Ryobi OHT1850 Bedienungsanleitung Seite 116

F GB D E I
éèàëÄçàÖ
êËÒ. 1
Ä. óÖïéã èéãéíçÄ
Ç. éíêÄÜÄíÖãú
ë. êìóäÄ-ÇõäãûóÄíÖãú
D. äçéèäÄ êÄáÅãéäàêéÇäà äìêäÄ
Ö. éëçéÇçÄü êìóäÄ
F. Äääìåìãüíéê (ÇçÖ äéåèãÖäíÄ)
G. èéãéíçé
H . èÖêÖÑçüü êìóäÄ
I. äìêéä
êËÒ. 2
Ä. Äääìåìãüíéê (ÇçÖ äéåèãÖäíÄ)
Ç. ÅãéäàêéÇäà
êËÒ. 3
Ä. èÖêÖÑçüü êìóäÄ
Ç. êìóäÄ-ÇõäãûóÄíÖãú
ë. äçéèäÄ êÄáÅãéäàêéÇäà äìêäÄ
D. äìêéä
êËÒ. 6
Ä. Çàçíõ äÄêíÖêÄ èéÑòàèçàäéÇ
Ç. äÄêíÖê èéÑòàèçàäéÇ
êËÒ. 7
Ä. Çàçíõ èéãéíçÄ
Ç. èãÄëíàçÄ
ë. ëíéèéêçÄü òÄâÅÄ
D. èãéëäÄü òÄâÅÄ
Ö. ìÑÖêÜàÇÄûôÄü èãÄëíàçÄ
F. èéãéíçé
G. ìòäà
H . äìãÄóäà
I. òíõêà
êËÒ. 9
Ä. êÖÜìôàâ áìÅ
Ç. áÄôàíçõâ áìÅ
êËÒ. 10
Ä. óÖïéã èéãéíçÄ
êÄÅéíÄ
ìëíÄçéÇäÄ Äää ìåìãüíéêÄ
äéåèãÖäíÄ)
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÍÛÒÚÓÂÁ. ëÓ‚ÏÂÒÚËÚ ‚˚ÂÏÍË
■
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ò Ô‡Á‡ÏË ‚ ÍÛÒÚÓÂÁÂ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ
̇ ËÒ. 2.
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ò
■
‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Á‡ÒÚ„ÌÛÎËÒ¸ Ë ˜ÚÓ·˚
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ·˚Î Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÍÛÒÚÓÂÁ.
P NL S DK N FIN GR HU CZ
RU
RO PL SLO HR TR EST LT
êÛÒÒÍËÈ
ëçüíàÖ
äéåèãÖäíÄ)
óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ò ÍÛÒÚÓÂÁ‡ ̇ÊÏËÚ ̇
■
·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ (ÒÏ. ËÒ. 2).
ëÌËÏËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ò ÍÛÒÚÓÂÁ‡.
■
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ
ÇÒÚ‡‚Îflfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÍÛÒÚÓÂÁ, ÔÓ‚ÂflÈÚÂ,
˜ÚÓ·˚ Â„Ó ‚˚ÂÏÍË ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË Ò Ô‡Á‡ÏË ‚ ÍÛÒÚÓÂÁÂ
Ë ˜ÚÓ·˚ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ô‡‚ËθÌÓ Á‡ÒÚ„ÌÛÎËÒ¸.
çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌË ‰ÂÚ‡ÎË.
áÄèìëä äìëíéêÖáÄ
ëÌËÏËÚ ˜ÂıÓÎ Ò ÔÓÎÓÚ̇.
■
ÑÎfl ·Óθ¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÍÛÒÚÓÂÁ ËÏÂÂÚ Û˜ÍÛ-
■
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Û˜ÍÂ. óÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ̇‰Ó Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÛÓÍ Ë Ì‡
Û˜ÍÛ-‚˚Íβ˜‡ÚÂθ. èË ‡·ÓÚ ‰ÂÊËÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛
Û˜ÍÛ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ΄ÍÓ Ì‡ÊËχڸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇ Ë Ì‡ Ò‡Ï ÍÛÓÍ, ‡ ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ
ÍÂÔÍÓ ‰ÂÊËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Û˜ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸
Û˜ÍÛ-‚˚Íβ˜‡ÚÂθ.
èÓÒΠ̇ʇÚËfl ̇ ÍÛÓÍ ÏÓÊÌÓ ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ
■
‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇. èÓ͇ ÍÛÓÍ Ì‡Ê‡Ú, ÓÌ ÌÂ
Á‡·ÎÓÍËÛÂÚÒfl.
éëíÄçéÇäÄ äìëíéêÖáÄ
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÛÒÚÓÂÁ, ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÛÓÍ.
■
äÓ„‰‡ ÍÛÓÍ
■
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·ÎÓÍËÛÂÚ ÍÛÓÍ.
ëéÇÖíõ èé àëèéãúáéÇÄçàû
ç ÙÓÒËÛÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ÒÚËÊÍ ÒÎ˯ÍÓÏ „ÛÒÚ˚ı
■
ÍÛÒÚÓ‚. èÓÎÓÚÌÓ ÏÓÊÂÚ ÒÓ„ÌÛÚ¸Òfl Ë Á‡Ï‰ÎËÚ¸ ıÓ‰.
ÖÒÎË ÔÓÎÓÚÌÓ Á‡Ï‰ÎflÂÚ Ò‚ÓÈ ıÓ‰, ÒÚË„ËڠωÎÂÌÌÂÂ.
ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÒÚ˘¸ ÒÚ‚ÓÎ˚ ËÎË ‚ÂÚÍË ÚÓ΢ 10 ÏÏ Ë
■
ÔӘˠÒÎ˯ÍÓÏ ÍÛÔÌ˚ ‰Îfl ÁÛ·¸Â‚ ÔÓÎÓÚ̇ ÔÓÓÒÎË.
éÚÂÁ‡ÈÚ ÚÓÎÒÚ˚ ‚ÂÚÍË Û˜ÌÓÈ ÔËÎÓÈ ËÎË ÒÂ͇ÚÓÓÏ.
ÑÎfl Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓÈ ÒÚËÊÍË ÍÛÒÚ‡ÌË͇ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
■
ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚Â‚ÍÓÈ. éÔ‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸
ÒÚËÊÍË. ç‡ÚflÌËÚ ‚Â‚ÍÛ ‚‰Óθ ÍÛÒÚ‡ÌË͇ ̇ ˝ÚÓÏ
ÛÓ‚ÌÂ. ëÚË„ËÚ ÍÛÒÚ‡ÌËÍ ÔflÏÓ Ì‡‰ ̇ÚflÌÛÚÓÈ
‚Â‚ÍÓÈ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 4. ëÚË„ËÚ ·Ó͇
ÍÛÒÚ‡ÌË͇ ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ (ÒÏ. ËÒ. 5). íÓ„‰‡
ÒÚËÊ͇ ·Û‰ÂÚ Ó‚ÌÓÈ. ÖÒÎË ÁÛ·¸fl ÔÓÎÓÚ̇ Á‡Â‰‡˛Ú,
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÓÚÓ, ÔÓ‰ÓʉËÚ ÔÓ͇ ÔÓÎÓÚÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
(ÇçÖ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ë ÒÌËÏËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, ÔÂʉ ˜ÂÏ
‚˚ÌËχڸ ËÁ ÔÓÎÓÚ̇ Á‡ÒÚfl‚¯Ë ‚ÂÚÍË.
èË ÒÚËÊÍ ÍÓβ˜Â„Ó ÍÛÒÚ‡ÌË͇ ̇‰Â‚‡ÈÚÂ
■
ÔÂ˜‡ÚÍË. èË ÒÚËÊÍ ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÍÛÒÚ‡ÌË͇ ‰Â·ÈÚÂ
ÍÛÒÚÓÂÁÓÏ ¯ËÓÍË ‰‚ËÊÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ÁÛ·¸fl
Ûı‚‡ÚËÎË ‚ÂÚÍË. èË ÒÚËÊÍ ‚ÁÓÒÎÓ„Ó ÍÛÒÚ‡ÌË͇,
̇ӷÓÓÚ, ‰Â·ÈÚ ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ-ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌ˚Â
‰‚ËÊÂÌËfl, Ú.Í. Â„Ó ‚ÂÚÍË ÚÓ΢Â.
111
Äää ìåìãüíéêÄ
ÓÚÔÛ˘ÂÌ, ÍÌÓÔ͇
LV SK BG
(ÇçÖ
·ÎÓÍËÓ‚ÍË