Produktgarantie / Product Warranty Vielen Dank für den Kauf dieses Waldorf Produktes. Es zeichnet sich durch Thank you for choosing this Waldorf product. It is a dependable device and Zuverlässigkeit und Langlebigkeit aus. Dennoch können Material- oder is designed to last. However, the potential for defects in material or Verarbeitungsfehler nicht völlig ausgeschlossen werden.
Produktunterstützung / Product Support Wenn Sie Fragen zu Ihrem Waldorf Produkt haben, gibt es vier If you have any questions about your Waldorf product, feel free to contact us Möglichkeiten, uns zu kontaktieren: via one of the four options listed below.
Vorsicht! Gerät nicht öffnen. Gefahr eines Stromschlages. to the FCC rules part Power-Buchse DC 12V mit Sub Out Right/Mono-Ausgang Zugentlastung MIDI In-Buchse Main Out Left/Stereo-Ausgang MIDI Thru-Buchse Main Out Right/Mono-Ausgang MIDI Out-Buchse Sub Out Left/Stereo-Ausgang Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Zusätzliche Bedienelemente des MicroWave XT Der MicroWave XT besitzt dieselben Bedienelemente und Anschlüsse wie der MicroWave II. Zusätzlich bietet er jedoch getrennte Regler für die meisten Parameter. Die auf dieser Seite markierten Positionen bezeichnen spezielle Elemente, die nur auf dem MicroWave XT vorhanden sind.
Positionen bezeichnen spezielle Elemente, die nur auf dem XTk vorhanden sind. Frontseite Tastatur Numerische Tasten zur Programmauswahl Select-Taste mit Hold-Leuchtdiode Spielhilfen-Sektion mit Pitchbendrad, Modulationsrad und Octave Up / Octave Down-Tasten Rückseite Pedal / CV In-Buchsen zum Anschluß von Fußpedalen und analogen Steuerspannungen Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Vorwort Vielen Dank für den Kauf des MicroWave II/XT/XTk. Sie besitzen nun einen Wavetable- Synthesizer, der eine außergewöhnliche Vielfalt an einzigartigen Klängen bietet. Um einen langen und problemlosen Betrieb dieses Instruments zu gewährleisten, bitten wir Sie, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen.
Über dieses Handbuch Dieses Handbuch soll Ihnen den Einstieg in den Waldorf MicroWave II/XT/XTk erleichtern. Darüber hinaus soll es auch dem erfahrenen Benutzer Hilfestellung bei der täglichen Arbeit leisten. Zur Vereinfachung sind alle technischen Bezeichnungen in dieser Anleitung entsprechend der Parameternamen des MicroWave II/XT/XTk benannt. Es wurde jedoch versucht, weitgehend auf englische Fachbegriffe zu verzichten.
• Stellen Sie sicher, daß keinerlei Gegenstände in das Geräteinnere gelangen. Sollte dies dennoch geschehen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Setzen Sie sich anschließend mit einem qualifizierten Fachhändler in Verbindung. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Oberflächen. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist ausschließlich zur Erzeugung von niederfrequenten Audiosignalen zu tontechnischen Zwecken bestimmt. Weitergehende Verwendung ist nicht zulässig und schließt Gewährleistungsansprüche gegenüber Waldorf Electronics GmbH aus. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Garantiekarte. Aufstellung Stellen Sie den MicroWave II/XT/XTk auf einer sauberen, glatten Unterlage auf. Für den Einsatz unterwegs empfiehlt sich der Einbau in ein stabiles 19“-Rack bzw. ein Keyboard Case. Der benötigte Platzbedarf beträgt beim MicroWave II 89mm, das entspricht 2 Höheneinheiten.
Sie das Kabel mit Hilfe der Zugentlastung links neben der Buchse. Der XTk besitzt ein internes Netzteil und wird direkt mit der Netzsteckdose verbunden. • Stecken Sie das Steckernetzteil in eine geeignete Netzsteckdose nur (MicroWave II oder XT).
Schnelleinstieg Dieses Kapitel gibt Ihnen eine schnelle Einführung in den MicroWave II/XT/XTk und seine Möglichkeiten. Es ist für diejenigen gedacht, die schnell und ohne langwieriges Lesen im Handbuch zum Erfolg kommen wollen. Obwohl der MicroWave II/XT/XTk ein sehr komplexes Gerät mit vielen Fähigkeiten ist, sind die grundlegenden Bedienschritte relativ einfach zu verstehen.
Seite 17
1. Drücken Sie die Compare-Taste bei gehaltener Shift-Taste 2. Der MicroWave II/XT/XTk verwendet nun die ursprünglichen Parameterwerte, wie sie vor der Bearbeitung gesetzt waren. Die Anzeige zeigt diese Werte ebenfalls. Spielen Sie auf dem Keyboard um die urprüngliche Fassung zu hören.
Seite 18
Programm ist nun permanent gespeichert. Weitere Bearbeitungen Wir begeben uns nun tiefer in die Bearbeitungsmöglichkeiten des MicroWave II/XT/XTk. In den nächsten Schritten zeigen wir Ihnen, wie sich spezielle Parameter auf das Klangverhalten auswirken. Zuerst spielen wir etwas mit dem Filter.
Seite 19
Das Herz des MicroWave II/XT/XTk sind seine Wavetables. Sie bilden die Klangquelle, der alles weitere entstammt. In nächsten Schritt ändern wir die dem Sound-Programm zugrundeliegende Wavetable. 1. Rufen Sie zunächst die erste Parameterseite für Wave 1 auf. Drücken Sie dazu die erste Parameterauswahl-Taste und benutzen Sie anschließend das Auswahlrad...
Seite 20
Kombinationen erzielen, z.B. ein Chord-Klang, der in eine Fläche überblendet wird. Natürlich können Sie auch beide Vorgehensweisen zugleich verwenden. Aktivieren der Multi-Betriebsart Zuerst müssen Sie den MicroWave II/XT/XTk von der Sound- in die Multi-Betriebsart schalten. 1. Drücken Sie die Play-Taste , um in den Programmauswahl-Modus zurückzugelangen.
Seite 21
Multi Volume An dieser Stelle können Sie die Gesamtlautstärke des Multi-Programms einstellen. Lassen Sie den Wert im Moment jedoch auf seinem Vorgabewert. 2. Benutzen Sie das Auswahlrad, um die Sound 1-Seite aufzurufen: Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 22
Programme zu überlagern. Solche überlagerten Klänge bestehen aus zwei oder mehr Sound-Programmen, die als Einheit abgespielt werden. 1. Wählen Sie Instrument 3 und aktivieren Sie es, wie zuvor beschrieben. 2. Bestimmen Sie ein Sound-Programm für das Instrument, z.B. A008 chaOSC . Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 23
Instrument auf MIDI, die interne Tastatur oder beides reagiert. Verwendung eines Instrument-Arpeggiators Eine herausragende Fähigkeit des MicroWave II/XT/XTk ist sein Arpeggiator. Alternativ zum normalen Arpeggiator innerhalb eines Sound-Programms kann ein zum jeweiligen Instrument gehöriger Arpeggiator benutzt werden. Dies ermöglicht es, Arpeggios innerhalb eines Multi-Programms zu erzeugen, ohne daß...
Einstellung der Gesamtlautstärke an diesem Regler wirkt unmittelbar auf den Globalparameter Main Vol. Auswahl von Programmen Der MicroWave II/XT/XTk besitzt einen internen Speicher, der in zwei verschiedene Arten von Programmplätzen eingeteilt ist: • 256 Sound-Programme (Programme A001…B128 ) In einem Sound-Programm kann der MicroWave II/XT/XTk einen einzelnen Klang erzeugen.
Seite 25
• 128 Multi-Programme (Programme 001…128 ) In einem Multi-Programm kann der MicroWave II/XT/XTk bis zu 8 Klänge (Instruments) gleichzeitig erzeugen. Jedes Instrument kann dabei individuelle Einstellungen haben. Alle Programmplätze sind frei programmierbar. Eine Unterscheidung in Werks- und Benutzerprogramme existiert nicht.
Auswahl zwischen Sound- und Multi-Betriebsart Wie bereits erwähnt, kann der MicroWave II/XT/XTk in Sound- oder Multi-Betriebsart arbeiten. Nach dem ersten Einschalten des Gerätes ist die Sound-Betriebsart voreingestellt. So wählen Sie die Multi-Betriebsart aus: 1. Drehen Sie den dritten Einstellregler , der mit Mode bezeichnet ist, im Uhrzeigersinn.
Verändern von Parametern Um ein Sound- oder Multi-Programm des MicroWave II/XT/XTk zu bearbeiten, müssen Sie auf die entsprechenden Parameter zugreifen. Diese Parameter sind in verschiedenen Seiten angeordnet. Der Beschriftungsaufdruck zeigt die Überschriften für jede Parameterseite: Sound Multi Global Osc.1 Filter 1 Filter Env.
Seite 28
II/XT/XTk eingeschaltet wurde, zeigt die Anzeige unter Umständen eine andere als die erste Seite an nachdem Sie eine der Auswahltasten drücken. Dies ist eine wichtige Funktion: der MicroWave II/XT/XTk speichert die zuletzt besuchte Seite einer Gruppe, um den Bearbeitungsprozeß zu vereinfachen. Immer wenn Sie erneut eine der fünf Seitengruppen aufrufen, gelangen Sie an die gleiche Stelle, an der Sie zuletzt waren.
Programm intern in einen sogenannten Editierpuffer kopiert. Erst wenn Sie das Programm wieder abspeichern, wird der Inhalt des Editierpuffers zurück in den internen Speicher geschrieben. Der MicroWave II/XT/XTk besitzt 8 solcher Editierpuffer, so daß Sie bis zu 8 Sound-Programme gleichzeitig bearbeiten können, ohne Sie zwischendurch speichern zu müssen.
6. Wählen Sie den Speicherplatz. Als Standardwert wird stets das aktuelle Programm vorgegeben. Sie können dies bei Bedarf ändern. Diese Einstellung ist nicht verfügbar wenn Sie die Option All Edits verwenden. 7. Betätigen Sie erneut die Store-Taste bei gehaltener Shift-Taste Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Programmauswahl-Modus zurückzukehren. Sie können auch mit Hilfe des Auswahlrades direkt ein anderes Programm auswählen. Wenn sich der MicroWave II/XT/XTk in der Multi-Betriebsart befindet, enstammt die Play Access-Seite des Sound-Programms des gerade gewählten Instruments. Beachten Sie bitte, daß Sie, wie bei allen Editierungen, ein bearbeitetes Programm abschließend speichern müssen, um die Veränderungen dauerhaft zu erhalten.
Das ausgewählte Programm erzeugt nun einen zufälligen Klang. Initialisieren von Programmen Der MicroWave II/XT/XTk bietet eine Funktion, mit der sich alle Parameter eines Sound- oder Multi-Programms auf Standardwerte voreinstellen lassen. Sie können diese Funktion dazu verwenden ein Programm von Grund auf neu zu erstellen.
Verändern von Parametern am MicroWave XT Zusätzlich zu den Editiermöglichkeiten des MicroWave II bietet die XT-Variante getrennte Bedienelemente für die meisten Parameter. Dadurch erhalten Sie eine komfortable Möglichkeit der Klangprogrammierung. Regler Beim Betätigen eines der Drehregler des XT-Bedienfeldes wird der entsprechende Parameter des aktuellen Programms verändert.
Bereich C2 bis C6. 3. Durch gleichzeitiges Betätigen von Octave Down und Octave Up gelangen Sie zur Grundeinstellung zurück. Der Bereich umfaßt nun wieder C1 bis C5. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Eine Wavetable ist eine Liste mit 64 Einträgen. Jeder Eintrag repräsentiert jeweils eine Wave, die sich im ROM- oder RAM-Bereich des MicroWave II/XT/XTk befindet oder durch einen entsprechenden Algorithmus beim Anwählen der Wavetable errechnet wurde. Dabei ist es bei der Benutzung einer Wavetable innerhalb eines Sounds gleich, ob die Wave im ROM oder RAM gespeichert ist oder errechnet wurde.
Seite 36
Wavetable subtile bis drastische Änderungen des Klangspektrums erzeugt werden. • Beliebige Controller (wie z.B. das Modulationsrad) ändern die Position innerhalb der Wavetable. Wenn Sie einen Akkord spielen und am Modulationsrad drehen, werden die Waves jeder Note gleichförmig zueinander geändert. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 37
Insofern ist eine Wave identisch mit einem Sample, das exakt nach einem einzelnen Wellendurchlauf geloopt ist. Der Unterschied zu einem Sampler oder ROM-Sample-Player ist allerdings, daß alle Waves des MicroWave II/XT/XTk gleich lang sind und daher in der gleichen Tonhöhe abgespielt werden. Eine typische Wave sieht also so aus: In der Abbildung sieht man deutlich die Symmetrie der Wellenform, genau in der Mitte wird die Wellenform punkgespiegelt.
Seite 38
In der oben dargestellten Wavetable würde die Wave an Position 01 eine Mischung von 50% zu 50% der Waves auf Position 00 und 02 ergeben. • Wenn Sie nun Position 02 anwählen, spielt der MicroWave II/XT/XTk wieder die Wave ab, auf die die Listenposition zeigt.
Seite 39
Computer-Software. Trotzdem möchten wir hier das Prinzip beschreiben, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern. Der Großteil der Wavetables des MicroWave II/XT/XTk enthält zwischen 8 und 16 Waves, manche kommen mit weniger Waves aus, andere haben mehr. Sie brauchen also bei weitem nicht alle Positionen einer Wavetable mit Waves zu füllen, um interessante Verläufe...
Seite 40
Wave Computer (Wavetables 001…008), des PPG Wave 2.2 (009…030, sowie die ersten 8 Wavetables) und des ersten MicroWave (031…064, plus 001…030) finden sich im MicroWave II/XT/XTk wieder. Damit ist sichergestellt, daß Sie auch heute noch jederzeit alle angesagten Sounds vergangener Zeiten erstellen können.
Externes Steuersignal Audiosignal Abb. 3: Blockdiagramm für Sound-Programme Man erkennt, daß der MicroWave II/XT/XTk im wesentlichen aus zwei verschiedenen Arten von Bausteinen aufgebaut ist: • Klangerzeugung und Klangbearbeitung: Oszillatoren, Waves, Mischer, Filter, Amplifier. Die eigentliche Tonerzeugung findet in den Waves statt, die durch die Oszillatoren gesteuert werden.
Oszillatoren Die Oszillatoren bilden das erste Glied in der Kette der MicroWave II/XT/XTk- Tonerzeugung. Im Unterschied zu einem klassischen Analog-Synthesizer dient ihr Ausgangssignal jedoch nicht selbst als Tonquelle, sondern stellt als Steuersignal für die Waves das treibende Element der Wavetable-Synthese dar.
Seite 43
Folge entsteht ein metallischer Klangcharakter, der auch in der Tonhöhe verstimmt sein kann - besonders dann, wenn Oszillator 2 zu Oszillator 1 synchronisiert wird. Um diesen Effekt zu vermeiden, verwenden Sie eine Dreieck- oder Sinus-ähnliche Wellenform für Oszillator 2. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Fall Werte im Bereich 0…+75% oder sogar negative Einstellungen für einen Oszillator, während Sie den anderen auf +100% Keytrack lassen. 0...120 / harmonic / global Pitchbend Range Bestimmt die Intensität der Tonhöhenveränderung durch MIDI Pitchbend-Meldungen in Halbtonschritten. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 45
Im aktivierten Zustand verwendet Oszillator 2 die Modulationsparameter von Oszillator 1 für alle Modulationsmatrix-Einstellungen und Pitchbend. D.h. immer wenn Oszillator 1 moduliert wird, erfolgt die gleiche Modulation auch für Oszillator 2. Im deaktivierten Zustand verwenden beide Oszillatoren ihre eigenen, unabhängigen Modulations- einstellungen. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Waves Die Waves sind die eigentliche Klangquelle des MicroWave II/XT/XTk. Sie werden vom Ausgangssignal der Oszillatoren angesteuert und bestimmen den Grundcharakter des erzeugten Klanges. Lesen Sie bitte auch das Kapitel „Über die Wavetable-Synthese“ weiter vorne in diesem Handbuch, um weitere Informationen zu erhalten.
Seite 47
Die Wavetables sind die treibende Kraft des MicroWave II/XT/XTk. Um sicherzustellen, daß Sie diese Kraft auch voll and ganz nutzen, sollten Sie sich mit dem Klang und der Charakteristik jeder Wavetable vertraut machen. Hierbei kann Sie ein Testprogramm unterstützen, das Sie wie folgt erstellen sollten: Initialisieren Sie ein Sound-Programm und stellen Sie die Lautstärke von Oszillator 2 im Mischer auf Minimum.
Wellenform. Altervativ zu einem festen Wert können Sie auch die Einstellung free verwenden, um die Phase bei jeder neuen Note auf einen anderen, zufälligen Wert zu setzen. Die Angabe erfolgt in Grad. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 49
Diese Einstellung verhindert, wenn aktiviert, den Zugriff auf die Grundwellenformen Dreieck, Rechteck und Sägezahn bei jeder Art von Wavetable-Modulation. Im deaktivierten Zustand wird stets die volle Modulationsauslenkung berechnet und angewendet, sodaß immer die gesamte Wavetable zur Tonerzeugung benutzt wird. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Verzerrung wird von klassischen Analog-Schaltkreisen erzeugt. • Die overflow behandelt die Verzerrung als numerischen Überlauf in einem digitalen Rechenwerk: Die Polarität des Signalanteils oberhalb des Maximalpegels wird umgekehrt. Pegel Pegel Zeit Zeit saturate overflow Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
. Bitte beachten Sie, daß auch bei Verwendung einer externen Klangquelle die Hüllkurven des MicroWave XT getriggert werden müssen, um das Signal durchzuschleifen. Sie müssen daher MIDI-Noten erzeugen, entweder mit einem angeschlossenen Sequenzer oder dem internen Arpeggiator. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Play Access Die Play Access-Seite ermöglicht Ihnen den schnellen Zugriff auf 4 frei definierbare Sound- Parameter des MicroWave II/XT/XTk. Sie erhalten damit zum einen eine sehr schnelle Möglichkeit zum Anpassen eines Sound-Programms, zum anderen erlaubt diese Funktion einen leichten Echtzeitzugriff im Live-Betrieb.
Seite 53
2. Mit Hilfe der Einstellregler können Sie die einzelnen Parameterwerte ändern. Beachten Sie bitte, daß Sie, wie bei allen Editierungen, ein bearbeitetes Programm abschließend speichern müssen, um die Veränderungen dauerhaft zu erhalten. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Frequenzen oberhalb einer bestimmten Eckfrequenz. Darunterliegende Frequenzen werden nur minimal beeinflußt. Den Bereich unterhalb der Eckfrequenz nennt man Durchlaßbereich, den Bereich darüber Sperrbereich. Die Filter des MicroWave II/XT/XTk dämpfen die Frequenzen im Sperrbereich mit einer bestimmten Flankensteilheit. Die Flankensteilheit ist beim Filter 1 zwischen 12dB und 24dB pro Oktave umschaltbar. Dies bedeutet, daß...
Soloklang mit Selbstoszillation, stellen Sie den Wert auf +100% . Bei den meisten Bassklängen sind niedrigere Einstellungen im Bereich +60…+75% optimal, um den Klang zu höheren Noten hin weich zu halten. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Wert, den anderen auf einen negativen setzen. Filtertypen Dieser Abschnitt beschreibt die verschiedenen Filtertypen des MicroWave II/XT/XTk. Die meisten der vorhandenen Typen basieren auf einer klassischen Tiefpaß-, Hochpaß- oder Bandpaß-Struktur. Die nachstehenden Abbildungen zeigen die Frequenzgänge dieser Typen:...
Seite 57
Anteilen, um sich dann mehr und mehr vollständig zu entfalten. Sinus-Waveshaper mit nachfolgendem 12dB-Tiefpaß Der Filtertyp Sin(x)>LP besteht aus einem Sinus-Waveshaper mit nachgeschaltetem 12dB- Tiefpaß mit Resonanz. Der Sinus-Waveshaper fügt dem Signal Obertöne und Intermodulations-Verzerrungen hinzu. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 58
Ausgangssignal von Oszillator 2 moduliert werden kann. Das Filter wird wie gewohnt als normaler Tiefpaß eingestellt. Die Modulationsstärke Osc2 FM ist als zusätzlicher Parameter in der Filter 1 / 2 -Seite einstellbar: Filter 1 / 2 Cutoff Env. Amount|Env.Velo| Osc2 FM Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
6 dB LP / 6dB HP Type Wählt den Filtertyp. • Verwenden Sie den Tiefpaß 6dB LP , um einen warmen, vollen Klang zu erhalten, ohne die hohen Frequenzanteile stark zu beschneiden. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 60
Skalierung, d.h. wenn Sie auf dem Keyboard eine Oktave spielen, ändert sich die Filterfrequenz um den gleichen Betrag. Wenn Sie Filter 2 nicht verwenden wollen, wählen Sie den Tiefpaß und stellen die Filterfrequenz auf 127 . Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Lautstärke und Panorama Der letzte Baustein im Signalweg des MicroWave II/XT/XTk ist für die Einstellung der Gesamtlautstärke und der Position im Stereopanoramo zuständig. Anschließend durchläuft das Signal den D/A-Wandler and liegt an den Ausgangsbuchsen an. Wichtig für das Verständnis der Arbeisweise dieser Einheit ist die Tatsache, daß als Modulationsquelle für die Lautstärke immer die Lautstärkehüllkurve (Amplifier Envelope)
Stereobild, bei dem tiefe Noten auf der linken Seite und hohe Noten auf der rechten Seite erscheinen. Um dies zu erreichen, setzen Sie Panning auf center und Keytrack auf +197 . Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Effekte Der Microwave II und der Microwave XT können den Klang eines Programms durch Effektbearbeitung verändern. Nachstehende Tabelle zeigt eine Übersicht der vorhandenen Effekttypen und die Verfügbarkeit im jeweiligen MicroWave-Modell: MicroWave II MicroWave XT Chorus Chorus Flanger 1 Flanger 1...
Seite 64
Der AutoWahLP-Effekt besteht im Grundprinzip aus einem Tiefpaßfilter, dessen Filterfrequenz durch den Signalpegel moduliert wird. 0…127 Sense Bestimmt die Stärke der Filtermodulation in Abhängigkeit vom Signalpegel. 0…127 Cutoff Gibt die minimale Filterfrequenz vor. 0…127 Resonance Filterresonanz. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 65
Auswahl einer Lautsprecher-Simulation. Folgende Einstellungen sind möglich: Einstellung Art der Simulation Direct Keine Lautsprecher-Simulation Combo Simulation eines kleinen Lautsprechers mit geringer Bandbreite Medium Simulation eines grš§eren Lautsprechers mit mittlerer Bandbreite Stack Simulation eines Lautsprecher- Kabinetts mit hoher Bandbreite Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 66
Pan Delay Effect Effect Time |Feedback | Pan Delay|1/4 [74]| 106:21 Wie Delay, jedoch mit dem Unterschied, daß das Signal bei jeder Wiederholung zwischen linkem und rechtem Kanal im Panorama umgeschaltet wird. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 67
Verzögerungszeit. Dieser Parameter wird als Notenwert gefolgt vom Tempo in BPM angegeben. Der Wert 1/4 [74] bedeutet daher eine Verzögerung von einer Viertelnote bei 74 BPM. 0…127 Speed Geschwindigkeit des modulierenden Oszillators. 0…127 Depth Stärke der vom Oszillator hervorgerufenen Änderung der Verzögerungszeit. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Tonhöhe stufenweise ändert. Bei akustischen Instrumenten kann ein Glissando z.B. auf einem Klavier ausgeführt werden indem man einen schnellen Lauf über einen weiten Tastenbereich spielt. Der MicroWave II/XT/XTk bietet verschiedene Effekttypen, die sich unterschiedlich an verschiedene Gegebenheiten anpassen lassen. Alle diese Effekte werden gemeinsam als „Glide“...
Danach erfolgt die Key-Off-Phase. • In der Einstellung retrigger verhält sich die Hüllkurve wie bei single , mit dem Unterschied, daß jede neue Note die gemeinsame Hüllkurve von ihrem aktuellen Wert aus neu startet. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 70
• Benutzen Sie die Einstellung Poly für normale Anwendungen, bei denen Sie auch Akkorde spielen wollen. • In der Einstellung Mono spielt der MicroWave II/XT/XTk nur die zuletzt eingehende Note. Dieser Modus eignet sich für Solo-Klänge, besonders in Verbindung mit dem Glide-Effekt.
Dabei lassen sich meist verschiedene Wiederholmuster vorgeben, um einen weiten Anwendungsbereich zu erfassen. Der MicroWave II/XT/XTk stellt zusätzlich zu seinen Synthesefunktionen in jedem Sound- Programm einen Arpeggiator zur Verfügung. Dieser kann unabhängig oder synchron zu MIDI Clock betrieben werden und ist in der Lage verschiedene Rhythmusfiguren, inklusive einer frei programmierbaren, wiederzugeben.
• Beim Einsatz als Master wird die Geschwindigkeit über den Tempo-Parameter vorgegeben. Setzen Sie den Globalparameter MIDI Clock Send auf on . Dadurch sendet der MicroWave II/XT/XTk ein MIDI Clock-Signal an seinem MIDI-Ausgang. • Beim Einsatz als Slave bestimmt ein externes Gerät (z.B. Sequenzer) die Geschwindigkeit des Arpeggiators.
Seite 73
Anschließend startet er erneut mit der ersten Akkordnote in der Grundoktave. Das Ergebnis entspricht dem erneuten Drücken des Basisakkords nach jedem Durchlauf des Musters. Wenn kein Muster gewählt ist, hat dieser Parameter keine Funktion. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 74
Beachten Sie, daß Sie auch triolische Rhythmen erzeugen können, indem Sie die Länge der Figur auf 3 , 6 oder 12 setzen und für den Clock-Parameter einen triolischen Wert wählen. Arpeggiator User Pattern Position | Trigger [*-*--**-] Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Hüllkurven Die Hüllkurven des MicroWave II/XT/XTk ermöglichen die Beeinflussung von Klangparametern anhand zeitlicher Verläufe. Der MicroWave II/XT/XTk bietet vier unabhängig programmierbare Hüllkurven für jedes Sound-Programm: • Eine Filter-Hüllkurve mit ADSR-Charakteristik • Eine Lautstärke-Hüllkurve mit ADSR-Charakteristik • Eine Wave-Hüllkurve mit 8 beliebig einstellbaren Zeiten und Pegeln (Multi- Segment-Hüllkurve)
Sustain Definiert den Haltepegel, der bis zum Notenende aktiv ist. 0…127 Release Nach dem Ende der Note beginnt die Release-Phase. In dieser klingt die Hüllkurve mit der eingestellten Zeit auf Null ab. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Wave Env / 1…4 Time 1 | Level 1 | Time 2 | Level 2 Wave Env / 5 Key On Loop |Loop Start|Loop End Wave Env / 6 Key Off Loop |Loop Start|Loop End Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 78
6. Setzen Sie Key On Loop Start auf 1 und Key On Loop End auf 2 . Dadurch wird Segment 2 zum letzten Segment der Haltephase. 7. Stellen Sie Level 3 auf 0 . 8. Geben Sie die Release-Zeit über den Time 3-Parameter vor. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 79
Key Off Loop End = 4 Level 2 = 127 Level 4 = 127 Zeit Time 2 Time 4 Time 1 = 0 Time 3 = 0 Level 1 = 0 Level 3 = 0 Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Maß für die Abklingzeit, die nach Loslassen der Taste vergeht, bis die Hüllkurve den bei R. Level eingestellten Endpegel erreicht. R. Level -64…+63 Letzter Pegelwert der Hüllkurve, der nach dem Verstreichen der Release-Zeit angenommen und gehalten wird. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
• Wird ein Wert im Bereich 1…126 gewählt, so arbeitet der LFO wie in der Einstellung retrigger , sein Einsatz wird jedoch um den angegebenen Betrag zeitlich verzögert. Verwenden Sie diese Einstellung z.B. für Soloklänge mit Vibrato oder Tremolo, das nur auf länger gehaltene Note wirkt. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 82
Effektklänge mit unregelmäßigem Charakter wie z.B. Wind, bei dem die Filterfrequenz von einem LFO moduliert wird. Die nachstehende Zeichnung zeigt die Wirkung der Humanize- Einstellung: Pegel Pegel Zeit Zeit Humanize = off Humanize = 127 Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Bestimmt, ob der LFO synchron zu anderen Stimmen läuft. Wenn deaktiviert, verhält sich der LFO vollkommen unabhängig. Wenn aktiviert, verhalten sich alle LFOs der in einem Sound-Programm verwendeten Stimmen wie ein einzelner. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 84
Grad, um den das Signal von LFO 2 gegenüber dem Signal von LFO 1 verschoben ist. Diese Funktion ist nur sinnvoll bei der Verwendung regelmäßiger Wellenformen wie Sinus, Dreieck, Rechteck und Sägezahn. Pegel LFO 1 Phase LFO 2 Zeit Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Eingangssignal in der Modulationsmatrix zur Verfügung. Weiterhin kann es auch als Eingangsgröße für eine weitere Modifier-Funktion dienen. Zusätzlich zu den 4 genannten Modifiern ist ein gesonderter Delay-Modifier zur Verzögerung einer Modulationsquelle vorhanden. Die folgende Tabelle zeigt eine Übersicht aller im MicroWave II/XT/XTk zur Verfügung stehenden Modulationsquellen: Einstellung Beschreibung...
Differenzierer Tabelle 4: Modifier-Funktionen Das Ergebnis einer Modifierberechnung liegt immer innerhalb des Bereichs - 1…0…+1 . Bei der Zuweisung innerhalb der Modulationsmatrix wird es auf den Wertebereich des jeweils gewählten Parameters umgerechnet. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 87
Hinzufügen von Ringmodulation bei maximalem Tastaturanschlag. Sie können mit dieser Funktion auch ein Rechecksignal aus einem LFO erzeugen, wobei Parameter die Pulsweite bestimmt. Pegel Source #1 Parameter Switch-Funktion max. Zeit Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 88
Modulationsrad gedreht wurde. Pegel Source #1 Differential-Funktion Zeit 0…127 Parameter Bestimmt den Wert für alle Modifier-Funktionen, die einen konstanten Wert benötigen. Lesen Sie dazu auch die Beschreibung der einzelnen Funktionen beim Parameter Type. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
• Bei den sogenannten bipolaren Modulationsquellen liegt die resultierende Amplitude im Bereich -1…0…+1 . Bipolare Modulationsquellen sind: Freie Hüllkurve, beide LFOs, Keytrack, Keyfollow und Pitchbend. Bei den Modulationsquellen Keytrack und Keyfollow entspricht ein Wert von +56 der Skalierung 100% . Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Wählen Sie zuerst die Position des Zeichens, das Sie verändern möchten, mit dem ersten Einstellregler aus. Stellen Sie anschließend das gewünschte Zeichen mit Hilfe des zweiten Reglers ein. Fahren Sie in gleicher Weise fort, bis der Name vollständig eingegeben ist. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Zweck verwenden. Wählen Sie zuerst die Position des Zeichens, das Sie verändern möchten, mit dem ersten Einstellregler aus. Stellen Sie anschließend das gewünschte Zeichen mit Hilfe des zweiten Einstellreglers ein. Fahren Sie in gleicher Weise fort, bis der Name vollständig eingegeben ist. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
• In der Einstellung omni empfängt das Instrument auf allen MIDI-Kanälen. • In der Einstellung global empfängt das Instrument auf dem als Globalparameter eingestellten MIDI-Kanal. 0…127 Volume Bestimmt die Gesamtlautstärke für das Instrument. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
/ on MIDI Send Dieser Parameter des XTk ist nur verfügbar, falls der Multi-Parameter MIDI Send auf specific gesetzt ist. In Stellung on sendet das gerade ausgewählte Instrument Noten auf seinem eingestellten MIDI-Kanal. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Einstellungen, die beim Arpeggiator des Sound-Programms definiert sind. Alle Instrumente benutzen die Tempoeinstellung des Multi Arpeggiator Tempo-Parameters, da die Verwendung unterschiedlicher Tempi bei den einzelnen Instrumenten wenig Sinn macht. Alternativ können Sie jedoch auch die im Sound-Programm vorgegebenen Arpeggiator- Einstellungen benutzen. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 95
Note. Anschließend beginnt es erneut mit der tiefsten Note. • In der Einstellung down startet das Arpeggio mit der höchsten Note und spielt dann abwärts bis zur tiefsten Note. Anschließend beginnt es erneut mit der höchsten Note. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 96
Anschließend startet er erneut mit der ersten Akkordnote in der Grundoktave. Das Ergebnis entspricht dem erneuten Drücken des Basisakkords nach jedem Durchlauf des Musters. Wenn kein Muster gewählt ist, hat dieser Parameter keine Funktion. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Globalparameter Globalparameter sind Einstellungen, die das allgemeine Verhalten des MicroWave II/XT/XTk bestimmen. Sie werden unabhängig von den Sound- und Multi-Programmen eingestellt und in einem besonderen Speicherbereich abgelegt. Die Globalparameter werden bei jedem Ausschalten automatisch gespeichert. MIDI 1 Channel |PrgChange|BendRange|Device ID...
Seite 98
Computersoftware vorbehalten ist. off / Ctl only / SysEx / Ctl+SysEx Par. Control Send Bestimmt, welche Art von Daten bei Parameteränderungen am MicroWave II/XT/XTk über MIDI gesendet werden. • In der Einstellung off werden keine Daten gesendet. • In der Einstellung Ctl only werden nur Controller-Daten gesendet. Parameter ohne zugeordnete Controller werden nicht gesendet.
Seite 99
Wenn die Ausgabe von MIDI Clock aktiviert ist während die MIDI In und Out Anschlüsse des MicroWave II/XT/XTk mit einem Sequenzer verbunden sind, entsteht mit hoher Wahrscheinlichkeit eine MIDI-Schleife. Dabei arbeitet unter Umständen das gesamte MIDI-System nicht. Schalten Sie das Senden von MIDI Clock in diesem Fall am MicroWave II/XT/XTk aus.
Seite 100
Noten werden bei nicht gedrücktem Pedal gehalten, ändern Sie die Parametereinstellung auf opening . 0…127 Main Volume Bestimmt die Gesamtlautstärke aller Programme des MicroWave II/XT/XTk an beiden Audioausgängen. Dieser Parameter entspricht der Main Vol.-Einstellung im Programmauswahl-Modus. 1…4 Input Gain Empfindlichkeit des externen Audioeingangs Analog In 430…450 Hz...
• Bank 0 enthält die Sound-Programme A001…A128 • Bank 1 enthält die Sound-Programme B001…B128 Wenn sich der MicroWave II/XT/XTk in der Multi-Betriebsart befindet, haben Sie drei verschiedene Möglichkeiten Programme umzuschalten. Mit Hilfe des Globalparameters PrgChange können Sie festlegen, ob Sie einzelne Sound-Programme innerhalb eines Multi-Programms, das gesamte Multi-Programm oder beides umschalten möchten.
Systemexklusive Daten Alle Parameter des MicroWave II/XT/XTk lassen sich über systemexklusive Daten steuern. Im Anhang finden Sie eine detaillierte Beschreibung aller Befehle und Datenformate. Systemexklusive Datenübertragung Die systemexklusive Datenübertragung erlaubt das Senden und Empfangen des MicroWave II/XT/XTk-Speicherinhalts über MIDI (Dump).
Einstellung am Sende- und Empfangsgerät korrekt ist. • Stellen Sie sicher, daß sich kein Programm des MicroWave II/XT/XTk im Edit- Zustand befindet. Bei der Datenübertragung werden alle Editierpuffer gelöscht und daher gehen alle nicht gesicherten Editierungen unwiderruflich verloren! Nach Aktivieren des Dumps am Sendegerät empfängt der MicroWave II/XT/XTk die Daten...
Stellen Sie sicher, daß diese Spur dem MicroWave II/XT/XTk zugewiesen ist, damit dieser die Daten empfangen kann. 3. Starten Sie den Sequenzer, sodaß die Daten an den MicroWave II/XT/XTk gesendet werden. 4. Der MicroWave II/XT/XTk zeigt eine Meldung, die über den Update-Vorgang informiert: Receiving System Update...
Programme als MIDI Dump zu importieren. Zur Zeit wird nur die Konvertierung von Single Sound-Programmen unterstützt. Der MicroWave II/XT/XTk identifiziert die Daten durch die in den systemexklusiven Daten enthaltene Modell-ID. Obwohl die Konvertierung automatisch verläuft, sollten Sie einige Punkte beachten: •...
Store command ------------------------------------------------------ xxxL Recall Command ****************************************************** xxxC Compare command -------------------------------------------------- Not all combinations of dump types and data types are currently supported, only those given below: Request (xxxR = 0x) Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 111
IDATA see 3.3 Instrument #2 data 95-122 IDATA see 3.3 Instrument #3 data Index Label Value Description 123-150 IDATA see 3.3 Instrument #4 data ------------------------------------------------------ 151-178 IDATA see 3.3 Instrument #5 data Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 112
A Control Table dump is used to transfer Wavetable see Text Location Control Table data from and to the Microwave 2. The XSUM (HH+LL)&7Fh Checksum location is given in two bytes with following End of SysEx conventions: Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 113
A LCD Parameter Change is used to change a single character in the LCD of the the Microwave 2. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 114
-63 pressed 2-63 encoder left by MM pressed no encoder move pressed encoder right by one pressed 66-127 encoder right by MM pressed ------------------------------------------------ The full format of a RMTP Dump is: Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 115
List 3.11 Play Param. #2 !! 0-127 0..127 Amplifier Env 0-82 see List 3.11 Play Param. #3 !! Sustain 0-82 see List 3.11 Play Param. #4 !! 0-127 0..127 Amplifier Env Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 116
Modifier 3 Type Wave 1 Velo Amount 0-127 0..127 Modifier 3 Param. Wave 1 Keytrack 0-31 see List 3.12 Mod 1 Source Wave 2 Startwave 0-127 -64..+63 Mod 1 Amount Wave 2 Phase Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 118
Sound Number indices are currently: 0-17 global,omni,1-16 MIDI Channel 0-127 0..127 Volume 0-200 for ROM Waves 0 to 299, 16-112 -48..+48 Transpose 1000-1249 for User Waves 1000 to 1249 0-127 -64..+63 Detune Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 119
Marks Start of SysEx off,exp2,exp1, Waldorf Electronics lin,log1,log2, GmbH ID fix32,fix64, Microwave 2 ID fix100,fix127 Release Velocity Device ID exp2,exp1,lin, here INFR log1,log2 Pressure Curve Typ of information reserved End of SysEx Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 120
So a complete MIDi Switch dump is F0,3E,0E,DEV,18,2,MM,F7 Default switching: MM = 7, That is all in-/outputs on MIDI IIC in is currently ignored to ensure all others can be turned on again. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Zusammenhang die Verzerrung entsteht. In einem analogen System wird das Signal auf seinen Maximalpegel begrenzt. In einem digitalen System ist Clipping gleichzusetzen mit einem numerischen Überlauf, bei dem die Polarität des Signals oberhalb des Maximalwertes umgekehrt wird. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 122
Frequenzen im Bereich der Mittenfrequenz. Der am häufigsten eingesetzte Filtertyp ist der Tiefpaß. Filterfrequenz Die Filterfrequenz ist eine wichtige Kenngröße von Filtern. Ein Tiefpaßfilter dämpft Signalanteile oberhalb dieser Frequenz. Signalanteile, die darunter liegen werden unbearbeitet durchgelassen. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 123
Computer der Sender und der Synthesizer der Empfänger. Zu diesem Zweck besitzen alle MIDI-Geräte, bis auf wenige Ausnahmen, zwei oder drei Anschlüsse: MIDI In, MIDI Out und ggf. MIDI Thru. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 124
Auflösung übertragen wird als „normale“ Controller. Damit wird dem Umstand Rechnung getragen, daß das menschliche Gehör äußerst sensibel für Änderungen der Tonhöhe ist. Program Change MIDI-Meldung zum Umschalten des Klangprogrammes. Erlaubt ist die Auswahl zwischen Programmnummer 1 bis 128. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 125
VCF ist die Abkürzung für Voltage Controlled Filter. Es stellt die besondere Bauform eines Filters dar, bei dem die Filterparameter anhand von Steuerspannungen beeinflußt werden können. Volume Bezeichnet die Lautstärke eines Klanges am Ausgang. Bedienhandbuch MicroWave II • MicroWave XT • XTk...
Seite 126
Insofern ist eine Wave identisch mit einem Sample, das exakt nach einem einzelnen Wellendurchlauf geloopt ist. Der Unterschied zu einem Sampler oder ROM-Sample-Player ist allerdings, daß alle Waves des MicroWave II gleich lang sind und daher in der gleichen Tonhöhe abgespielt werden.
1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this Manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Waldorf may void your authority, granted by the FCC, to use this product.