Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Installations- und Wartungsanleitung
Für den Fachhandwerker
Installations- und Wartungsanleitung
ecoCOMPACT
VSC
DE, AT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vaillant ecoCOMPACT VSC Serie

  • Seite 1 Installations- und Wartungsanleitung Für den Fachhandwerker Installations- und Wartungsanleitung ecoCOMPACT DE, AT...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation ........3 Anpassung an die Heizungsanlage ....... 34 Mitgeltende Unterlagen beachten ....... 3 Parameter auswählen und einstellen ....... 34 Unterlagen aufbewahren ..........3 Übersicht über die einstellbaren Gültigkeit der Anleitung ..........3 Anlagen parameter ............35 Pumpenleistung einstellen ..........36 Gerätebeschreibung ............4 Überströmventil einstellen ..........37...
  • Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation

    Hinweise zur Dokumentation Hinweise zur Dokumentation Die Artikelnummer des Gerätes entnehmen Sie dem Typen- schild. Mitgeltende Unterlagen beachten > Beachten Sie bei der Installation unbedingt alle Installati- onsanleitungen von Bauteilen und Komponenten der Anlage. Diese Installationsanleitungen sind den jeweiligen Bauteilen der Anlage sowie ergänzenden Komponenten beigefügt.
  • Seite 4: Gerätebeschreibung

    Diagnose und Störungsbehebung – EN 677 – Einbaufeld für modulierenden Vaillant Heizungsregler – EN 50165 VRC-Set – EN 55014 – Vorbereitet zum Anschluss des Vaillant Luft-/Abgassys- – EN 60335-1 tems (Zubehör) – EN 60529 – EN 61000-3-2 Typenübersicht – EN 61000-3-3 Nur für Deutschland:...
  • Seite 5 Gerätebeschreibung Gerätetyp Bestimmungsland Zulassungs kategorie Gasart Nennwärmeleistung P (kW) (Bezeichnungen nach ISO 3166) VSC 126/3-5 140 HL DE (Deutschland) DE: I G20/25 (Erdgas E, Erdgas LL) 4,7 - 15,2 (40/30 °C) 2ELL VSC AT 126/3-5 140 H AT (Österreich) AT: I G20 (Erdgas H) 4,3 - 14,0 (80/60 °C) VSC 196/3-5 150...
  • Seite 6: Übersicht Der Funktionselemente

    Gerätebeschreibung 2.1 Übersicht der Funktionselemente Legende: Luft-/Abgasanschluss 18 Info-Taste 19 Manometer 2 Unterdruckkammer mit Thermokompakt-Modul 20 Hauptschalter EIN/AUS 3 Vorrang-Umschaltventil 4 Drucksensor 21 Einstell-Tasten 5 Sekundär-Wärmetauscher 22 Entstörtaste 23 Vorlauftemperatur-Regler 6 Kondenswassersiphon 24 Speichertemperatur-Regler 7 Speicher-Entleerungshahn 8 Schichtenspeicher mit Isolierschalen 25 Display 9 Magnesium-Schutzanode 10 Speicherladepumpe...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise Und Vorschriften

    Beeinträchtigungen des Gerätes und anderer Sach- – zum Dauerbetrieb. werte entstehen. Andernfalls kann es, unter ungünstigen Betriebsbedingun- Die in dieser Anleitung genannten Vaillant Gas-Kompaktge- gen, zu Gefahr für Leib und Leben oder zu Sachschäden räte ecoCOMPACT dürfen nur in Verbindung mit den in der kommen.
  • Seite 8 Sicherheitshinweise und Vorschriften Verhalten im Notfall bei Gasgeruch Montage Durch eine Fehlfunktion kann Gasgeruch auftreten und zu Die Verbrennungsluft, die zum Gerät geführt wird, muss frei Vergiftungs- und Explosionsgefahr führen. Bei Gas geruch in von chemischen Stoffen sein, die z. B. Fluor, Chlor oder Gebäuden verhalten Sie sich folgendermaßen: Schwefel enthalten.
  • Seite 9 > Führen Sie nach Beendigung der Arbeiten eine Funk- keine Haftung. tionsprüfung durch. Heizwasser bei Wasserhärten ab 16,8°dH enthärten! Nur DE: Sie können hierfür den Vaillant Ionentauscher ver- wenden. Vaillant übernimmt für Schäden und etwaige Folgeschäden aufgrund von Frost- und Korrosionsschutzmitteln keine Haf- tung >...
  • Seite 10: Richtlinien, Gesetze Und Normen (Deutschland)

    Sicherheitshinweise und Vorschriften Richtlinien, Gesetze und Normen Die Anforderungen an das Kesselwasser entnehmen Sie (Deutschland) Kap. 6.1.1 „Aufbereitung des Heizwassers“. Bei der Installation sind die nachfolgenden Vorschriften, Beachten Sie bei der Geräteausführung für Propan zusätz- Richtlinien, Normen und Regeln zu beachten: lich die „Technischen Regeln Flüssiggas TRF 1996”.
  • Seite 11: Lieferumfang Und Zubehöre

    Montage Montage Lieferumfang und Zubehöre Zur einfachen Montage werden die ecoCOMPACT-Geräte in einer Verpackungseinheit mit montierter Verkleidung gelie- fert. Prüfen Sie den Lieferumfang anhand der folgenden Tabelle auf Vollständigkeit. Anzahl Bezeichnung Gerät mit montierter Verkleidung auf einer Palette Betriebsanleitung, Kurz-Betriebsanleitung, Instal- lations- und Wartungsanleitung, Montage- 4.1 Entfernen der Verkleidung anleitung Luft-/Abgasführung sowie Aufkleber...
  • Seite 12: Entfernen Der Tragegriffe

    Montage 4.3 Richtiger Transport 4.5 Falscher Transport, Gerät wird beschädigt Vorsicht! Gefahr! Beschädigungsgefahr durch unsachgemä- Verletzungsgefahr durch herabfallendes ßen Transport! Gerät! > Transportieren Sie das Gerät auf keinen Aufgrund der Materialalterung sind die Fall wie in Abb. 4.4 und Abb. 4.5 darge- Griffe für einen späteren Transport nicht stellt.
  • Seite 13: Aufstellungsort

    Montage Aufstellungsort Stellen Sie das Gerät in einem frostgeschützten Raum auf. Das Gerät kann bei Umgebungstemperaturen von ca. 4 °C bis ca. 50 °C betrieben werden. Bei der Wahl des Aufstellungsorts ist das Kesselgewicht ein- schließlich des Wasserinhalts gemäß Tab. 12.1 „Technische Daten”...
  • Seite 14: Abmessungen

    Montage Abmessungen 4.7 Abmessungen in mm VSC 126/3-5 140, VSC 196/3-5 150 1) Notwendiger Mindestabstand in Verbindung mit dem Zubehör Legende: Wandanschlusskonsole Auslass Kondenswasser-Ablaufschlauch 2) Füße um 20 mm höhenverstellbar 2 Zirkulationsanschluss G3/4 3 Gasanschluss G3/4 4 Kaltwasseranschluss (KW) G3/4 5 Warmwasseranschluss (WW) G3/4 6 Heizungsvorlauf-Anschluss (HVL) G3/4 7 Heizungsrücklauf-Anschluss (HRL) G3/4...
  • Seite 15 Montage 140 140 4.8 Abmessungen in mm VSC 246/3-5 210 Legende: 1) Notwendiger Mindestabstand in Verbindung mit dem Zubehör Auslass Kondenswasser-Ablaufschlauch Wandanschlusskonsole 2 Zirkulationsanschluss G3/4 2) Füße um 20 mm höhenverstellbar 3 Gasanschluss G3/4 4 Kaltwasseranschluss (KW) G3/4 5 Warmwasseranschluss (WW) G3/4 6 Heizungsvorlauf-Anschluss (HVL) G3/4 7 Heizungsrücklauf-Anschluss (HRL) G3/4 8 Luft-/Abgasanschluss...
  • Seite 16: Erforderliche Mindestabstände Zur Aufstellung

    Montage Erforderliche Mindestabstände zur Aufstellung 4.10 Tür entfernen > Ziehen Sie zuerst das obere Verkleidungsteil nach vorn > Schieben Sie die geöffnete Tür zusammen mit dem obe- 4.9 Abstände bei der Aufstellung (Maße in mm) ren Scharnier nach oben. > Nehmen Sie die Tür nach unten aus dem Scharnier her- 1) Notwendiger Mindestabstand in Verbindung mit dem Zubehör aus.
  • Seite 17: Installation

    Installation Installation > Hebeln Sie das Scharnier jeweils wie dargestellt vorsich- tig heraus und drehen Sie es um 90°. > Nehmen Sie das Scharnier heraus und setzen Sie es an Gefahr! der anderen Seitenwand entsprechend wieder ein. Gefahr von Personen- und/oder Sach- >...
  • Seite 18: Installation Vorbereiten

    3 Kaltwasseranschluss (KW) G3/4 4 Warmwasseranschluss (WW) G3/4 Zur anlagenseitigen Vorbereitung der Geräteinstallation 5 Heizungsvorlauf-Anschluss (HVL) G3/4 können Anschlusskonsolen aus dem Vaillant Zubehör einge- 6 Heizungsrücklauf-Anschluss (HRL) G3/4 setzt werden. Zur Installation gehen Sie entsprechend der Montageanlei- tung des Zubehörs vor.
  • Seite 19: Heizung Anschließen

    Installation Heizung anschließen Vorsicht! Beschädigungsgefahr durch unkontrol- lierten Wasseraustritt! Eine unter Spannung montierte Anschluss- leitung kann zu Undichtheiten in der Hei- zungsanlage führen. > Achten Sie auf eine spannungsfreie Mon- tage der Anschlussleitungen! > Schließen Sie den Heizungsvorlauf am Heizungsvorlauf- Anschluss an (5) (¬ Abb.
  • Seite 20: Luft-/Abgasführung Montieren

    Abgase ausströmen. Sachschäden und Funk tionsstörungen auf- > Verbinden Sie den Kondenswasser- treten. Ablaufschlauch lose mit der Abwasserlei- > Verwenden Sie nur original Vaillant Luft-/ tung. Abgas führungen. > Beachten Sie die Hinweise zu den Luft-/ Abgasführungen in der entsprechenden Das bei der Verbrennung entstehende Kondenswasser wird Montageanleitung.
  • Seite 21: Gerät Elektrisch Anschließen

    Installation Gerät elektrisch anschließen Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag an spannungsführenden Anschlüssen! An den Klemmen L und N des türkisfarbe- nen Steckers liegt auch bei ausgeschalte- tem Hauptschalter Dauerspannung an. > Schalten Sie vor Arbeiten am Schaltkas- ten immer die Stromzufuhr zum Gerät ab und sichern Sie diese gegen unbefugtes Wiedereinschalten! Gefahr!
  • Seite 22: Geräteverkleidung Abnehmen

    Installation 5.5 Geräteverkleidung abnehmen Netz- und Kleinspannungskabel (z. B. Fühlerzuleitung) müs- sen räumlich getrennt verlegt werden. Gehen Sie bei der Anschlussverdrahtung wie folgt vor (¬ Abb. 5.5): > Nehmen Sie die vorderen Verkleidungsteile (3) und (6) > Isolieren Sie die Ader-Enden ab und nehmen Sie die Anschlüsse gemäß...
  • Seite 23: Netzanschlussleitung Anschließen

    Installation 5.9.1 Netzanschlussleitung anschließen 5.9.2 Regelgeräte und Zubehör anschließen Vorsicht! Gefahr! Gefahr der Zerstörung der Elektronik! Lebensgefahr durch Stromschlag an spannungsführenden Anschlüssen! Durch Netzeinspeisung an falschen Stecker- Klemmen des Systems ProE kann die Elekt- An den Klemmen L und N des türkisfarbe- ronik zerstört werden.
  • Seite 24: Hinweise Zum Anschluss Externer Zubehöre Und Regelgeräte

    Pumpe“ für witterungsgeführte Regler (z. B. calorMATIC 430). Dazu die Pumpennachlaufzeit unter d.1 auf 15 bis 20 Minuten stellen. Vaillant bietet zur Regelung des ecoCOMPACT verschiedene Reglerausführungen zum Anschluss an die Schaltleiste (Anschlussklemmen 7, 8, 9 oder an Bus-Anschluss) oder zum Einstecken in die Be dienblende an.
  • Seite 25: Anschlussverdrahtung Mit System Proe

    Installation 5.12 Anschlussverdrahtung mit System ProE Ladepumpe Heizkreispumpe Option ext. Regler/Raumthermostat 3-4 (Kontakt) Netzeingang Option ext. Regler/Raumthermostat 7-8-9 (stetig oder digital) Option Busanschluss Option Anlegethermostat Fernbedienung Zirkulationspumpe Außenfühler Stecker für Reglerzubehör Vorlauffühler (Option) VRC 4xx bzw. ZP-Einmalstart DCF-Anschluss Masse Masse PWM-Signal Heizkreispumpe braun PWM-Signal Ladepumpe...
  • Seite 26: Heizgerät In Betrieb Nehmen

    Die Anreicherung des Heizwassers mit Zusatzstoffen kann Sachschäden hervorrufen. Bei ordnungsgemäßer Verwen- Die erste Inbetriebnahme und Bedienung des Gerätes sowie dung folgender Produkte wurden an Vaillant Geräten bis- die Einweisung des Betreibers müssen von einem qualifi- lang jedoch keine Unverträglichkeiten festgestellt.
  • Seite 27: Richtwerte Für Das Heizwasser Nach Vdi 2035/1: Wasserhärte

    Heizgerät in Betrieb nehmen Für Deutschland Für Österreich > Befolgen Sie die Hinweise zur Aufbereitung des Füll- und > Beachten Sie zur Aufbereitung des Füll- und Ergänzungs- Ergänzungswassers gemäß der VDI-Richtlinie 2035 Blatt wassers die geltenden nationalen Vorschriften und tech- 1 und 2.
  • Seite 28: Heizungsseitig Befüllen Und Entlüften

    Wasser austritt. > Verbinden Sie den externen Füll- und Entleerungshahn Sobald an allen Warmwasserzapfstellen Wasser austritt, ist der Anlage (entweder bauseits zu stellen oder in Vaillant- der Warmwasserkreis vollständig gefüllt und auch entlüftet. An schluss konsole enthalten) mittels eines Schlauches >...
  • Seite 29: Siphon Befüllen

    Heizgerät in Betrieb nehmen 6.1.4 Siphon befüllen Gaseinstellung prüfen Gefahr! Vergiftungsgefahr durch ausströmende 6.2.1 Werkseitige Einstellung Abgase! Wenn das Gerät mit leerem Kondenswasser- Das Gerät ist ab Werk auf die in der unten stehenden siphon betrieben wird, können Abgase aus- Tabelle angegebenen Werte eingestellt.
  • Seite 30: Übersicht Werkseitige Einstellungen

    Heizgerät in Betrieb nehmen VSC 126/3-5 140 HL VSC 196/3-5 150 VSC 246/3-5 210 Gerätetyp VSC AT 126/3-5 140 H VSC AT 196/3-5 150 VSC AT 246/3-5 210 Geräteausführung für E-Gas LL-Gas E-Gas LL-Gas Propan E-Gas LL-Gas Propan Gasart: (H-Gas) (L-Gas) (H-Gas) (L-Gas)
  • Seite 31: Anschlussdruck (Gasfließ Druck) Überprüfen

    Heizgerät in Betrieb nehmen 6.2.2 Anschlussdruck (Gasfließ druck) überprüfen Gefahr! Lebensgefahr durch Gerätefehlfunktionen bei unzulässigem Anschlussdruck! Flüssiggas: > Sie dürfen keine Einstellungen vor- nehmen, wenn der Anschlussdruck außerhalb des Bereichs von 42,5 hPa (42,5 mbar) bis 57,5 hPa (57,5 mbar) liegt! >...
  • Seite 32: Gerätefunktion Prüfen

    Heizgerät in Betrieb nehmen > Nehmen Sie den Deckel der Unterdruckkammer ab. > Klappen Sie die Ansaugrohrverlängerung (1) (¬ Abb. 6.4) wieder nach oben. > Lösen Sie die Schraube (2) und klappen Sie die Ansaug- rohrverlängerung (1) um 90° nach vorne (Ansaugrohr- >...
  • Seite 33: Heizungsbetrieb Prüfen

    Heizgerät in Betrieb nehmen 6.3.1 Heizungsbetrieb prüfen > Stellen Sie sicher, dass der Speicherthermostat Wärme anfordert (z. B. Drehknopf zur Einstellung der Speicher- temperatur auf rechten Anschlag stellen). > Drücken Sie die Taste „i”, um die Statusanzeige zu akti- vieren. Wenn der Speicher geladen wird, erscheint im Display nach Durchlaufen der Zustände S.21 bis S.23 folgende Anzeige: „S.24”.
  • Seite 34: Anpassung An Die Heizungsanlage

    Anpassung an die Heizungsanlage Anpassung an die Heizungsanlage Im Diagnosemodus können Sie verschiedene Parameter ver- ändern, um das Heizgerät an die Heizungsanlage anzupas- Die ecoCOMPACT-Geräte sind mit einem digitalen Infor- sen. In der Tab. 7.1 sind nur die Diagnosepunkte aufgelistet, an mations- und Analysesystem (DIA-System) ausgestattet.
  • Seite 35: Übersicht Über Die Einstellbaren Anlagen Parameter

    Anpassung an die Heizungsanlage Übersicht über die einstellbaren Anlagen parameter Folgende Parameter können zur Anpassung des Gerätes an die Heizungsanlage und die Bedürfnisse des Kunden einge- stellt werden: Einstellbare Werksein- Anlagenspezifische Anzeige Bedeutung Werte stellung Einstellung VSC 126/3: 4 - 14 kW 14 kW d.
  • Seite 36: Pumpenleistung Einstellen

    Anpassung an die Heizungsanlage 7.2.3 Maximale Vorlauftemperatur einstellen Ist in der Heizungsanlage eine hydraulische Wei- che installiert, so wird empfohlen, die Dreh- Die maximale Vorlauftemperatur für den Heizbetrieb ist zahlregelung auszuschalten und die Pumpen- werkseitig auf 75 °C eingestellt. Sie kann unter dem Diagno- leistung auf 100 % einzustellen.
  • Seite 37: Pumpenkennlinien Nach Proklima- Und Kfw-Einstellung (Fest (Dp Limit))

    Pumpenstufe mit einer Für die Umrüstung des Gerätes von Erdgas- auf maximalen Förderhöhe von 200 mbar gewählt werden Propanbetrieb benötigen Sie den Vaillant (¬ Abb. 7.3). Dazu ist zunächst die Gerätevariante proKlima Umstell satz Art.-Nr. 0020045180.
  • Seite 38: Gasart Von Erdgas Auf Flüssiggas Umstellen

    Anpassung an die Heizungsanlage 7.5.1 Gasart von Erdgas auf Flüssiggas umstellen Gerät zur Gasfließdruckmessung vorbereiten > Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, indem Sie den Netzstecker ziehen oder das Gerät über eine Trennvor- Gefahr! richtung von mindestens 3 mm Kontaktöffnung (z. B. Lebensgefahr durch Vergiftung und Sicherung oder Leistungsschalter) spannungsfrei Explosion!
  • Seite 39: Luftzahl Einstellen

    Anpassung an die Heizungsanlage Gasfließdruck kontrollieren Gefahr! Lebensgefahr durch Gerätefehlfunktionen bei unzulässigem Anschlussdruck! Flüssiggas: > Sie dürfen keine Einstellungen vor- nehmen, wenn der Anschlussdruck außerhalb des Bereichs von 42,5 hPa (42,5 mbar) bis 57,5 hPa (57,5 mbar) liegt! > Nehmen Sie das Gerät außer Betrieb, wenn der Anschlussdruck nicht im zuläs- sigen Bereich liegt.
  • Seite 40: Inspektion Und Wartung

    Das Gerät kann unter Spannung stehen, Vaillant Originalersatzteilen. Informationen über die verfüg- wenn es nicht korrekt geerdet ist. baren Vaillant Originalersatzteile erhalten Sie unter der auf > Überprüfen Sie nach jeder Umstellung der Rückseite angegebenen Kontaktadresse. Erdung, Polarität und Erdungswiderstand >...
  • Seite 41: Sicherheitshinweise

    Inspektion und Wartung Sicherheitshinweise Übersicht O-Ringe und C-Dichtungen Führen Sie vor Inspektionsarbeiten immer folgende Arbeits- schritte durch: > Schalten Sie den Hauptschalter aus. > Schließen Sie den Gashahn. > Schließen Sie Heizungsvor- und -rücklauf sowie das Kalt- wassereinlaufventil. Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag! An den Einspeiseklemmen im Schaltkasten des Gerätes liegt auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter elektrische Spannung an.
  • Seite 42: Übersicht Über Die Wartungsarbeiten

    Inspektion und Wartung Übersicht über die Wartungsarbeiten Brennermodul warten Folgende Arbeitsschritte müssen bei der Wartung des Gerä- 8.5.1 Brennermodul demontieren tes durchgeführt werden: durchzuführen: Das Brennermodul besteht aus dem drehzahlgeregelten Gebläse, der Gas-/Luft-Verbund-Armatur, der Gaszufuhr Arbeitsschritt jähr- (Gemischrohr) zum Gebläse-Vormischbrenner sowie dem Bedarf lich Vormischbrenner selbst.
  • Seite 43: Brennermodul Ausbauen

    Inspektion und Wartung 8.3 Gaszuleitung trennen > Trennen Sie die Gaszuleitung (7). 8.2 Brennermodul ausbauen > Entfernen Sie die vier Muttern (1) (¬ Abb. 8.2). Legende Vorsicht! Muttern der Brennertür 2 Erdleitung Beschädigungsgefahr der Gaszuleitung! 3 Zündleitung Die Gaszuleitung kann bei Belastung 4 Brennermodul beschädigt werden.
  • Seite 44: Integral-Kondensations-Wärmetauscher Reinigen

    Inspektion und Wartung 8.5.2 Integral-Kondensations-Wärmetauscher 8.5.3 Integral-Kondensations-Wärmetauscher reinigen entkalken Warnung! Verbrennungsgefahr durch heiße Bau- teile! Das Brennermodul, alle wasserführenden Bauteile und das Heizungswasser können heiß sein und zu Verbrennungen oder Ver- brühungen führen. > Arbeiten Sie erst dann an den Bauteilen, wenn diese abgekühlt sind.
  • Seite 45: Brennermodul Einbauen

    Inspektion und Wartung > Bauen Sie nach Prüfung/Austausch des Brenners das Brennermodul ein wie in Kap. 8.5.5 beschrieben. 8.5.5 Brennermodul einbauen 8.6 Brennertürdichtung ersetzen > Setzen Sie eine neue Brennertürdichtung (1) in die Bren- nertür ein. 8.7 Brennermodul einbauen Gefahr! Legende (Abb.
  • Seite 46: Siphon Reinigen Und Kondenswasser-Ablauf- Schläuche Prüfen

    Inspektion und Wartung Siphon reinigen und Kondenswasser-Ablauf- Gerät entleeren schläuche prüfen 8.7.1 Gerät heizungsseitig entleeren 8.8 Siphon reinigen > Schrauben Sie das Unterteil (2) des Kondenswassersi- phons (1) ab und reinigen Sie es. > Prüfen Sie alle Kondenswasser-Ablaufschläuche auf Dicht heit und einwandfreien Zustand. Spülen Sie gegebenenfalls die Schläuche zum Siphon mit Wasser durch.
  • Seite 47: Gesamte Anlage Entleeren

    > Befestigen Sie einen Schlauch an der Entleerungsstelle Bei VSC 126/3-5,VSC 196/3-5 und VSC 246/3-5 der Anlage. darf nur noch die spezifizierte Vaillant-Hocheffi- > Führen Sie das freie Ende des Schlauchs an eine geeig- zienzpumpe verwendet werden.Bei VSC 126-C nete Abflussstelle.
  • Seite 48: Sekundär-Wärmetauscher Entkalken

    Inspektion und Wartung Sekundär-Wärmetauscher entkalken 8.10 Magnesium-Schutzanoden warten Der Warmwasser-Speicher ist mit einer Magnesium-Schutz- anode ausgerüstet, deren Zustand erstmals nach 2 Jahren und dann jedes Jahr geprüft werden muss. Sichtprüfung 8.12 Sekundär-Wärmetauscher entkalken 8.13 Magnesium-Schutzanode warten In Gebieten mit hoher Wasserhärte sollte der >...
  • Seite 49: Probebetrieb

    8.13 Probebetrieb Nach Abschluss der Wartungsarbeiten müssen Sie folgende Überprüfungen durchführen: Wenn Sie sich an Ihren Vaillant-Kundendienst > Überprüfen Sie alle Steuer-, Regel- und Überwachungs- bzw. Vaillant-Servicepartner wenden wollen einrichtungen auf einwandfreie Funktion. (sofern in Ihrem Land vorhanden), nennen Sie >...
  • Seite 50 Störungsbehebung Code Bedeutung Ursache F. 0 Unterbrechung - Heizungsvorlauf-NTC NTC-Stecker nicht gesteckt oder lose, NTC defekt, oder Masseanschluss locker/nicht aufgesteckt, Kabel defekt F. 1 Unterbrechung - Heizungsrücklauf-NTC NTC-Stecker nicht gesteckt oder lose, NTC defekt oder Masseanschluss locker/nicht aufgesteckt, Kabel defekt F.
  • Seite 51: Fehlerspeicher

    Störungsbehebung Code Bedeutung Ursache F.61 Fehler im Sicherheits-Watchdog / Gasventilansteuerung Kurzschluss/Masseschluss im Kabelbaum zum Gasventil, Gasventil ist defekt, Elektronik ist defekt F.62 Fehler in Gasventil-Abschaltverzögerung Gasarmatur ist undicht, Elektronik ist defekt F.63 EEPROM-Fehler Elektronik ist defekt F.64 ADC-Fehler Sicherheitsrelevanter Fühler (VL / RL) kurzgeschlossen oder Elektro- nik ist defekt F.65 ASIC- Temperaturabschaltung...
  • Seite 52: Statuscodes

    Störungsbehebung Statuscodes Anzeige Bedeutung S.54 Gerät befindet sich in 20-minütiger Wartezeit auf Die Statuscodes, die Sie über das Display des DIA-Sys tems Grund von Wassermangel (Temperaturgradient: erhalten, geben Ihnen Informationen über den aktuellen Temperaturanstieg zu schnell) Betriebszustand des Gerätes. S.59 Wartezeit: Mindestumlaufwassermenge nicht erreicht Bei gleichzeitigem Vorkommen mehrerer Betriebszustände S.85...
  • Seite 53: Diagnosecodes Der Ersten Diagnoseebene

    Störungsbehebung Anzeige Bedeutung Anzeigewerte/einstellbare Werte VSC 126/3: 4 - 14 kW Heizungsteillast VSC 196/3: 6 - 19 kW VSC 246/3: 9 - 25 kW Heizungspumpennachlaufzeit (Heizbetrieb) 2 - 60 min (Werkseinstellung: 5 min) maximale Brennersperrzeit bei 20 °C Einstellbereich: 2–60 min Werkseinstellung: 20 min Messwert der Speicherladetemperatur in °C...
  • Seite 54 Störungsbehebung Zweite Diagnoseebene > Blättern Sie wie oben beschrieben in der ersten Diagno- seebene zur Diagnosenummer d.97. > Ändern Sie den angezeigten Wert auf 17 (Passwort) und speichern Sie diesen Wert. Sie befinden sich jetzt in der zweiten Diagnoseebene, in der alle Informationen der ersten Diagnoseebene (¬ Tab.
  • Seite 55: Prüfprogramme Aktivieren

    Störungsbehebung Wenn Sie innerhalb von vier Minuten nach dem Verlassen der zweiten Diagnoseebene gleichzei- tig die Tasten „i“ und „+“ drücken, kehren Sie ohne erneute Passworteingabe in die zweite Dia- gnoseebene zurück. Anzeige Bedeutung Anzeigewerte/einstellbare Werte d.80 Anzahl der Heizbetriebsstunden in Stunden d.81 Anzahl der Brauchwasserbetriebsstunden...
  • Seite 56: Bauteile Austauschen

    Störungsbehebung Bauteile austauschen 9.5.3 Elektroden austauschen Die nachfolgend in diesem Abschnitt aufgeführten Arbei ten Gefahr! dürfen nur von einem qualifizierten Fach handwerker durch- Gefahr von Personen und/oder Sach- geführt werden. schäden durch Nichtbeachtung der > Verwenden Sie für Reparaturen nur Original-Ersatz teile. Sicherheitshinweise! >...
  • Seite 57: Gasarmatur Austauschen

    Störungsbehebung 9.5.5 Gasarmatur austauschen Gefahr! Gefahr von Personen und/oder Sach- schäden durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise! > Beachten Sie vor dem Austausch des Bauteils die Sicherheitshinweise im Kap. 9.5.1. 9.2 Austauschen des Gebläses > Demontieren Sie das Brennermodul (3) wie in Kap. 8.5.1 beschrieben und nehmen Sie es heraus.
  • Seite 58: Vorrang-Umschaltventil Austauschen

    Störungsbehebung 9.5.6 Vorrang-Umschaltventil austauschen 9.5.7 Durchflusssensor austauschen Gefahr! Gefahr! Gefahr von Personen und/oder Sach- Gefahr von Personen und/oder Sach- schäden durch Nichtbeachtung der schäden durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise! Sicherheitshinweise! > Beachten Sie vor dem Austausch des > Beachten Sie vor dem Austausch des Bauteils die Sicherheitshinweise im Bauteils die Sicherheitshinweise im Kap. 9.5.1.
  • Seite 59: Ntc-Fühler Austauschen

    Störungsbehebung 9.5.9 NTC-Fühler austauschen Gefahr! Gefahr von Personen und/oder Sach- schäden durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise! > Beachten Sie vor dem Austausch des Bauteils die Sicherheitshinweise im Kap. 9.5.1. Das Gerät ist mit drei Klip-NTC-Fühlern ausgestattet: – 1 NTC im Heizungsvorlauf 9.6 Austauschen des Ausdehnungsgefäßes –...
  • Seite 60: Manometer Austauschen

    Störungsbehebung 9.5.11 Manometer austauschen Gefahr! Gefahr von Personen und/oder Sach- schäden durch Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise! > Beachten Sie vor dem Austausch des Bauteils die Sicherheitshinweise im Kap. 9.5.1. 9.8 Anschluss-Stutzen für Kapillarrohr > Entfernen Sie die Klammer (1) am Anschluss-Stutzen des Manometers.
  • Seite 61: Sicherung Austauschen

    Der Vaillant Werkskundendienst mit mehr als 240 Mitarbei- drücken Sie ihn an, bis er hörbar einrastet. tern ist von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Techniker sind > Klappen Sie den Schaltkasten hoch und sichern Sie ihn 365 Tage unterwegs, sonn- und feiertags, österreichweit.
  • Seite 62: Recycling Und Entsorgung

    Recycling und Entsorgung Recycling und Entsorgung Sowohl das Gas-Kompaktgerät als auch die Transportverpa- ckung bestehen zum weitaus überwiegenden Teil aus recyc- lefähigen Rohstoffen. Gerät Der Gas-Brennwertkessel wie auch das Zubehör gehören nicht in den Hausmüll. Sorgen Sie dafür, dass das Altgerät und ggf.
  • Seite 63: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten VSC 126/3-5 140 HL VSC 196/3-5 150 VSC 246/3-5 210 Technische Daten Einheit VSC AT 126/3-5 140 H VSC AT 196/3-5 150 VSC AT 246/3-5 210 Nennwärmeleistungsbereich bei 40/30 °C 4,7 - 15,2 6,1 - 20,6 9,4 - 27,0 Nennwärmeleistungsbereich bei 60/40 °C 4,4 - 14,4...
  • Seite 64 Technische Daten VSC 126/3-5 140 HL VSC 196/3-5 150 VSC 246/3-5 210 Technische Daten Einheit VSC AT 126/3-5 140 H VSC AT 196/3-5 150 VSC AT 246/3-5 210 Geräteabmessungen: Höhe 1350 1350 1672 Breite Tiefe Gewicht (leer) Gewicht (betriebsbereit) DE: I 2ELL Kategorie DE: II...
  • Seite 65: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Konformitätserklärung Installations- und Wartungsanleitung ecoCOMPACT 0020031571_10...
  • Seite 66 Konformitätserklärung Installations- und Wartungsanleitung ecoCOMPACT 0020031571_10...
  • Seite 68 Lieferant Hersteller...

Inhaltsverzeichnis