Seite 2
03.03.2006 14:16 Uhr Seite 2 Gebrauchsanleitung | Instruction leaflet | Instruction d’utilisation | Instrucciones de empleo | Istruzioni per l’uso emotion Pflegegerät zur Maniküre und Pediküre Manicure and pedicure care unit Appareil de soins de manucure et de pédicure Strumento per manicure e pedicure...
promed_manual_emotion_030306 03.03.2006 14:16 Uhr Seite 3 CE-R | CE-D ECHNISCHE ATEN ECHNICAL PECIFICATIONS ICHTLINIEN IRECTIVES Tipo di apparecchio: Strumen- CE selon directive CE N° 73/23/ Gerätetyp: Pflegegerät zur Mani- Das Gerät ist funkentstört nach to per manicure e pedicure • Nu- CEE, modifiée par 93/68/CEE.
Seite 4 Ein-/Aus-Schalter Rechts-/Links-Lauf ON/OFF Right and left-handed rotation Push Button Swittch Kein Taster / keine Funktion Geschwindigkeits- No button / no function regulierung SPEED CONTROL (Acceleration/Deceleration) Beleuchtung (LED-Lampe) Light (LED lamp) Automatischer Schnellspannverschluss Automatic lock chuck Accessories promed emotion...
UBEHÖR Anleitung bitte sorgfältig aufbewahren! Mit dem Erwerb eines erhalten Sie ein groß- Bedienelemente promed emotion artiges Maniküre-/Pediküre-Geräte-Set mit Eleganz, luxuriösem Bedienungskomfort und Schleifzubehör in professioneller Qua- Ein-Ausschalter lität. Einfach in der Handhabung ist es ideal für die Pflege Ihrer Auf der linken Seite befindet sich der Ein/Aus-Taster.
El aparato dispone de un cierre rápido para aceptar todos los estuche accesorios (bit) corrientes (medida dental). Por favor introduzca Cabezales esmeriladores para el promed emotion: el accesorio en el orificio con cuidado hasta llegar al tope. Tan Esmerilador cónico de zafiro pronto como el aparato se ponga en funcionamiento, el acceso- Fresa de zafiro, puntiaguda...