PUMPENMATRIX Bevor Sie Ihre Pumpe in Betrieb nehmen, HINWEIS: überprüfen Sie bitte das Typenschild (ID) auf der Pumpe. Dort finden Sie das Baujahr, die Serien- Wenden Sie sich bei Unsicherheiten bitte an Ihren nummer und den Bauartcode der Pumpe. Anhand Lieferanten vor Ort (www.verderair.com) Bitte nutzen Sie zum Erstellen eines Pumpen- der folgenden Matrix können Sie die Komponenten...
ATEX Alle Pumpen der CONT-EX-Reihe werden aus Folgende Warnungen gelten für Einbau, leitfähigem Polyethylen hergestellt und sind ATEX- Einsatz, Erdung, Wartung und Reparatur dieser zertifiziert II 2G/2GD Ex h IIC/IIIC T70° Gb/Gb Geräte. Das Ausrufezeichen macht Sie auf eine Db. Die Pumpen müssen gemäß den Anweisungen allgemeine Warnung aufmerksam, während auf Seite 8 geerdet werden.
Seite 5
WARNUNG GEFAHR DURCH FEHLBENUTZUNG Durch Fehlbenutzung können schwere und tödliche Verletzungen hervorgerufen werden. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol oder Medikamenten stehen. Überschreiten Sie nicht den maximalen Betriebsdruck der für den niedrigsten Druck ausgelegten Komponente.
Seite 6
WARNUNG GEFAHR DURCH REINIGER FÜR KUNSTSTOFFTEILE Verwenden Sie für die Reinigung von Strukturbauteilen oder druckbeaufschlagten Teilen aus Kunststoff ausschließlich kompatible wasserbasierte Lösungsmittel. Viele Lösungsmittel greifen Kunststoffteile an, deren Ausfall schwere Sach- und Personenschäden bewirken kann. Bitte beachten Sie den Abschnitt zu den technischen Daten in diesem Handbuch und in den Handbüchern aller anderen Geräte.
EINBAU BITTE BEACHTEN SIE DIE BEILIEGENDE EXPLOSI- ONSZEICHNUNG MIT DEN POSITIONSNUMMERN. Vor dem Aufbau Befestigungen nachziehen Transporten, nach dem Auseinanderbauen der Prüfen Sie vor dem ersten Einsatz der Pumpe die Pumpe und nach Stillstandszeiten zu überprüfen. Gehäuseschrauben (23) und ziehen Sie sie nach. Bitte ziehen Sie die Gehäuseschrauben mit den Zudem müssen die Anschläge der Auslassventile Drehmomentwerten von Seite 18 fest.
Seite 8
Montage Luftzufuhr Beachten Sie die Illustration zum empfohlenen Einbau auf Seite 7. Die Pumpenabluft kann Verunreinigungen 1. Bauen Sie einen Luftregler und eine enthalten. Leiten Sie sie an einen separaten Druckanzeige ein. Der Solldruck der Antriebsluft Bereich ab. Beachten Sie die Hinweise unter sollte auf den für den Betrieb der Pumpe am „Entlüftung“...
Seite 9
Entlüftung Flüssigkeitseinlass- und -auslassanschlüsse Bei Pumpen der VA-C-Serie sind die Saug- und Druckanschlüsse in den Mittelblock integriert. Der Abluftanschluss darf nicht eingeschränkt Die Saugverbindung verläuft horizontal, die werden. Eine übermäßige Einschränkung des Druckverbindung vertikal. Beachten Sie Abluftanschlusses kann zu einem fehlerhaften diese Konfiguration, da sie die einzige gültige Pumpenbetrieb führen.
5. VA-C-Pumpen sind selbstansaugend. Sie vermeiden, spülen Sie die Pumpe vor dem ersten müssen daher vor der ersten Verwendung nicht Gebrauch. befüllt werden. Abbildungen zu den möglichen Inbetriebnahme und Einstellung der Saughöhen finden Sie in den technischen Daten Pumpe (siehe Seite 25). 6.
Spezielle Vorsichtsmaßnahmen Seite 18 angegebenen Drehmomentwerte. 1. Falls Medium in den Pumpenkammern verbleibt, Vorbeugender Wartungszeitplan kann es chemische Reaktionen mit späteren Pumpmedien eingehen. Spülen Sie die Pumpe Erstellen Sie einen Plan für die vorbeugende stets mit einer neutralen Flüssigkeit, bevor Sie Wartung basierend auf dem Wartungsverlauf der das Medium wechseln.
Seite 12
Zerlegen der Abdeckungen Zerlegen der Ventilsitze oder Ventilkugeln (oder Flaschenventile) Lösen Sie die Schrauben an den Montagestiften (23) einseitig mithilfe Um Zugang zum Ventilsitz zu erhalten, eines Steckschlüssels (siehe Abbildung 4). müssen Sie zunächst die Seitenabdeckungen Entfernen Sie die Scheiben und dann die der Pumpe entfernen.
Ausbau der Membranen und Membranwelle. Schrauben Sie eine Membran (17) (linksdre- hend) von der Membranwelle (19*) ab. Abbildung 11 Zusammenbau Bitte prüfen Sie alle Teile auf mögliche Schäden, bevor Sie mit deren Zusammenbau Abbildung 9 beginnen. Besonders der Dichtungsbereich Ziehen Sie die Membranwelle (19*) zusam- der Membranen muss frei von Kratzern sein men mit der zweiten Membran aus dem (siehe Abbildung 12).
Seite 14
Nur für die Modelle VA-C50 und VA-C130: Passen Sie bei Bedarf die Position der Boh- Setzen Sie die Dichtungen (20) der Membr- rungen für die Montagestifte an, indem Sie anwelle in die Nut des Mittelgehäuses, indem eine der Membranen ein wenig nach hinten Sie sie mit einer Zange mit Sicherungsring drehen.
Seite 15
Abbildung 16,1 Abbildung 16,5 Setzen Sie die Scheiben auf die Montagestifte und setzen Sie die Schrauben ein. Ziehen Sie die Schrauben überkreuz mit den auf Seite 18 angegebenen Drehmomentwerten fest. Richten Sie die beiden Bohrungen aneinander aus. Abbildung 16,2 Abbildung 17 Testen Sie die Pumpe vor dem Gebrauch immer auf Dichtigkeit.
Seite 16
Montage des Federventils, Zusammenbau des Gehäuses Verbinden Sie das federbelastete Ventil (10) mit dem Ventilsitz (12) (siehe Abbildung 18 und 19) Abbildung 18 Abbildung 19 Verbinden Sie dann das federbelastete Ventil (10) mit dem Ventilstopfen (9) (siehe Ab- bildung 20 und 21) Abbildung 20 Abbildung 21 Setzen Sie den Ventilsitz (12) mit dem federbelasteten Ventil (10) auf das Seitenteil (2...
Problem Ursache Lösung Pumpe wechselt nicht in den - Ventile und/oder Dichtungen - Abgenutzte Teile ersetzen Leerlauf oder kann den Druck im abgenutzt Leerlauf nicht halten Pumpe funktioniert nicht oder führt - Luftventil verschmutzt - Luftventil reinigen oder ersetzen; nur einen Betriebszyklus aus und gefilterte Luft verwenden! stoppt dann - Luftventil ersetzen...
TEILE UND BAUSÄTZE Teile SIEHE GESONDERTE ERSATZTEILLISTE Bausätze Wir empfehlen, für Ausfälle einen Ersatzteilsatz für Ihre Pumpe bereitzuhalten. Der Ersatzteilsatz enthält folgende Teile: Standardersatzteilsatz, Inhalt Menge Dichtung für Seitenabdeckung (22) Kugel (11) / Flaschenventil (10) Membran (17) Dichtung für Ventilstopfen Wellendichtung (20) (nur VA-C50 und VA-C130) Dämpfer (7) Luftventil (27)
ABMESSUNGEN H COMPRESSED AIR G DISCHARGE G SUCTION M4 GROUNDING ALL TYPES VA-C10 NPT 3/8" R 1/4" VA-C20 NPT 1/2" R 1/4" VA-C50 NPT 3/4" R 1/4" VA-C130 NPT 1-1/4" R 1/4" in mm VA-C10 3,54 3,70 5,20 NPT(f) 3/8" R 1/4"...
TECHNISCHE DATEN ISO-Abmessungen Gerätemodell VA-C10 VA-C20 VA-C50 VA-C130 Nenndurchmesser Anschluss 3/8" 1/2" 3/4" 1 1/4" Luftanschluss R 1/4" R 1/4" R 1/4" R 1/4" Gewicht Saughub trocken (max.) mit Flaschenventilen mit Kugelhähnen mit federbelasteten Ventilen Saughub nass (max.) Kein Saughub nass für Kugelhähne Max.
KUNDENDIENST UND GEWÄHRLEISTUNG Kundenservice Gewährleistungsausschluss Falls Sie Ersatzteile benötigen, nehmen Sie bitte Verder hat alle Anstrengungen unternommen, die Kontakt zu Ihrem Händler auf und halten Sie Produkte genau zu beschreiben und abzubilden. folgende Angaben bereit: Diese Beschreibungen und Abbildungen Pumpenmodell dienen lediglich Identifizierungszwecken und bedeuten keine Gewährleistung dafür, dass die...