GRAPHTEC ALTHEN GL100 Kurzanleitung

GL100
GL100-N/GL100-WL
Kurzanleitung
Um die sichere und korrekte Verwendung des Datenloggers GL100 zu
gewährleisten, lesen Sie bitte die vorliegende Anleitung vor der
Verwendung sorgfältig und aufmerksam durch.
Hinweise zur Verwendung
Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam und sorgfältig durch,
bevor Sie den GL100 in Betrieb nehmen.
1. Hinweis zur CE-Kennzeichnung
Der GL100 erfüllt die Anforderungen folgender Normen.
• EN 61326-1 (Klasse A) Norm basierend auf EMV-Richtlinie
(2004/108/EC)
• EN 61010-1:2010 Norm, 3. Edition, basierend auf der Niederspannungsrichtlinie
(2006/95/ EC)
• EN 301 489-17/-1, EN 300 328 Normen basierend auf der R&TTE-Richtlinie
(1999/5/EC)
Obwohl der GL100 die Anforderungen der oben genannten Normen erfüllt,
achten Sie dennoch genau darauf, dass er nur den Anleitungen und Hinweisen
in dieser Bedienungsanleitung entsprechend verwendet wird. Eine nicht
ordnungsgemäße Verwendung bzw. fehlerhafte Anwendung des GL100 kann
zur Beschädigung des GL100 führen oder seine Sicherheitseinrichtungen
unwirksam machen. Beachten Sie alle Hinweise zur Verwendung und alle
anderen entsprechenden Informationen, um die korrekte Verwendung des
Geräts sicherzustellen.
2. Achtung
Dies ist ein Gerät der Klasse A gemäß EMV-Richtlinie. Im Wohnbereich
kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen oder von Funkstörungen
beeinträchtigt werden, so dass keine ordnungsgemäße Messung möglich
ist.
3. Hinweise zu Funkgesetzen
Der Datenlogger GL100-WL besitzt ein zugelassenes drahtloses Funkmodul.
Beachten Sie unbedingt folgende Punkte:
•
Entfernen Sie nicht den Aufkleber, auf dem die technischen Normen
vermerkt sind. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Aufkleber fehlt.
•
Der GL100 verwendet ein Frequenzband von 2,4 GHz.
Folgende Geräte und Sender arbeiten mit den gleichen Frequenzen und
dürfen in der Nähe des GL100 nicht betrieben werden.
• Mikrowellenöfen
• Herzschrittmacher und andere industrielle, wissenschaftliche und medizinische Geräte
• Funksender in mobilen Körperidentifikationsgeräten in Produktions-
anlagen, etc. (Sender erfordern Lizenz)
• Spezfizierte Funksender mit niedriger Leistung (Sender erfordern keine
Lizenz)
Die Kommunikation wird langsamer oder unmöglich aufgrund von Funk-
störungen.
•
Je nach äußeren Gegebenheiten, in denen der GL100 verwendet wird,
kann das Signal schwach sein oder die Kommunikation langsamer oder
unmöglich werden. Achten Sie besonders auf Stahlverstärkungen, Metall,
Beton und andere Baumaterialien, die Funkwellen hemmen können.
•
Der GL100 darf in Japan, den USA und in Europa verwendet werden. Er
ist nicht zertifiziert für die Verwendung gemäß den Funkgesetzen
anderer Länder. Folgende Zertifizierungen stehen zur Verfügung:
Japan
R 201-135002
Kanada
beinhaltet IC ID:9154A-GS1011MIPS
4. Hinweise zum sicheren Betrieb
(1) Wenn der GL100 mit einem Hochspannungssignal durch ein Analogsignal von
einem 4-Kanaleingangsmodul für Spannung und Temperatur (GS-4VT)
verbunden ist, berühren Sie nicht die Hauptleitung der Signalleitung der
Eingangsklemme.
Wegen der Hochspannung besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
5. Hinweise zu Funktionen und Leistungsmerkmalen
(1) Verwenden Sie Alkaline-Batterien Typ AA. Die Verwendung von anderen
Batterien kann Schäden am GL100 verursachen.
(2) Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen des Moduls, Sensors usw. Dies
kann zu ungenauen Messungen führen.
Distributed by:
Sie haben Fragen oder wünschen eine Beratung? Angebotsanfrage unter 07121 / 51 50 50 oder über info@datatec.de
GL100-UM-851DE
US
beinhaltet FCC ID:YOPGS1011MIPS
Europa
CE-Zertifizierung
(3) Betreiben Sie den GL100 nicht an folgenden Orten und unter folgenden
Bedingungen, um Fehlfunktionen und andere Beschädigungen zu
verhindern:
• Orte, die hohen Temperaturen und/oder hoher Luftfeuchte ausgesetzt
sind, z. B. in direkter Sonneneinstrahlung oder neben einer Heizung.
zulässiger Temperaturbereich: -10 ... 50°C
zulässiger Luftfeuchtebereich: 0 bis 80 % rF, nicht kondensierend
Falls Kondensation auftritt
Kondensation in Form von Wassertröpfchen auf der Oberfläche und im Inneren
des Geräts tritt auf, wenn der GL100 von einem kalten an einen warmen Ort
gebracht wird. Die Verwendung des GL100 beim Auftreten von Kondensation führt
zu Fehlfunktionen. Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn die kondensierte
Feuchtigkeit verdunstet ist.
VORSICHT
Wenn mit dem Datenlogger GL100-N/GL100-WL die Temperatur-/Luftfeuchte-Sen-
soren (GS-TH) eingesetzt werden, müssen sie sich in der gleichen Arbeitsumgebung
befinden wie der Datenlogger.
• Orte, die starkem Salznebel, stark aggressiven Gasen oder Lösungsmittel-
dämpfen ausgesetzt sind.
• Übermäßig staubige Orte.
• Orte, die starken Vibrationen oder Stößen ausgesetzt sind.
• Orte, an denen Überspannungen und/oder elektromagnetische Störfelder auftreten.
(4) Falls das Gerät verschmutzt ist, wischen Sie es mit einem weichen, trockenen
Tuch sauber. Verwenden Sie keine organischen Lösungsmittel (wie
Verdünnung oder Waschbenzin).
(5) Arbeiten Sie mit dem GL100 nicht in der Nähe anderer Geräte, die
empfindlich gegen elektromagnetische Störungen sind.
(6) Die Messergebnisse entsprechen unter Umständen nicht der in den tech-
nischen Daten angegebenen Genauigkeit, falls der GL100 in einer Umgebung
verwendet wird, in der starke elektromagnetische Störungen auftreten.
(7) Soweit möglich, platzieren Sie die Eingangssignalkabel des GL100 nicht in
der Nähe anderer Kabel, die möglicherweise elektromagnetische Störungen
verursachen könnten.
(8) GS-TH Temperatur- und Luftfeuchte-Sensor:
• Luftfeuchtesensoren messen die Änderung der dielekrischen Kapazität bei
der Wasseradsorption. Infolgedessen kann die Feuchte von organischen
Materialien wie kleinen Partikeln oder Abgasen den Sensor beeinflussen.
Die Verwendung in Umgebungen, in denen diese organischen Materialien
gehäuft vorkommen, kann zu signifikanten Messungenauigkeiten führen.
(9) GS-CO2 CO -Sensor
2
• Da ausgeatmetes CO die Messergebnisse des Sensors beeinflusst,
2
verwenden Sie den Sensor nicht in der Nähe des Gesichts. Stellen Sie
sicher, dass die Lüftungsöffnungen des Sensors nicht abgedeckt sind, damit
der Luftfluss zum Sensor nicht blockiert wird. Das Blockieren führt zu
ungenauen Messergebnissen.
(10) GS-LXUV Beleuchtungs-/UV-Sensor
• Beim Messen der Beleuchtung oder von UV-Licht, das schädlich für Augen
und Haut ist, tragen Sie eine Schutzbrille, bringen Sie eine Lichtabschir-
mung an, etc.
•
Ist der Sensor verschmutzt, führt dies zu Fehlmessungen. Reinigen Sie ihn
mit einem weichen Tuch.
•
Behandeln Sie den Sensor so, dass er nicht brechen kann. Ersetzen Sie ihn,
wenn er Schäden oder Risse aufweist.
(11) Sonstiges
•
Beim Temperatur-/Luftfeuchtesensor GS-TH, beim CO
beim Beleuchtungs-/UV-Sensor GS-LXUV lässt je nach Betriebsumständen
und Umgebungsbedingungen mit der Zeit die Messleistung nach. Ersetzen
Sie die Sensoren regelmäßig, z.B. jährlich.
•
Der Datenlogger GL100-N/GL100-WL erfüllt die Anforderungen der
Schutzart IP54, wenn der Sensor oder das Sensormodul angeschlossen ist
und die Stecker- und die Batterieabdeckungen geschlossen sind.
Beachten Sie, dass Sie den Datenlogger nicht mit Modulen verwenden
können, die nicht der Schutzart IP54 entsprechen, wenn sich die Sensoren
und Sensormodule in der gleichen Umgebung befinden (Ausnahme
3-axialer Beschleunigungssensor).
Sind die Dichtungen der Steckerabdeckung und/oder der Batterieabde-
ckung des GL100 beschädigt, werden die Anforderungen der Schutzart
IP54 nicht mehr erfüllt. Stellen Sie sicher, dass sie regelmäßig repariert bzw.
getauscht werden.
•
Wenn an den Datenlogger GL100-N/GL100-WL oder den Adapter GS-DPA
ein nicht als optional gelistetes Gerät angeschlossen wird, wird der
Datenlogger beschädigt. Schließen Sie keine Fremdgeräte an.
6. Umgebungsbedingungen für den Betrieb
Dieser Abschnitte beschreibt die Umgebungsbedingungen für den GL100.
1) Raumtemperatur und Luftfeuchte (Verwenden Sie den GL100 in folgenden Bereichen)
• Temperaturbereich: -10 bis 50°C
• Luftfeuchtebereich: 20% bis 80% rF, nicht kondensierend
-Sensor GS-CO2 und
2