Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pour réaliser le ponçage initiale
120
150-180
Pour poncer
Pour poncer les surfaces à séchage rapide
240
Remplacer les disques abrasifs quand ils sont usés. Changer la granulation des
disques utilisés. Commencer le travail avec les disques à une plus petite
granulation et finir par un petit remblai. Chaque remplacement du disque abrasif
doit être fait avec la fiche de ponceuse retirée de la prise d'alimentation.
En travaillant presser légèrement la ponceuse à la surface usinée. Seulement
à cette condition l'évacuation des particules de sous-produit vers l'aspirateur
est correcte. L'inclinaison de la tête ou son petit soulèvement provoque
immédiatement la fuite de la poussière de plâtre dans le local et non son
aspiration par le système d'extraction du sous-produit. En travaillant il faut
utiliser les lunettes de protection et le masque antipoussière.
La construction de la tête de ponçage de l'appareil DED7766 permet d'enlever
une partie du boîtier de la tête pour traiter les angles de locaux. A cet effet, il
faut déverrouiller le loquet placé sur le boîtier de la tête de ponçage et ensuite
enlever un fragment de l'enveloppe. Avec l'appareil ainsi préparé on peut traiter
les surfaces des angles des locaux.
En terminant le ponçage arrêter d'abord la ponceuse et ensuite si elle est
arrêtée, désactiver l'aspirateur. En cas d'utiliser un aspirateur ayant une prise
supplémentaire et la fonction de synchronisation, l'aspirateur
fonctionner de façon autonome après l'arrêt de la ponceuse ou après quelques
secondes (fonction de nettoyer le canal d'évacutation du sous-produit).
Il faut prendre en considération le fait que dans la complétion de ponceuse, il y
a des pièces qui s'usent lors de l'exploitation. Les balais de charbon
électrographite, le crin, les velcros de plateau, les tuyaux élastiques sont les
éléments qui s'usent naturellement et ne sont pas l'objet de réclamation à titre
de la garantie. Après un certain temps d'utilisation, dépendant dans une large
mesure de la fréquence et de l'intensité des travaux de ponçage (aussi en
fonction de la fiabilité du système d'évacueur le sous-produit et des opérations
de service courantes effectuées correctement et systématiquement en enfin en
fonction des soins de propreté), les éléments cités peuvent s'user. Dans les cas
précités, il faut remplacer les éléments par les nouveaux.
11. Opérations de service courantes
ATTENTION! Toutes les opérations de service doivent être effectuées
avec la fiche retirée de la prise.
Vérifier périodiquement l'état technique de la machine. Vérifier avant chaque
début de travail si le disque abrasif n'est pas exploité. Travailler toujours avec
les disques fiables.
Tenir la machine en propreté, en veillant à ce que les entrées d'air vers le
moteur (très important) soient toujours nettoyés. De préférence, purger la
ponceuse de l'air comprimé.
Inspecter l'état des balais de charbon électrographite. En cas de détecter qu'ils
sont plus courts de 5 mm, les remplacer impérativement par les nouveaux. Les
balais sont mis à l'intérieur de la chambre de moteur et leur remplacement
consite à :
1. Dévisser la partie arrière du carter de moteur
2. Enlever les balais électrographites
3. Insérer un nouveau balai dans le porte-balai
4. Visser la partie arrière du carter
Les balais ne sont pas équipés du butoir, il faut donc contrôler leur état. La
fréquence d'inspection des balais dépend de l'intensité d'utilisation de l'appareil,
pourtant il ne faut pas le faire moins souvent que chaque 20-30 jours.
Stocker l'appareil dans un endroit inaccessible aux enfants, si possible plié,
dans l'emballage d'origine.
12.PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES
Veuillez indiquer le numéro de LOT placé sur la plaque signalétique. Veuillez
décrire la pièce détériorée en désignant la date d'achat approximative. Pendant
la période de garantie, les réparations sont faites d'après les règles données
dans le Bulletin de garantie. Veuillez transmettre le produit réclamé à la
réparation dans le lieu d'achat (le vendeur est obligé à prendre le produit
réclamé) ou l'envoyer au Service Central DEDRA - EXIM. Veuillez bien joindre
le Bulletin de garantie délivré par l'importateur. A défaut de ce document, la
réparation sera traitée comme après garantie. Après la période de garantie, les
réparations sont réalisées par le Service Central. Il faut envoyer le produit
endommagé au Service (les frais de l'envoi chargent l'utilisateur).
13. ELIMINATION ARBITRAIRE DES DÉFAUTS
Attention: avant de procéder à l' élimination arbitraire des défauts, il
faut déconnecter l'appareil de l'alimentation et s'assurer qu'il ne
fonctionne pas.
PROBLEME
Cause
Le
câble
La machine
d'alimentation est
ne
fonctionne
mal connecté ou
pas.
endommagé.
Il n'y a pas de
tension dans la
prise.
L'interrupteur
endommagé.
Le moteur n'a pas
de puissance, il
démarre
péniblement.
L'odeur
l'installation brûlée
est perceptible.
cessera de
Solution
Insérer la fiche plus profondément
dans la prise, vérifier le câble
d'alimentation. En cas de détecter
l'endommagment
du
câble
d'alimentation, renvoyer l'appareil
au centre de service.
Vérifier la tension dans la prise.
Vérifier si le fusible a actionné.
Remplacer l'interrupteur par un
nouveau – transmettre l'appareil
au centre de service.
Les brosses usées. Remplacer
par des nouvelles - transmettre
l'appareil au centre de service.
de
Le moteur exige la réparation -
transmettre l'appareil au centre de
service.
Les
trous
Le
moteur
surchauffe
ventilation
bouchés.
L'efficacité
L'embout
travail usé
de travail très
petite.
14. Complétion de l'appareil
L'emballage doit contenir: 1. Ponceuse pour les surfaces de plâtre DED7766
ou DED7765 – 1 pcs. 2. Disques abrasifs – 6 pcs.
15. Informations pour l'utilisateur sur les déchets
d'équipement électriques et électroniques
(concerne les ménages)
Le symbole présenté placé sur les produits ou sur les
documents joints informe qu'il est défendu de jeter les appareils
électriques ou électroniques défectueux avec d'autres déchets
de ménage. Dans le cas de nécessité de recyclage, de
réutilisation ou de retraitement des sous-ensembles, il faut
transmettre l'appareil à un point de collecte spécialisé où il sera
reçu gratuitement. Les autorités locales présentent les informations sur la
localisation de ces points par exemple sur leurs pages d'internet.
Le recyclage réglementaire permet de garder les ressources précisieuses et
d'éviter l'influence néfaste sur la santé et le milieu qui peut être mencé par les
attitudes incorrectes envers les déchets.
Le recyclage incorrect est passible de peines prévues dans les réglementations
locales.
es utilisateurs dans les pays de l'Union Européenne
Dans le cas de nécessité de se débarasser des appareils électriques ou
électroniques, il faut prendre contact avec le point de vente le plus proche ou le
livreur qui vous en renseigneront.
Le rejet des déchets dans les pays hors l'Union Européenne
Le symbole concerne seulement les pays de l'Union Européenne.
Dans le cas de nécessité de se débarasser du produit présent, il faut prendre
contact avec les autorités locales ou le vendeur pour se renseigner sur la
procédure à suivre.
Traduction du mode d'emploi original
Carte de garantie
No de catalogue:
Numéro du lot: .....................................................
(dit ensuite Produit)
Date de l'achat du Produit: ........................................
Cachet du vendeur: .......................
Date et signature du vendeur: ................................................
Déclaration de l'Utilisateur:
Je confirme que j'ai été informé sur les conditions de garantie et les
conséquences du non respect des instructions comprises dans le Mode
d'emploi et la Carte de garantie. Les conditions de la présente garantie me
sont connues ce que j'approuve par ma signature manuscrite :
.........................................
Date et lieu
I.
Responsabilité pour le Produit
Le Garant - DEDRA EXIM sp. z o.o. avec son siège social à
1.
Pruszków, adresse: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Tribunal
de District pour la ville capitale de Varsovie à Varsovie, XIV
Commerce du Registre National Judiciaire, NIP 527-020-49-33, Capital social :
100 980.00 PLN.
Conformément aux conditions définies dans la présent Carte de
2.
garantie, le Garant donne la garantie pour le Produit originaire de la distribution
du Garant.
La responsabilité à titre de la garantie ne couvre que les défauts
3.
résultant des causes inhérentes au Produit au moment de sa délivrance à
l'Utilisateur.
En vertu de la garantie, l'Utilisateur obtient le droit à la réparation
4.
gratuite du Produit si le défaut se fait apparaître lors de la période de garantie.
Les modalités de réparation du Produit (méthode de réparation) dépend de la
décision du Garant. En cas de constater par le Garant l'impossibilité de la
réparation, le Garant se réserve le droit d'échanger l'élément défectueux ou tout
le Produit contre celui exempt de défauts, de baisser le prix du Produit ou de se
rétracter du contrat.
A l'égard de l'Utilisateur n'étant pas consommateur au sens de la loi
5.
du 23 avril 1964 Code civil, la responsabilité d'indemnisation du Garant pour
préjudice résultant de la présente garantie et/ou dans le cadre de sa conclusion
et réalisation, nonobstant le titre légal, est limitée à la valeur du Produit
défectueux au maximum.
II.
Période de garantie :
Eléments
du
Produit
couverts par la garantie
Purger par l'air comprimé.
de
de
Remplacer l'embout de travail par
un nouveau.
FR
...............................................
signature de l'Utilisateur
e
Section de
Durée de la protection
de garantie
26
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
