Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sicherheitsempfehlungen zur Benutzung
Gestatten Sie die Benutzung der Maschine aus-
schließlich dazu befugtem Personal mit gutem Ge-
sundheitszustand, angemessener Ausbildung sowie
Führerschein für den Schlepper.
Stellen Sie sicher, dass sich keine Personen oder Tie-
ren im Manöver- und Arbeitsbereich der Maschine
befinden.
Der Fahrer des Schleppers ist verantwortlich für die
Bewertung von Gefahren in der Arbeitsumgebung
sowie für die Gewährleistung der Arbeitssicherheit.
Beschreibung der Bedienelemente
A
D
UN41 0115BM
A) Knauf: dient zur Einstellung der Umpflanztiefe (sie-
hen Seite 16).
B) Handräder: dienen zur Einstellung das Gewicht auf
den Stampfrädern (siehen Seite 16).
C) Hebel: dient zur Einstellung der richtigen Ausrich-
tung des oder der Distributoren zum vertikalen Ab-
Anbringen und Ablösen der Arbeitsmaschine am Schlepper
Gefahr - Achtung
Das Anbringen der Arbeitsmaschine am Schlepper ist einer der gefährlichsten Momente, da gleichzeitig meh-
rere Personen mit synchronisierten Manövern des Fahrers des Schleppers und der Bediener am Boden ausge-
führt werden müssen, die bei schlechter Koordinierung zu Unfällen führen können.
Schließen Sie die Arbeitsmaschine nur an einen Schlepper mit ausreichender Leistung sowie mit Kraftheber
an, der den geltenden Bestimmungen entspricht; dabei müssen das max. Gewicht der Hinterachse sowie das
bewegliche Gesamtgewicht eingehalten werden (siehe Benutzungshandbuch des Schleppers).
Stellen Sie sicher, dass die Verbindung der Arbeitsmaschine an den Dreipunktanschluss des Schleppers gesi-
chert ist und sich nicht aushaken kann.
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZUR BENUTZUNG
Überschreiten Sie nicht das max. zulässige Gefälle
des Schleppers mit angebrachter Ausrüstung (siehe
Benutzungshandbuch des Schleppers).
Reinigen Sie die Auflageelemente der Füße, um ei-
nen Verlust des Gleichgewichts in den Phasen des
Anhebens und des Absenkens zu vermeiden.
Stellen Sie vor dem Fahren auf öffentlichen Straßen
sicher, dass die Gesamtheit von Schlepper und Ar-
beitsmaschine den Bestimmungen der Straßenver-
kehrsordnung entspricht.
setzen der Pflanzen auf dem Boden (siehen Seiten 23
und 24).
D) Hebel: dient zum Verändern der Position des Aufla-
gerades zum Boden und trägt dazu bei, die richtige
Lage der Arbeitsmaschine während der Arbeit auf-
recht zu erhalten (siehen Seiten 23 und 24).
21
6
C
B
C
Gebrauch und Wartung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
