Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Changement de rapport de transmission (Rapid Shift)
Danger - Attention
Couper le moteur du tracteur, extraire et conserver la
clé de contact pour prévenir tout danger d'accident
au cours de la phase du changement de rapport de
transmission.
UN41-0461AM
Pour régler le rapport de transmission, suivre les moda-
lités décrites.
1) Dévisser le bouton (A).
2) Enlever le carter (B).
3) Desserrer le bouton (C).
4) Pousser le levier (D) pour détendre la chaîne.
5) Déplacer la chaîne (E) sur le couple de pignons cor-
Travail nocturne ou en présence d'une faible visibilité
Le travail nocturne ou la faible visibilité augmente les
risques dérivant de l'utilisation de la machine: dans de
Langue française
INFORMATIONS CONCERNANT L'UTILISATION
B
A
Le changement de rapport de transmission a pour but la
réalisation du repiquage souhaité.
Voir le chapitre "Réglage distance entre les plants (Rapid
Shift)" pour choisir le couple de pignons à utiliser pré-
sent dans la gamme des combinaisons possibles.
C
respondant à la distance entre les plants nécessaire
pour le repiquage du plant.
6) Tirer le levier (D) et tendre correctement la chaîne.
7) Serrer le bouton (C).
8) Monter le carter (B).
9) Serrer le bouton (A).
telles conditions, disposer un éclairage adéquat pour
opérer en toute sécurité.
34
E
D
Utilisation et entretien
6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
