Gasket, Cap
Bushing, Shaft
Bushing, Idler
Ball Bearing
Lock Nut
Washer
Key, Rotor
Key, Shaft
Screw, Cover
Screw, Casing
Screw, By-Pass
Packing Set
Screw, Gland
Nut, Gland
Plug
Gasket, Plug
Mechanical Seal
Gasket, Seal Box
Seal Box
Screw, Seal Box
Oil Lubricator
Bend
Taper Pin, Mechanical Seal
Dénomination
Corps
Rotor
Engrenage entraîné
Couvercle
Arbre
Pivot
Support
Bride support
Vis protège roulement
Presse-étoupe
Protège roulement
Embout
Corps by-pass
Couvercle by-pass
Clapet
Plateau
Ressort
Vis régulation
Capuchon
Bride by-pass
Joint corps
Joint by-pass
Joint couvercle by-pass
Joint capuchon
Coussinet support
Coussinet engrenage entraîné
Roulement à billes
Embout
Rondelle
Clavette rotor
Clavette arbre
Vis couvercle
Vis corps
Vis by-pass
Presse-étoupe à tresses
Vis presse-étoupe
Ecrou presse-étoupe
Bouchon
Joint bouchon
Garniture mécanique
Joint boîte à garniture
Boîte à garniture
Vis boîte à garniture
Burette à huile
Coude
Goupille conique garniture méc. Spina conica tenuta
R-717281
18/02/02
Denominazione
Corpo
Rotore
Ruota oziosa
Coperchio
Albero
Perno
Supporto
Flangia supporto
Vite copricuscinetto
Premitreccia
Copricuscinetto
Ghiera
Corpo by-pass
Coperchio by-pass
Valvola
Piattello
Molla
Vite regolazione
Cappellotto
Flangia by-pass
Guarnizione corpo
Guarnizione by-pass
Guarnizione coperchio by-pass
Guarnizione cappellotto
Bronzina supporto
Bronzina ruota oziosa
Cuscinetto
Ghiera
Rosetta di sicurezza
Linguetta rotore
Linguetta albero
Vite coperchio
Vite corpo
Vite by-pass
Baderna
Vite premitreccia
Dado premitreccia
Tappo
Guarnizione tappo
Tenuta completa
Guarnizione portatenuta
Portatenuta
Vite portatenuta
Oliatore
Curva