Réglage Du Secteur; Réglage De La Pression (Modèles Électriques Seulement); Sektoreneinstellung; Einstellung Der Druckregulierung - Rain Bird EAGLE Series Rotors Betriebsanleitung

RÉGLAGE DU SECTEUR HEADER TEXT HERE!
Outil requis : Tournevis à lame plate
1
Sur tous les rotors série EAGLE à secteur, le
retour GAUCHE est fixe. Au départ de l'usine, le
retour gauche est aligné sur le repère du côté du
boîtier du rotor. Sur les modèles électriques, ce
repère se trouve près du sélecteur. Positionner le
retour gauche à l'endroit voulu lors de l'installation
du boîtier du rotor sur le montage articulé.
2
Le retour DROIT de réglage de secteur est
réglable. Au départ de l'usine, il est réglé à environ
180 degrés.
3
Pour un résultat optimal, faire fonctionner
l'arroseur pour voir le point de déclenchement des
deux retours. Avancer LENTEMENT la buse à la
main dans le sens dans lequel elle est en train de
tourner. Après avoir observé le point de
déclenchement de l'inversion, ramener l'arroseur
au point de retour gauche.
4
À l'aide d'un tournevis à lame plate, tourner la
vis de réglage de secteur sur le dessus du support
de buse. Tourner vers la gauche pour augmenter le
secteur et vers la droite pour le réduire. Un tour
complet de la vis correspond à environ 90 degrés.
Ouvrir l'arroseur et le laisser effectuer un aller et
retour complet pour vérifier le réglage du secteur.
Répéter les étapes 1 à 4 selon le besoin. On peut
également sortir le mécanisme interne du rotor et
régler le secteur. Puis, remettre le mécanisme dans
le corps et vérifier le fonctionnement.
RÉGLAGE DE LA PRESSION
Modèles électriques seulement
Outil requis : Tournevis à lame plate
Utiliser un tournevis à lame plate pour tourner la vis
de réglage de pression située au centre du sélecteur.
Tourner vers la droite pour augmenter la pression et
vers la gauche pour la réduire. Un tour complet
correspond à environ 70 kPa.
Les réglages de pression en usine sont indiqués par
un point bleu pour 4,8 bars (70 psi) et pour 5,5 bars
(80 psi), un point blanc pour 5,5 bars (80 psi), et un
point rouge pour un réglage plus ouvert, qui est de
6,9 bars (100 psi).
Erforderliches Werkzeug: flacher Schraubenzieher
1
2
180°
3
4
+
–

EINSTELLUNG DER DRUCKREGULIERUNG

Nur bei elektrischen Modellen

Erforderliches Werkzeug: flacher Schraubenzieher
Drehen Sie mit einem kleinen
flachen Schraubenzieher die
Druckregulierungsschraube in der Mitte des
Selektors im Uhrzeigersinn, um den Druck zu
erhöhen und gegen den Uhrzeigersinn, um den
Druck zu vermindern. Eine volle Umdrehung
entspricht ca. 0,7 bar (70 kPa).
Die Werkseinstellungen sind mit einem blauen
Punkt für 70 psi (4,8 Bar) 80 psi (5,5 Bar) angedeutet, sowie einem
weißen Punkt für 80 psi (5,5 Bar) und einem roten Punkt für eine
ganz offene Einstellung, die bei etwa 100 psi (6,9 Bar) liegt.

SEKTORENEINSTELLUNG

HEADER TEXT HERE!
1
Bei allen Teilkreisregnern der Typenreihe
EAGLE ist der LINKE Anschlag festeingestellt.
Werkseitig ist er mit der Markierung (Rippe) oben
auf dem Gehäuse ausgerichtet. Bei elektrischen
Modellen befindet sich diese Markierung in der
Nähe des Selektors. Richten Sie, falls erforderlich,
den linken Anschlag beim Montieren des Regners
auf die gewünschte Position aus.
2
Der RECHTE Anschlag ist einstellbar. Er wird
werkseitig mit einem Sektor von ca. 180° -
ausgehend vom linken Anschlag - geliefert.
3
Stellen Sie den Regner an, um die Einstellung
des Wendemechanismus zu sehen. Um den
Anschlag zu sehen, bewegen Sie das Düsengehäuse
LANGSAM in die gleiche Richtung, wie es sich
dreht. Wenn Sie gesehen haben, wo der Regner
umschaltet, drehen Sie den Regner zum linken
Anschlag zurück.
4
Drehen Sie die Sektoreneinstellschraube auf
dem Düsengehäuse mit einem flachen
Schraubenzieher im Uhrzeigersinn, um den Sektor
zu verkleinern, gegen den Uhrzeigersinn, um den
Sektor zu vergrössern. Eine komplette Drehung der
Sektoreneinstellschraube bedeutet ca. 90°.
Zur Überprüfung der richtigen Einstellung stellen
Sie den Regner an und korrigieren Sie, wenn
erforderlich, wie oben beschrieben. Sie können
auch das Regnerinnenteil herausnehmen, den
Sektor wie oben beschrieben einstellen, das
Innenteil wieder einsetzen und dann überprüfen.
15