Scheppach HTH250P Original Anleitungen
Benzin-heckenschere
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
Art.Nr.
5906103924
5910401903
AusgabeNr.
AusgabeNr.
5906103851
5910401850
Rev.Nr.
Rev.Nr.
16/04/2015
02/05/2016
HTH250/240P
Heruntergeladen von
manualslib.de
Benzin-Heckenschere
D
Original-Anleitung
Petrol Hedge trimmer
GB
Translation from the original instruction manual
Taille-haie à essence
FR
Traduction du manuel d'origine
Benzine heggenschaar
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Tosasiepi a benzina
IT
Traduzione delle istruzioni originali
Benzin-Hæksaks
DK
Original-Anleitung
Bensinhäcksax
SE
Översättning från den ursprungliga bruksanvisningen
Handbücher-Suchmachiene
HL710
05 - 16
17 - 27
28 - 39
40 - 51
52 - 63
64 - 75
76 - 87
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach HTH250P
Inhaltszusammenfassung für Scheppach HTH250P
- Seite 1 Art.Nr. Art.Nr. 5906103924 5910401903 AusgabeNr. AusgabeNr. 5906103851 5910401850 Rev.Nr. HL710 Rev.Nr. 16/04/2015 02/05/2016 HTH250/240P Benzin-Heckenschere 05 - 16 Original-Anleitung Petrol Hedge trimmer 17 - 27 Translation from the original instruction manual Taille-haie à essence 28 - 39 Traduction du manuel d’origine Benzine heggenschaar 40 - 51 Vertaling van de originele gebruikshandleiding...
- Seite 2 10 11 12 Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene...
- Seite 3 Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene...
- Seite 4 Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis: Seite: Einleitung Gerätebeschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise 9-11 Technische Daten Vor Inbetriebnahme 11-12 Aufbau und Bedienung Arbeitshinweise 12-14 Wartung 14-15 Lagerung & Transport Entsorgung & Wiederverwertung Störungsabhilfe Konformitätserklärung Garantieurkunde Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene... -
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicher- heitshinweise lesen und beachten! Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungs-gefahr oder Beschädigung des Werkzeugs möglich Das Tragen von Sicherheitsschuhen wird empfohlen! Gehörschutz und Schutzbrille verwenden! Arbeitshandschuhe tragen! Achtung Verletzungsgefahr! Greifen Sie mit Ihren Händen nie in die Nähe der Messer. - Seite 7 Erklärung der Symbole auf dem Gerät Achtung feuergefährliche Stoffe. Feuer, offenes Licht und Rauchen verboten! Starthebel (Choke) "Kaltstart" Starthebel (Choke) "Warmstart und Arbeiten" Achtung! Unbeteiligte Personen vom Arbeitsbereich fern halten! Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene...
-
Seite 8: Einleitung
1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Fig. 1) Hersteller: Schneidmesser Handschutz scheppach Vorderer Handgriff Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH Starthebel (Choke) Günzburger Straße 69 Starterseil D-89335 Ichenhausen Ein-/Ausschalter Gashebelsperre Luftfilterdeckel Verehrter Kunde, Flügelschraube 10. Schmiernippel Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei- Kraftstoffpumpe ten mit Ihrem neuen Gerät. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
4. Bestimmungsgemäße Verwendung Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungs- gemäß nicht für den gewerblichen, handwerklichen Die Maschine entspricht der gültigen EG-Maschinen- oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir richt linie. übernehmen keine Gewährleistung, wenn das Gerät in Vor Arbeitsaufnahme müssen sämtliche Schutz- und Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie Sicherheitseinrichtungen an der Maschine montiert bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. - Seite 10 • Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse: - Vor weiterem Gebrauch der Maschine müssen - Setzen Sie die Heckenschere nicht dem Regen aus. Schutzvorrichtungen sorgfältig auf ihre einwand- - Verwenden Sie die Heckenschere nicht in feuchter freie und bestimmungsgemäße Funktion untersucht oder nasser Umgebung. werden.
-
Seite 11: Restrisiken
• Entfernen Sie sich zum Starten des Gerätes minde- Tanken stens drei Meter vom Tankplatz. • Das Gerät wird mit einer Mischung aus Normal Ben- • Zur Verringerung der Bandgefahr – Motor und Schall- zin (bleifrei) und Zweitakt-Motoröl betrieben. Beim Umgang mit Benzin ist erhöhte Aufmerksam- dämpfer frei halten von Schnittresten, Blättern und Schmiermitteln! keit geboten. -
Seite 12: Aufbau Und Bedienung
Betanken der Heckenschere Ziehen Sie schnell am Startseil und lassen Sie es • Motor ausschalten und abkühlen lassen! dann langsam los. Ziehen Sie das Startseil nicht • Schutzhandschuhe tragen! ganz heraus, und lassen Sie den Anwerfgriff nicht • Haut- und Augenkontakt vermeiden! zurück auf den Motor schlagen. - Seite 13 • Ist die Schneideinrichtung unbeschädigt und ge- • Arbeiten Sie niemals schärft? - mit gestreckten Armen • Sind Motor und Schalldämpfer frei von Ablage- - an schwer erreichbaren Stellen rungen, Laub oder austretendem Schmiermittel? - zu weit vorgebeugt • Ist der Handgriff sauber und trocken – frei von Öl, •...
-
Seite 14: Wartung
Der richtige Zeitpunkt zum schneiden: Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: • Laubhecke: Juni und Oktober Lösen Sie die Muttern (A) an der Oberseite der • Nadelhecke: April und August Schneideinrichtung. • schnell wachsende Hecke: ab Mai ca. alle 6 Wochen Ziehen Sie die Schrauben (B) an der Unterseite leicht an (lösen Sie sie evtl. -
Seite 15: Lagerung & Transport
Wechseln Sie den Luftfilter regelmäßig aus. Pflege Beschädigte Luftfilter müssen sofort ausgewech- Reinigen Sie die Heckenschere sorgfältig nach jedem selt werden. Gebrauch, damit die einwandfreie Funktion erhalten bleibt. Benzinfilter reinigen bzw. auswechseln Tragen Sie beim Reinigen der Schneideinrichtung Kontrollieren Sie den Benzinfilter (E) bei Bedarf. Ein Schutzhandschuhe! verschmutzter Benzinfilter behindert die Kraftstoffzu- •... -
Seite 16: Entsorgung & Wiederverwertung
12. Entsorgung und Wiederverwertung Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den Pik- togrammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung aufgebracht sind. Entsorgung der Transportverpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschä- den. Die Verpackungsmaterialien sind in der Regel nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Ge- sichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar. - Seite 88 CUTTING PART Ersatzteilzeichnung / Spare parts drawing / Pièces détachées dessin Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene...
- Seite 89 Ersatzteilzeichnung / Spare parts drawing / Pièces détachées dessin ENGINE PART Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene...
- Seite 90 Heruntergeladen von manualslib.de Handbücher-Suchmachiene...
-
Seite 91: Konformitätserklärung
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja... -
Seite 92: Garantieurkunde
Förändrings och värdeminskningsanspråk och övriga skadeståndsanspråk är uteslutna. varje maskindel, som inom denna tid blir obrukbar bevisligen som följd av material eller tillverk- scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com Heruntergeladen von manualslib.de...